„Incredibil, dar este un fapt: Harrison Ford a vrut ca Han Solo să moară, Toshiro Mifune va juca Obi-Wan, iar Orson Welles va juca Darth Vader.
20.05.2005
Anul acesta, Lucas a primit un premiu special la Star Wars Cannes Fan Festival (StarWars.com). Nu ratați noile episoade ale saga care au fost lansate în cinematografe în ultimii ani, dar nu încetați să urmăriți vechea trilogie de la sfârșit pentru a noua oară.din anii 70 și începutul anilor 80.

niciodată

Edițiile pe DVD ale Star Wars (Noua speranță), Empire Strikes Back și Return of the Jedi au dezvăluit și ultimele secrete din jurul regizorului George Lucas și a proiectului său, care a revoluționat efectele speciale din cinematografie.

Vă oferim doar o mică parte din aceste fapte interesante și veți găsi mai multe în secțiunea „Trivia” a fiecăruia dintre aceste titluri din enciclopedia mondială de film IMDB.com.

Personajele și actorii

- Lucas a început să scrie scenariul pentru saga în 1974, iar primul personaj cu care a venit a fost Darth Vader. Într-un interviu, el a spus că a bazat această imagine pe un personaj negativ din serialul TV „Jinzo ningen Kikaida” (1972), care a urmărit în Japonia.

- Regizorul a dorit inițial ca Vader să fie exprimat de legenda filmului Orson Welles („Citizen Kane”), dar a simțit că vocea regizorului și a actorului era prea familiară.

Negrii au fost încărcați pe James Earl Jones negru, care a insistat ca numele său să nu fie inclus în inscripții, deoarece considera că implicarea sa era prea nesemnificativă.

Orson Welles era încă angajat, deși a citit doar textul pentru prima reclamă a filmului.

Luke a fost instruit ca Jedi de către Maestrul Yoda - Luke Skywalker urma să fie numit Starkiller.

Actorul Robert Eglund, care mai târziu a devenit protagonistul unei alte serii de film - demonicul Freddie Krueger din „Coșmaruri pe strada Elm” - a făcut și o audiție pentru rol.

Înainte de „Empire Strikes Back”, Mark Hamill s-a prăbușit și, potrivit unor surse, i s-a făcut operație plastică pe față.

Pentru a acoperi acest lucru, la începutul celui de-al doilea film, chipul personajului său a fost zgâriat cu înverșunare de omul de zăpadă (wompa) de pe planeta înghețată Hot, iar cicatricile acestei coliziuni nu s-au vindecat niciodată.

După trilogie, actorul se ocupă în principal de sunetul serialelor TV și al jocurilor video; a jucat, de asemenea, în producții de pe Broadway, dar a fost filmat în incidente la cinema.

Afișul pentru „Empire Strikes Back”, fiul lui Hamil, s-a născut dimineața devreme în timpul filmărilor pentru „Empire”. Iar actorul a mers pe platou direct de la maternitate.

În acea zi trebuia să filmeze scenele finale în Orașul Norilor, când personajul său află secretul familiei, care până la sfârșitul filmărilor a rămas cunoscut doar de șase din echipă.

La un stadiu incipient al complotului, Lucas i-a considerat pe Luke și mătușa și unchiul său drept niște pitici.

- Au existat și variante pentru Skywalker (fie că este o fată sau un general în vârstă de 60 de ani), pentru wokis (care se numește „Java”), pentru droizii R2-D2 și C-3PO, denumiți inițial cu numele de cod A-2 și C-3, precum și pentru Han Solo - un mare monstru verde fără nas.

În imaginea pilotului, contrabandistul Lucas a inserat câteva trăsături ale prietenului său Francis Ford Coppola („Nașul”).

Rolul lui Cap. Actori precum Kurt Russell, Nick Nolte, Christopher Walken și-au dorit solo. Harrison Ford era imprevizibil, deși filmase deja cu Lucas „American Graffiti” (1973) - regizorul nu dorea să lucreze cu actori din filmele sale anterioare.

Cu toate acestea, el a participat la distribuție, prezentând comentarii candidaților, iar la final George a decis că este ideal pentru rol.

O altă idee pentru Solo a fost ca personajul să fie negru, iar Lucas chiar a ascultat mai mulți actori și muzicieni negri, incl. Billy Dee Williams, care este ales în cele din urmă ca prieten al lui Khan, Lando Kalrisian, apare în continuare.

Cu toate acestea, Ford nu era sigur dacă dorea să-și continue participarea la întreaga trilogie și a sugerat ca personajul său să fie ucis în finalul „Imperiului”.

Înainte ca Han Solo să fie înghețat în carbonită, prințesa lui a mărturisit „Te iubesc” și a trebuit să răspundă: „Amintește-ți că, Leah, mă voi întoarce”.

La final, însă, actorul a improvizat și a răspuns simplu: „Știu”.

El a continuat să insiste ca personajul său să moară în Întoarcerea Jediului, deoarece nu avea trecut și un sacrificiu pentru prieteni ar adăuga dramă poveștii.

- Au existat, de asemenea, diverse ipoteze despre originile lui Lando - de exemplu, că a supraviețuit războaielor clonice, a condus celelalte legiuni de clone care s-au stabilit pe o singură planetă. Eroul, numit inițial Lando Kadar, ar fi putut fi un descendent al veteranilor de război care s-au reprodus doar prin clonare.

Cei doi androizi au fost comparați cu dueturi de comedieni precum Laurel și Hardy. Potrivit scenariului C-3PO, el ar trebui să fie enervant ca „dealer de mașini vechi”, iar aspectul său amintește de clasicul „Metropolis”. (Vezi și o scurtă istorie a roboților în cinematografie).

