Cu ceva timp în urmă, filmul lui Plamen Petkov despre călătoria sa prin vechile țări bulgare a devenit foarte popular. S-a vorbit despre originea bulgarilor și despre soarta lor. Unele dintre problemele ridicate au primit un răspuns din partea istoricilor bulgari și a publicului, altele continuă să stea deoparte și faptele cunoscute de mult timp de știință nu sunt bine mediatizate.

linie

BULGARIA ȘI RUSIA

Bulgarii și rușii au mult mai multe în comun decât spun manualele. Există multe pagini deschise dar foarte întunecate în trecutul nostru comun. Este o poveste de războaie, de prietenie și trădare, de ajutor reciproc și represiune, de căsătorii dinastice și distrugerea dinastiilor. Bulgarii i-au salvat pe ruși, la fel cum rușii i-au salvat pe bulgari. Rușii ne-au fost recunoscători pentru cultura și civilizația pe care le-am dat-o și totuși au devenit motivul distrugerii a trei state bulgare.

Am călătorit în orașul Samara de pe râul Volga și m-am gândit la steagul Samara și la războiul din 1877-1878 - unul dintre evenimentele care leagă profund Bulgaria și Rusia. Drapelul voluntarilor bulgari a fost cusut în mănăstirea Iversky din Samara. Astăzi există strada Alabin în Sofia, dar puțini știu că primarul din Samara a predat drapelul voluntarilor noștri. Nu este o coincidență faptul că voluntarii pentru războiul de eliberare ruso-turc s-au adunat la Samara - unul dintre orașele din țările Volga Bulgaria. Astfel, mulți descendenți ai bulgarilor din Volga purtau uniforme rusești pentru a lupta pentru eliberarea fraților bulgari care locuiau la sud de Dunăre. Prin urmare, primul loc pe care l-aș vizita în Samara ar fi mănăstirea de maici. Apoi aș studia urmele vechilor bulgari din aceste ținuturi, pentru că în această direcție, după dezintegrarea Bulgariei Marii Vechi, Kotrag, al doilea fiu al lui Kubrat, plecase cu bulgarii săi.

Ne-am amintit de acele vremuri separate de la sfârșitul sclaviei turcești când ne-am întâlnit cu maica Ioana, stareța Mănăstirii iberice. În trecut, mulți nobili din vremea imperială erau îngropați în curtea mănăstirii, dar sub socialism toate monumentele au fost distruse. Cine știe cum a supraviețuit doar monumentul Alabin. Maica stareță ne-a dus la el pentru a vorbi despre trecut. Stareța Joanna este o femeie în vârstă demnă. Pe măsură ce îi îndruma cu înțelepciune pe credincioși, așa a început să ne vorbească:

Stareța Ioana m-a binecuvântat și apoi ne-a invitat la templul mănăstirii să ne alăturăm rugăciunii. Mergând la biserica principală, am trecut pe lângă o clădire mare, peeling, care odinioară era și un templu. Dar când au ajuns la putere, comuniștii au aruncat altarul și icoanele, au dărâmat tencuiala și au construit o instalație de reparare a mașinilor în biserică. Acum, la rândul lor, strungurile au fost scoase din templu, iar mănăstirea strângea bani pentru restaurarea și re-iluminarea bisericii.

„Biserica a contribuit și ea la aceste războaie”, a spus arhimandritul Ignatie și a continuat: l-au îndemnat să înceapă un război pentru eliberarea popoarelor ortodoxe balcanice. „Vă jurăm în numele Domnului Isus Hristos să luptați pentru eliberarea popoarelor noastre”, se spunea în scrisoare. Apoi totul începe. Nimeni să nu creadă că împăratul rus, așa cum stăteai, s-a gândit brusc să ne elibereze popoarele. Totul este opera conducătorilor bisericii. Așa cum scriu scripturile, atunci când o națiune prosperă sau suferă, așa fac și liderii săi spirituali - patriarhul, mitropolitii. De ele depinde soarta întregii națiuni. Cu cât sunt mai masculini, cu atât sunt mai hotărâți, cu atât mai prosperă această națiune. Întreaga poveste ne învață că.

- Odată cu eliberarea Bulgariei, Imperiul Rus își întoarce de fapt datoria față de bulgari, care au dat mult rușilor - am spus, dirijând conversația într-o altă direcție, iar arhimandritul a continuat:

Olga este venerată de creștini pentru că a pregătit calea ortodoxiei în curtea păgână de la Kiev și pentru că după moartea ei trupul ei a rămas incoruptibil. Moastele ei fuseseră păstrate astfel încât să arate vie, ca o păpușă de ceară, spun oamenii care le-au văzut. Dar nimeni nu-i mai poate vedea, pentru că în timpul guvernării sovietice comuniștii au ordonat arderea corpului incoruptibil al Olga.

