DISCUS SERETID 50 mcg./100 mcg. 60 de doze

seretid

Ce conține acest prospect:
1. Ce este Seretide Discus și pentru ce se utilizează
2. Ce trebuie să știți înainte să luați Seretide Discus
3. Cum să luați Seretide Discus
4. Posibile efecte secundare
5. Cum se păstrează Seretide Discus
6. Conținutul pachetului și informații suplimentare

1. Ce este Seretide Discus și pentru ce se utilizează
Seretide conține două substanțe active, salmeterol și propionat de fluticazonă:

  • Salmeterolul este un bronhodilatator cu acțiune îndelungată. Bronhodilatatoarele ajută la menținerea căilor respiratorii în plămâni deschise. Acest lucru facilitează intrarea și ieșirea aerului. Acțiunea durează cel puțin 12 ore;
  • Propionatul de fluticazonă este un corticosteroid care reduce umflarea și iritarea pereților căilor respiratorii mici din plămâni.

Medicul dumneavoastră a prescris acest medicament pentru a ajuta la prevenirea problemelor respiratorii, cum ar fi:

  • Astm;
  • Boala pulmonară obstructivă cronică (BPOC). Seretide Discus, la o doză de 50 micrograme/500 micrograme, reduce incidența simptomelor BPOC.

Trebuie să luați Seretide în fiecare zi conform recomandărilor medicului dumneavoastră. Acest lucru vă va asigura că medicamentul funcționează corect pentru a vă controla astmul sau BPOC.

Seretida ajută la prevenirea dificultății de respirație și a respirației șuierătoare. Medicamentul nu funcționează dacă în prezent aveți un atac de respirație scurtă sau respirație șuierătoare. În aceste cazuri, ar trebui să utilizați un medicament inhalator cu acțiune rapidă, cum ar fi salbutamolul.

2. Ce trebuie să știți înainte să luați Seretide Discus
Nu luați Seretide Discus:

  • Dacă sunteți alergic (hipersensibil) la salmeterol xinafoat, propionat de fluticazonă sau lactoză monohidrat.

Avertismente și precauții
Medicul dumneavoastră vă va monitoriza mai atent tratamentul dacă aveți oricare dintre următoarele afecțiuni:

  • Boală cardiovasculară, inclusiv aritmii sau bătăi rapide ale inimii;
  • Hipertiroidism;
  • Tensiune arterială crescută;
  • Diabet zaharat (Seretide poate crește glicemia);
  • Scăderea nivelului de potasiu în sânge;
  • Tuberculoza - acum sau în trecut.

Dacă ați avut vreodată oricare dintre aceste afecțiuni, spuneți medicului dumneavoastră înainte de a utiliza Seretide.

Alte medicamente și Seretide Discus
Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră dacă luați sau ați luat recent orice alte medicamente, inclusiv medicamente prescrise pentru astm sau medicamente fără prescripție medicală. În unele cazuri, este posibil să nu fie adecvat să luați Seretide împreună cu alte medicamente.

Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați oricare dintre următoarele medicamente înainte de a utiliza Seretide:

  • Beta-blocante (de exemplu atenolol, propranolol, sotalol). Beta-blocantele sunt utilizate în principal pentru hipertensiune arterială sau alte probleme cardiace;
  • Medicamente antivirale și antifungice (de exemplu, ritonavir, ketoconazol și itraconazol). Unul dintre aceste medicamente poate crește nivelul de propionat de fluticazonă sau salmeterol în corpul dumneavoastră. Acest lucru poate crește riscul de reacții adverse legate de Seretide, inclusiv bătăi neregulate ale inimii, care apar sau se înrăutățesc;
  • Corticosteroizi (orali sau injectabili). Dacă ați luat recent sau vi s-au administrat astfel de medicamente, acest lucru poate crește riscul de afectare a funcției glandelor suprarenale.

Sarcina și alăptarea
Dacă sunteți gravidă, intenționați să rămâneți gravidă sau alăptați, spuneți medicului dumneavoastră înainte de a lua Seretide. Medicul dumneavoastră va decide dacă tratamentul cu Seretide este adecvat în această perioadă.

Conducerea vehiculelor și utilizarea utilajelor
Nu este de așteptat ca Seretide să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

Seretide conține lactoză
Fiecare doză de Seretide Disc conține până la 12,5 miligrame de lactoză. De obicei, cantitatea de lactoză din medicament nu provoacă probleme la persoanele cu intoleranță la lactoză.

3. Cum să luați Seretide Discus
Luați Seretide în fiecare zi până când medicul dumneavoastră vă spune să vă opriți.
Luați întotdeauna acest medicament exact așa cum este descris în acest prospect sau așa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Nu depășiți doza recomandată. Dacă nu sunteți sigur, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.

Astm
Adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani:

  • Seretide Discus 50/100 - o inhalare de două ori pe zi;
  • Seretide Discus 50/250 - o inhalare de două ori pe zi;
  • Seretide Discus 50/500 - o inhalare de două ori pe zi.

