Două lucrări ale lui Boris Akunin sunt colectate în noua sa carte Semnul lui Cain, care spune povestea a doi dintre cei mai cunoscuți conducători ai Rusiei.

Akunin fost

„Scopul meu este să trezesc interesul pentru istorie. Nu pentru a preda istoria, nici măcar pentru a o spune, doar pentru a trezi interesul pentru ea ”.
Boris Akunin

„Vine Moscova! Ascundeți! "Aceasta este ceea ce ei numesc în Rusia din timpuri imemoriale, temându-se de pericolul care se apropie mereu - de regula nemiloasă a conducătorilor săi. Doi conducători pe nume Ivan prind viață în noua carte a Boris Akunin, parte a seriei sale despre istoria statului rus. Unul dintre ei, Ivan al III-lea, se numește cel Mare, celălalt - nepotul său Ivan al IV-lea - poartă porecla de temut Grozny. Nuvela "Fularul văduvei", în care acțiunea are loc în 1470, este dedicată ciocnirii a două sisteme de guvernare: Moscova totalitară și Novgorod democratic. Povestea Semnul lui Cain descrie evenimente care au avut loc un secol mai târziu. Și care dintre cei doi Ivanovtsi este mai înspăimântător, fiecare cititor îl poate judeca singur.

"Fularul văduvei" prezintă intrigile politice murdare din culise și regulile crude ale supraviețuirii. Accentul principal se pune pe trei femei care au condus Novgorod independent - Marta Fierul, Eufemia Mătasea și Nastasya Piatra. Luptele pentru influență dintre ele sunt prezentate într-un mod șocant de autentic. Sunt în desfășurare tot felul de scheme, iar loviturile sub talie sunt inevitabile.

În majoritatea romanelor lui Akunin, majoritatea bărbaților se confruntă cu o alegere dificilă și decisivă. În eșarfa văduvei, o femeie trebuie să facă alegerea - a suferit mult, dar este puternică, puternică, vicleană și insidioasă. Este vorba de Nastasya Kamennata, care va juca un rol important în viitorul lui Veliky Novgorod. Pe fondul intrigilor și trădărilor nesfârșite, aflăm detalii despre viața novgorodienilor, înțelegem cum s-au făcut alegerile în acei ani, asistăm la primele încercări de PR negru și moartea neașteptată a unora dintre personajele principale este complet în spirit din seria "Game of Thrones".

Semnul lui Cain este un portret încântător al țarului nebun Ivan al IV-lea, mai cunoscut ca Ivan cel Groaznic pentru atrocitățile și atrocitățile sale. (Faptul că niciun țar rus nu a fost numit Ivan după aceasta este indicativ). Întreaga țară a devenit un ostatic tăcut al nebuniei sale, deși Ivan Vasilievici însuși crede că pur și simplu îndeplinește voința supremă.

Povestea constă în principal din monologul conducătorului, dezvăluind caracterul, gândurile și acțiunile sale. Totul pare șocant de real, ca și cum ar fi spus de un martor ocular la aceste evenimente - sau de un autor de clasă precum Boris Akunin. Ne oferă ocazia să înțelegem conștiința lui Ivan cel Groaznic. Regele este complet sincer cu el însuși și cu Dumnezeu, el crede în ceea ce face și, prin urmare, în ochii lui nu este monstrul pe care îl cunoaștem, chiar săvârșind toate atrocitățile care îi sunt atribuite. În același timp, culoarea acelor vremuri și toate detaliile vieții cotidiene ale despotului sunt recreate incredibil de exact.

Ambele lucrări surprind spiritul vremurilor. Boris Akunin pare să prezinte un raport de la fața locului, cu detalii până în cele mai mici detalii, în timp ce dezvăluie sufletul rus. Personajele sunt șocant de autentice, iar acțiunile lor duc la concluzia că nimic din luptele politice nu s-a schimbat atât de multe secole mai târziu, iar încercările de a influența și atrage mulțimile rămân aceleași.

Despre autor:

Boris Akunin este pseudonimul creativ al lui Grigory Chkhartishvili, filolog, critic literar, traducător și jurnalist, japonez de renume internațional. A lucrat ca redactor-șef adjunct al revistei „Literatura străină”, redactor-șef al douăzeci de volume „Antologia literaturii japoneze”, președinte al mega-proiectului „Biblioteca Pușkin”, în 1998 Akunin și-a început proiect literar sub titlul general „Aventurile lui Erast Fandorin”, al cărui scop este să prezinte în fiecare titlu una dintre varietățile romanului clasic de crimă.

În scurt timp, seria, care a vândut peste opt milioane de cărți, face din Akunin unul dintre cei mai citiți autori din Rusia, câștigând popularitate aproape legendară. Lucrările sale sunt ecranizate („Azazel”, „Consilier de stat”, „Gambit turc”). Strălucitoarele sale mistere istorice din seria „Aventurile lui Erastus Fandorin”, „Aventurile surorii Pelagia” și „Aventurile stăpânului” aduc înapoi numele bun al literaturii populare. În 2000, Akunin a fost numit scriitorul anului în Rusia, nominalizată la premiu Smirnoff-Booker. Romanele lui Akunin au fost traduse și publicate în Marea Britanie, Italia, Franța, Japonia, Germania și alte țări.