La fel ca prințul bulgar Boris, bunicul ei, Olga se afla la răscrucea dintre creștinism și păgânism - nici complet păgân, nici complet creștin. Când tribul slav al lui Drevlians la ucis pe soțul ei, prințul Igor, ea și-a ridicat armata și, cu cruzime inumană, le-a distrus așezările. Mulți drevlieni au fost arși de vii în timpul unui sacrificiu păgân pe mormântul lui Igor. Dar această cruzime păgână este atent înmuiată în viața de astăzi a Marii Ducese canonizate. Despre felul în care arde unul dintre orașele drevlienilor, de exemplu, în viața ei scrie că a ordonat soldaților să prindă toate păsările care au zburat din cuiburile lor din oraș, protejate de un zid de cetate. Apoi a ordonat să se lege panglici gudronate de picioarele lor, să le dea foc, iar păsările au fost eliberate. Speriați de foc, păsările au zburat în panică la cuiburile lor sub streașina caselor de lemn ale vechilor și au dat foc întregului oraș. Una dintre legendele păstrate povestește cum, cu un bici în mână, deja foarte bătrân, Olga a bătut slavii de pe cal și i-a condus la apele râului pentru a fi botezate.

În ceea ce privește botezul oficial al rușilor, Rusul Kievan a acceptat creștinismul de la Constantinopol în 988, dar botezătorul prințului Vladimir nu a ajuns rapid la decizia privind ortodoxia. A avut opt ​​soții și s-a gândit mai întâi să se convertească la islam, ceea ce permite poligamia. De aceea s-a întâlnit cu trimiși din Volga Bulgaria, unde Islamul este religia oficială din 922. Dacă ar fi ales islamul în locul creștinismului ca religie de stat, harta politică a Europei și a lumii actuale nu ar fi aceeași. În locul Rusiei Ortodoxe, ar fi cea mai puternică țară musulmană din lume. Dar Vladimir a ales ortodoxia pentru că Bizanțul i-a dat cea mai mare libertate în guvernarea afacerilor de stat și religioase.

Sub sânul Constantinopolului, preoții și ierarhii bulgari s-au implicat cel mai activ în botezul rușilor. Au răspândit cuvintele sfinte, scrise în chirilică, în limba slavă. În acest fel, bulgarii au contribuit la răspândirea creștinismului printre majoritatea slavilor, încorporând în același timp slavii orientali în valorile culturii antice a Greciei, Romei și tracilor. Datorită Bulgariei, astăzi alfabetul chirilic este unul dintre cele trei alfabete oficiale ale Uniunii Europene.

În fața templului se află monumentul cetățeanului Minin și al prințului Pozharski. În 1612, Moscova și Kremlinul erau ocupate de o armată combinată de polonezi și suedezi. Scopul invadatorilor a fost anexarea Rusiei la Commonwealth-ul polon-lituanian și impunerea catolicismului rușilor. Negustorul Kuzma Minin, despre care se presupune că este un descendent al bulgarilor de la Volga, se opune acestui fapt. A adunat o miliție națională și împreună cu trupele prințului Pozharsky au părăsit Volga, de la Nijni Novgorod și au eliberat Moscova și Kremlinul. Pentru a strânge o miliție, cetățeanul Minin și prințul Pozharski au folosit credința oamenilor în icoana miraculoasă a Sfintei Născătoare de Dumnezeu din Kazan. Această icoană a fost purtată în fața trupelor lor, care nu numai că au eliberat capitala, ci și au urcat pe tronul rus la dinastia țaristă Romanov. Mai târziu, Rusia recunoscătoare a ridicat un monument către cetățeanul Minin și prințul Pozharsky pe Piața Roșie.

Vis-a-vis de monument se află Kremlinul. Și în principala biserică rusă - Catedrala Adormirea Maicii Domnului din Kremlin, este îngropat Sfântul Ciprian Tsamblak, Mitropolitul Kievului, Lituaniei, Moscovei și al întregii Rusii. Calea spirituală a ciprienei bulgare a început de la Mănăstirea Kilifarevo până la Veliko Tarnovo ca elev al patriarhului Evtimii și a ajuns la rangul bisericesc de tată spiritual al întregii Rusii. Cea mai mare lucrare a sa este că, în calitate de tată spiritual al Rusiei, Ciprian a condus poporul rus în războaiele împotriva mongolilor-tătari. Biserica îl onorează pe Ciprian ca sfânt și crede că a oprit trupele Hoardei de Aur cu ajutorul celei mai sfinte icoane rusești - Vladimir Sfânta Născătoare de Dumnezeu. În timp ce vorbeam despre această icoană cu reprezentantul bisericii noastre din Rusia, arhimandritul Ignatie, el a făcut o poză din buzunar și a spus că a purtat-o ​​mereu cu el. Apoi a început să-mi spună povestea icoanei:

În cele mai rele zile ale celui de-al doilea război mondial, când germanii au ajuns la periferia Moscovei, icoana Sfintei Fecioare din Kazan, care odată a salvat capitala în timpul cetățeanului Minin și a prințului Pozharsky, a dat din nou putere rușilor.