Copii de la 4 la 12 ani:

  • Seretide Discus 50/100 - o inhalare de două ori pe zi;
  • Seretide nu este recomandat pentru utilizare la copii cu vârsta sub 4 ani.

Boala pulmonară obstructivă cronică (BPOC)
Adulți:

  • Seretide Discus 50/500 - o inhalare de două ori pe zi.

Dacă simptomele dumneavoastră sunt bine controlate atunci când luați Seretide de două ori pe zi, medicul dumneavoastră poate decide să reducă doza unei inhalări pe zi. Doza poate fi schimbată în:

  • o inhalare noaptea dacă aveți simptome noaptea;
  • o inhalare dimineața dacă aveți simptome în timpul zilei.

Este foarte important să urmați recomandările medicului dumneavoastră cu privire la numărul și frecvența inhalărilor pe care ar trebui să le luați.
Dacă utilizați Seretide pentru a trata astmul, medicul dumneavoastră vă va monitoriza regulat simptomele.

Dacă astmul bronșic sau respirația se agravează, spuneți imediat medicului dumneavoastră. S-ar putea să simțiți că respirația șuierătoare se înrăutățește, aveți o frecvență mai strânsă a pieptului sau trebuie să utilizați medicamente mai des pentru a ușura rapid simptomele. Dacă se întâmplă acest lucru, trebuie să continuați să luați Seretide, dar nu creșteți numărul de inhalări pe care le luați. Starea plămânilor se poate agrava și vă puteți îmbolnăvi grav.

Consultați-vă medicul, deoarece este posibil să aveți nevoie de tratament suplimentar.

Instructiuni de folosire

  • Medicul dumneavoastră sau farmacistul trebuie să vă arate cum să utilizați Discus. Ar trebui să verifice din când în când cum îl utilizați. Utilizarea necorespunzătoare a Seretide Discus poate însemna că medicamentul nu vă va ajuta așa cum ar trebui.
  • Discus are blistere care conțin medicamentul sub formă de pulbere.
  • În partea de sus a discului există un contor care vă arată câte doze rămân. Numerele de la 5 la 0 sunt roșii pentru a vă avertiza că mai sunt doar câteva doze. Când contorul arată „0”, Seretid Discus este gol.

Curățarea Seretide Discus
Pentru a curăța Discus, ștergeți aplicatorul gurii cu o cârpă uscată.

Dacă luați mai mult Seretide decât trebuie
Este important să luați Seretide conform indicațiilor. Dacă luați din greșeală mai mult decât doza prescrisă, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul. Este posibil să simțiți că inima bate mai repede decât de obicei și că tremurați. Este posibil să aveți și dureri de cap, slăbiciune musculară și dureri articulare.
Dacă ați luat doze mari pentru o perioadă lungă de timp, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră. Dozele mari de Seretide pot reduce nivelul hormonilor steroizi produși de glandele suprarenale.

Dacă uitați să luați Seretide
Dacă uitați să luați o doză, luați următoarea doză când vine momentul. Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată.

Dacă încetați să luați Seretide
Este foarte important să luați Seretide în fiecare zi conform recomandărilor. Continuați să îl luați până când medicul dumneavoastră vă spune să vă opriți. Nu opriți sau reduceți brusc doza de Seretide. Acest lucru vă poate agrava problemele de respirație și foarte rar pot apărea reacții adverse, inclusiv:

  • Dureri de stomac;
  • Oboseala usoara si pierderea poftei de mancare;
  • Greață și diaree;
  • Pierdere în greutate;
  • Cefalee sau somnolență;
  • Niveluri scăzute de potasiu în sânge;
  • Tensiune arterială scăzută și convulsii.

Foarte rar, puteți avea aceste reacții adverse dacă aveți o infecție sau în timpul stresului sever (cum ar fi după un accident grav sau o intervenție chirurgicală).
Pentru a preveni astfel de simptome, medicul dumneavoastră vă poate prescrie corticosteroizi suplimentari (cum ar fi prednisolon).

Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea Discus, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

4. Posibile efecte secundare
Ca toate medicamentele, Seretide poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele. Pentru a reduce șansele de reacții adverse, medicul dumneavoastră vă va prescrie cea mai mică doză posibilă de Seretide, adecvată pentru controlul astmului sau BPOC.

Reacții alergice: este posibil să observați o deteriorare bruscă a respirației după ce ați luat Seretide. Pot apărea șuierătoare și tuse. Este posibil să observați mâncărime și umflături (de obicei pe față, buze, limbă sau gât). Dacă aveți oricare dintre aceste simptome sau dacă apar brusc după ce ați luat Seretide, spuneți imediat medicului dumneavoastră. Reacțiile alergice la Seretide sunt mai puțin frecvente (afectează mai puțin de 1 din 100 de persoane care iau medicamentul).

