Secțiunea 1. Organizatorul promoției și regulile oficiale

Organizatorul este responsabil

Campania promoțională „Utilizați Visa atunci când plătiți pentru produse alimentare” („Promovare”) este organizată și condusă de Visa Europe Services Inc., o societate cu răspundere limitată constituită și existentă conform legislației Regatului Unit, numărul de identificare 05139966, sediul social și adresa: 1 Sheldon Square, Londra, W2 6TT („Organizator”).

Aceste reguli oficiale sunt pregătite și anunțate public de la data promoției și sunt disponibile gratuit pe site-ul web visabg.com pe toată durata promoției, în conformitate cu cerințele legislației bulgare aplicabile.

Organizatorul își rezervă dreptul de a completa sau modifica regulile oficiale actuale, iar modificările intră în vigoare numai după publicarea lor prealabilă pe site-ul: visabg.com

Organizatorul are dreptul să înceteze promoția în orice moment în caz de forță majoră sau abuz material și/sau încălcare a acestor reguli oficiale. În aceste cazuri, nu se datorează nicio compensație participanților.

Secțiunea 2. Domeniul teritorial al promovării

Promoția este organizată și desfășurată pe întreg teritoriul Republicii Bulgaria în puncte de vânzare cu amănuntul clasificate drept magazine alimentare și magazine alimentare online.

Secțiunea 3. Perioada promoției

Promoția începe pe 15 aprilie și va dura până pe 15 iunie 2020.

Secțiunea 4. Dreptul de a participa

Toate persoanele fizice cu vârsta peste 18 ani, deținătoare de carduri Visa, precum și persoanele juridice care dețin carduri Visa emise înainte de data de începere a promoției (15 aprilie 2020) de oricare dintre următoarele organizații au dreptul să participe la promoție. carduri "):

  • Allianz Bank Bulgaria
  • Banca DSK
  • Banca de credit bulgar-americană
  • Cartona Albă
  • Expressbank
  • Investbank AD
  • United Bulgarian Bank
  • ProCredit Bank
  • Prima bancă de investiții
  • Raiffeisenbank Bulgaria
  • Texim Bank
  • Unicredit Bulbank
  • CCB
  • Eurobank AD BULGARIA
  • Aikart

(denumite în continuare „organizații participante”).

Managerii și angajații Cedentului, managerii și angajații Organizatorului și ale tuturor filialelor aferente, precum și alte persoane legate profesional de organizarea Promoției, precum și membrii familiilor lor, nu au dreptul să participe la Promoție .

Secțiunea 5. Mecanismul de promovare

Promoția este deschisă tuturor persoanelor, deținătorilor de carduri participante, cu care s-au efectuat plăți de alimente și produse de bază în valoare de cel puțin 30 BGN în cadrul promoției în punctele de vânzare cu amănuntul clasificate drept magazine alimentare („Participanți eligibili“).

Fiecare plată validă din cadrul promoției dă dreptul la o participare la tragerea la sorți pentru perioada lunară în care a fost efectuată plata. Fiecare participant eligibil poate participa la o retragere lunară de un număr nelimitat de ori, atâta timp cât el/ea efectuează numărul respectiv de plăți valide diferite în perioada lunară respectivă. Plățile efectuate într-o anumită perioadă lunară sunt eligibile doar pentru o extragere de premii pentru perioada lunară relevantă.

Sunt considerate valabile doar plățile efectuate prin intermediul unui terminal POS în punctele de vânzare cu amănuntul din Bulgaria, clasificate drept magazine alimentare și pe site-urile de produse alimentare operate de comercianții cu sediul în Republica Bulgaria.

Următorii nu pot participa la promoție:

  • Plăți efectuate în punctele de vânzare cu amănuntul din Bulgaria și pe site-urile de internet operate de comercianți cu sediul în Republica Bulgaria, care nu sunt clasificate ca magazine/magazine alimentare online.
  • Plăți efectuate prin intermediul internetului către site-uri Internet operate de comercianți cu sediul în afara Bulgariei.
  • Plăți pe site-uri din afara teritoriului Republicii Bulgaria.
  • Tranzacții de retragere de numerar prin bancomat (ATM), sucursală bancară/centru de afaceri sau orice alt mod de retragere de numerar.
  • Plăți cu cardul Visa emise de o organizație care nu participă la promoție.
  • Tranzacții efectuate cu carduri emise după începerea promoției (15 aprilie 2020).