„Încă din Evul Mediu, stindardele au fost profund asociate cu armatele creștine”, a continuat Ignatie. - În general, icoanele erau o parte integrantă a armatei ortodoxe. Acum cincisprezece ani, faptul icoanei miraculoase din Kazan a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu a fost păstrat secret. Recent, istoricii laici au început, de asemenea, să scrie despre acest eveniment. Când mitropolitul Ilie s-a închis în chilia sa și s-a rugat lui Dumnezeu câteva zile pentru a ajuta Rusia împotriva Germaniei naziste, a primit răspunsul că Stalin ar trebui să deschidă toate liceele ortodoxe care erau închise la acea vreme, să întoarcă clerul din lagăre și cu Preasfânta Născătoare de Dumnezeu a Kazanului să treacă prima linie. După ce fasciștii au ajuns la Moscova, Stalin nu a avut alte șanse și a decis să o facă. Majoritatea soldaților ruși erau atei la acea vreme, dar erau și mulți credincioși. Toate regimentele siberiene, de exemplu, erau foarte religioase, așa că au fost trimiși pe linia frontului ca fiind cel mai statornic, cel mai puternic, cel mai hotărât și cel mai bărbătesc. Când au văzut icoana și clerul pe prima linie, au început să glumească: „Aici, preoții vin deja să ne cânte”, dar s-a întâmplat o minune. Toate armele armatei germane au fost blocate și a avut loc o inversare a războiului.

Arhimandritul Ignatie m-a dus la biserica bulgară, care adăpostește și moaște neprețuite pentru creștini. A arătat spre o cutie veche din lemn cu capac de sticlă și a început să enumere care sfinți au păstrat particulele din cutie:

- O bucată din moaștele Sfântului Ioan Înaintemergătorul, care prima smirnă, a Sfântului Andrei cel întâi chemat, primul apostol, primul ucenic pe care Domnul îl cheamă, sfântul evanghelist Matei, parte a sceptrului lui Moise, Sfântul profet Vechiul Testament Daniel. Există o piatră din Mormântul Domnului și un fragment din moaștele evanghelistului Luca, al Sfântului Grigorie Teologul, al lui Ioan Gură de Aur, al Sfântului Nicolae din Erdeki.

- O bucată din sceptrul lui Moise? - Am fost nedumerit, iar Ignatie a răspuns:

- Da, aceasta este o biserică veche care nu a fost niciodată închisă. Chiar și în timpul celei mai mari persecuții a ortodoxiei în timpul comunismului, biserica nu a fost închisă. Cultul nu a fost întrerupt, deși este în centrul Moscovei. Acum este biroul nostru de reprezentare de cincizeci de ani. Primul nostru reprezentant aici a fost Patriarhul Maxim, timp de cinci ani a fost reprezentant, administrator.

Pe lângă o copie mare a Fecioarei Maria din biserica bulgară din Moscova, există și o sculptură a lui Iisus Hristos în înălțimea umană. Icoana și altarul au fost foarte amenințate de faptul că în timpul socialismului cineva a ordonat să fie vopsite cu vopsea în ulei maro. Acum au nevoie de restaurare. Cu toate acestea, impresia mea a fost că Biserica Bulgară din Moscova era o frumoasă biserică veche, o recunoaștere demnă a ceea ce făcuseră bulgarii pentru Ortodoxie și Rusia și pentru ceea ce Rusia făcuse ulterior pentru creștinii bulgari. Când Bulgaria a căzut sub stăpânirea turcească, mulți dintre clerul și scriitorii bulgari au găsit mântuirea în Rusia, purtând cu ei nu numai cunoștințele lor, ci și unele dintre cele mai valoroase manuscrise medievale ale noastre. Multe dintre aceste cărți vechi bulgare sunt păstrate acum în bibliotecile și muzeele rusești. După cum a devenit clar din povestea de până acum, aceste cărți arată că relațiile dintre bulgari și ruși nu au fost întotdeauna bune.

De la „bulgari”

Puteți comanda cartea aici!