Celelalte reacții adverse sunt enumerate mai jos:
Foarte frecvente (afectează mai mult de 1 din 10 persoane care iau medicamentul):

  • Cefalee - această reacție de obicei scade odată cu continuarea tratamentului;
  • O creștere a numărului de răceli a fost raportată la pacienții cu BPOC.

Frecvente (afectează între 1 din 10 și 1 din 100 de pacienți care iau medicamentul):

  • Infecție fungică (zone inflamate, crescute gălbui) în gură și gât. De asemenea, inflamația limbii, iritarea excesivă a vocii și a gâtului. Aceste plângeri pot fi ameliorate prin clătirea gurii cu apă imediat după fiecare inhalare. Medicul dumneavoastră vă poate prescrie un medicament antifungic;
  • Durere, umflare la nivelul articulațiilor și durere musculară;
  • Spasme musculare.

Următoarele reacții adverse au fost raportate și la pacienții cu Boli Pulmonare Obstructive Cronice (BPOC):

  • Pneumonie și bronșită (infecții pulmonare). Spuneți medicului dumneavoastră dacă observați oricare dintre următoarele simptome: creșterea producției de spută, schimbarea culorii sputei, febră, frisoane, tuse crescută, agravarea problemelor de respirație;
  • Vânătăi ușoare (vânătăi) și fracturi;
  • Inflamația sinusurilor (senzație de tensiune în nas, pomeți și în spatele ochilor, uneori cu dureri palpitante);
  • Scăderea potasiului în sânge (este posibil să aveți bătăi neregulate ale inimii, slăbiciune musculară și crampe).

Reacții mai puțin frecvente (afectează între 1 din 100 și 1 din 1000 de pacienți care iau medicamentul):

  • Creșterea nivelului de zahăr din sânge (glucoză) (hiperglicemie). Dacă aveți diabet, este posibil să fie necesar să vă monitorizați mai des glicemia și să schimbați tratamentul pentru diabet, dacă este necesar;
  • Cataracta;
  • Frecvența cardiacă frecventă (tahicardie);
  • Bătăi ale inimii tremurătoare, rapide sau neregulate (palpitații). Aceste reacții adverse sunt de obicei inofensive și scad odată cu tratamentul;
  • Dureri în piept;
  • Anxietate (acest efect apare mai ales la copii);
  • Tulburari de somn;
  • Eczemă.

Rare (afectează mai puțin de 1 din 1000 de persoane care iau medicamentul):

  • Dificultăți de respirație sau respirație șuierătoare care se agravează imediat după administrarea Seretide. Dacă se întâmplă acest lucru, opriți utilizarea Seretide Discus. Folosiți un inhalator cu acțiune rapidă pentru a o ajuta să respire spuneți imediat medicului dumneavoastră;
  • Seretida poate afecta producția normală de hormoni steroizi în organism, mai ales dacă ați luat doze mari pentru o perioadă lungă de timp.
  • Efectele includ:
    • Întârzierea creșterii la copii și adolescenți;
    • Pierderea densității osoase;
    • Glaucom;
    • Creștere în greutate;
    • Față rotundă (în formă de lună) (sindromul Cushing).

Medicul dumneavoastră vă va verifica periodic pentru oricare dintre aceste simptome și vă va asigura că luați cea mai mică doză posibilă de Seretide suficient pentru a vă controla astmul.

  • Modificări comportamentale, cum ar fi activitate neobișnuită și iritabilitate (aceste reacții apar în principal la copii);
  • Bătăi neregulate ale inimii (aritmie). Spuneți medicului dumneavoastră, dar nu întrerupeți tratamentul decât dacă acesta vă recomandă acest lucru.

Reacții a căror frecvență este necunoscută, dar pot fi observate și:

  • Depresie sau agresivitate (mai probabil să apară la copii).

Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect, vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului.

5. Cum se păstrează Seretide Discus
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
A se păstra la temperaturi sub 30 ° C.
Nu utilizați Seretide după data de expirare înscrisă pe etichetă și cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei uzate sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele care nu mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

6. Conținutul pachetului și informații suplimentare
Ce conține Seretide Discus
Substanțele active sunt:
50 micrograme salmeterol (sub formă de salmeterol xinafoat) și 100, 250 sau 500 micrograme fluticazon propionat.
Celălalt ingredient este: lactoză monohidrat (care conține proteine ​​din lapte).

Cum arată Seretide Discus și conținutul ambalajului
Seretide Discus conține o bandă acoperită cu folie laminată. Filmul protejează pulberea de inhalare de influențele atmosferice.
Fiecare doză este predozată (măsurată cu precizie).
Inhalatorul este ambalat într-o cutie de carton și conține 60 de doze.

Titularul autorizației de punere pe piață și producătorul
Titularul autorizației de introducere pe piață:

GlaxoSmithKline Ltd., Bulgaria.

Producători:
Glaxo Operations UK Ltd., Marea Britanie;
Glaxo Wellcome Production, Hotel Franța.