Secțiunea 6. Descrierea premiilor

Pentru fiecare perioadă lunară din cadrul Promoției (un total de 2 perioade lunare) se extrag următoarele premii în rândul tuturor participanților care au efectuat cel puțin o plată valabilă în perioada respectivă lunară:

  • 10.000 de premii de 50 BGN.
  • 10 premii de 1.000 BGN.

Secțiunea 7. Determinarea câștigătorilor

Participanții câștigători vor fi determinați aleatoriu prin intermediul unui software specializat și în prezența unui notar. Fiecare extragere va determina numărul corespunzător de câștigători.

Perioadele și datele promoționale lunare pentru extragerile sunt următoarele:

  • Perioada lunară 1: 15 aprilie - 14 mai 2020 (retragere la 21 mai 2020).
  • Perioada lunară 2: 15 mai - 15 iunie 2020 (retragere pe 18 iunie 2020).

Declarația bancară se va referi la transfer ca „Promovarea alimentelor Visa”.

Fiecare premiu câștigat va fi transferat direct în contul de card asociat cu respectivul card de participare, care este utilizat pentru a efectua plata câștigătoare respectivă în conformitate cu următorul program:

  • Pentru perioada lunară 1 - în perioada cuprinsă între 8 și 14 iunie 2020.
  • Pentru perioada lunară 2 - în perioada cuprinsă între 6 și 12 iulie 2020.

Participanții înțeleg și sunt de acord că Organizatorul nu va căuta alte modalități de a oferi premiul, în afară de plata directă în contul de card asociat cu respectivul Card Participant, care este utilizat pentru a face plata câștigătoare respectivă. Prin acceptarea acestor condiții, Participanții la promoție sunt de acord că contul de card asociat cu respectivul Card Participant, care este utilizat pentru efectuarea plății câștigătoare respective, ar trebui să fie activ și valabil la momentul primirii premiului. Dacă contul este închis sau blocat (inactiv), Câștigătorul își pierde dreptul de a primi premiul.

Fiecare Câștigător, persoană fizică, este obligat să declare și să plătească impozitul pe venit datorat, reprezentând suma premiului primit, în conformitate cu termenii și cerințele din Legea privind impozitul pe venitul personal (PITA).

Informațiile despre promoție pot fi obținute prin e-mailul promoțional [e-mail protejat] sau prin telefon - apelând „linia fierbinte” a promoției la 0800 12020 (gratuit pentru toată țara, cu excepția apelurilor de la utilizatorii finali ai rețea VIVACOM, conectată la timp la centralele fără tarifare, care plătesc un impuls indiferent de durata apelului) în zilele lucrătoare între orele 10.00 și 18.00 Linia de asistență va fi activă până la 30 iunie 2020.

Secțiunea 8. Responsabilitate

Organizatorul nu va fi răspunzător (în măsura permisă de lege) pentru orice pierderi sau daune rezultate din desfășurarea promoției sau din participarea oricărui participant eligibil la promoție sau dacă promoția nu se desfășoară conform prevederilor.

Organizatorul nu este responsabil pentru întârzieri în transferul sumelor premiilor din cauza unor probleme tehnice sau întârzieri în serviciile de plată furnizate de organizațiile participante.

Organizatorul nu este responsabil pentru problemele tehnice legate de utilizarea cardurilor participante.

Organizatorul nu este responsabil pentru acțiunile și/sau inacțiunile organizațiilor participante, emitenți de card Visa.

Organizatorul nu este responsabil dacă un loc fizic de plată nu are un terminal POS sau dacă are unul, dar nu este posibil să efectueze o plată cu un card de participare. Organizatorul nu este responsabil dacă magazinul online nu acceptă plata cu cardul sau dacă nu este acceptat un Card Participant. Organizatorul nu este responsabil pentru clasificarea incorectă a unui terminal POS al unui site comercial ca magazin alimentar în timpul înregistrării terminalului, care este efectuată de către organizația de servicii respectivă.

Secțiunea 9. Protecția datelor cu caracter personal

În scopul promoției, datele personale ale persoanelor nu vor fi colectate sau prelucrate de către Organizator.

Secțiunea 10. Legea aplicabilă

Aceste Reguli generale sunt supuse și interpretate în conformitate cu legislația Republicii Bulgaria.

Orice litigii privind desfășurarea promoției între participanții eligibili, deținătorii unui card de participare și organizator sunt soluționate voluntar. Dacă acest lucru nu este posibil, acestea vor fi trimise spre soluționare instanței competente din orașul Sofia.