- Carrie Fisher a trebuit să slăbească pentru a deveni prințesa Leia, dar în cele din urmă regizorul nu a insistat.

Actrița, care este fiica vedetei de film Debbie Reynolds („Cânt în ploaie”), s-a temut constant că va fi înlocuită de Jodie Foster („Tăcerea mielilor”), care a făcut și o audiție pentru rol.

De asemenea, era cu aproximativ 30 de centimetri mai mică decât Harrison Ford și, în majoritatea scenelor, trebuia să stea pe un podium lângă el pentru a intra în cadru. (Vezi Prințesa Leia scrie romane și se vindecă de depresie maniacală).

- În versiunea italiană R2-D2 a fost redenumită C1-P8, Darth Vader a fost „Dart Fener”; în Franța Tripio a devenit Z-6P0, Han Solo - Yan Solo și Black Lord - "Dark Vador".

Wokis din „Episodul 3” - Tot mai mult ca Guberns - Înainte de a purta costumul lui Chewbacca, Peter Mayhew a lucrat ca asistent medical la un spital din Yorkshire.

A primit rolul aproape imediat - a fost suficient doar să se ridice în picioare pentru a vedea cât de înalt este George Lucas (218 cm).

Dă-i de ales între Lordul Negru și Chewbacca - și i-a plăcut cel bun.

Prototipul este câinele regizorului - Indiana, „nașul” popularului arheolog Dr. Indiana Jones.

Potrivit lui Mark Hamill, studioul de film era îngrijorat de faptul că wookie-ul păros nu purta haine și a încercat să ofere un costum nou, completat de ceva de genul chiloților.

Urletul lui Chewbacca este o combinație de sunete produse de un urs polar, morsă, cămilă și bursuc.

Cu toate acestea, în timpul filmărilor, actorul vorbea engleza, oferindu-le colegilor săi observații întâmplătoare.

- În afară de Yoda, păpușarul Frank Oz este, de asemenea, popular cu alte personaje, în principal din „Muppet Show” al lui Jim Hanson: Miss Piggy, Kermit the Brog, Gonzo, The Biscuit Monster.

Este, de asemenea, regizor, iar printre ultimele sale filme se numără „Fucking” cu Robert De Niro și „Stepford Wives” cu Nicole Kidman.

George Lucas a fost odată foarte impresionat de încarnarea sa ca profesor Yoda și a cheltuit mii de dolari făcând lobby membrilor Academiei Americane pentru a-l nominaliza pe Oz pentru rolul secundar, dar părerea lor era că păpușarul nu era un actor.

O încercare similară a fost făcută acum doi ani (din nou fără succes) de Peter Jackson cu actorul Andy Serkis, care a adus o contribuție semnificativă la crearea personajului digital Am-Gul din „Lord of the Rings”.

- Actorul britanic Peter Cushing, vedeta filmelor Dracula, îl interpretează pe guvernatorul Tarkin, care este îmbrăcat într-o uniformă militară, dar în majoritatea scenelor îl poartă pe picioare. papuci de casa.

Motivul - cizmele care se potriveau la costumul unui oficial imperial de rang înalt erau extrem de incomode.

- Dennis Lawson, care joacă rolul episodic al pilotului Wedge Antilles, este unchiul lui Ewan McGregor (tânărul Obi-Wan Kenobi din noua serie).

- „Am un sentiment rău” - această linie trece ca un fir roșu prin toate episoadele.

În primul film, ea este interpretată de Luke și Han Solo; în următorul - Leah. În „Întoarcerea Jediului”, C-3PO, din nou prințesa și Han Solo arată un al șaselea sentiment similar.

Sir Alec Guinness este veteranul actorilor din vechea trilogie - Un alt element recurent este sfâșierea (tăierea) mâinilor.

Droid C-3PO (Tripio) pierde mai întâi membrul superior.
Când Ben Kenobi (Sir Alec Guinness) taie mâna unui vizitator agresiv la un bar din Moss Isley cu sabia, aceasta se referă la o scenă similară din Yojimbo (1961), care este citată și de Clint Eastwood în A Handful of Dollars . (1964), un remake al filmului japonez.

În original, unul dintre băieții răi se laudă cu samuraiul Sanjuro (interpretat de Toshiro Mifune) că este căutat pentru crimă, iar lupta scurtă se încheie cu doi uciși și unul cu brațul tăiat.

În continuare, Luke mutilează wompa; C-3PO își pierde din nou membrul când găsește asasinii de furtună în Orașul Norilor, iar Darth Vader îi tăie mâna tânărului Skywalker într-un duel.

În cel mai recent film cronologic, Luke, la rândul său, îi tăie mâna dușmanului - dar se pare că nu este primul care o face.

Mai multe influențe japoneze

- Nu este prima dată când filmele americane sunt inspirate din imagini și teme din cinematografia japoneză - exemple clasice sunt The Magnificent Seven și The Seven Samurai.

Un film din „Fortăreața ascunsă” a lui Lucas atrage, de asemenea, energia din impresiile sale despre Țara Soarelui Răsare, în special filmul lui Akira Kurosawa din 1958 Kakushi toride no san akunin (Cetatea ascunsă).

Imaginea lui Obi-Wan Kenobi este construită după asemănarea unui războinic samurai și a celor doi droizi C-3PO și R2-D2 - pe cei doi escroci mici pe care eroul îi atrage de partea lui pentru a salva o prințesă.

- Două personaje din filmul japonez dau patru în „Războiul stelelor”: un pic din samuraiul lui Toshiro Mifune (MifuneProductions.co.jp) se află în Ben Kenobi și Han Solo, iar prințesa a transferat trăsături lui Luke și Leia.
Apropo, actorul japonez (cunoscut la noi din seria TV „Shogun”) a fost una dintre opțiunile pentru Obi-Wan înainte ca Sir Alec Guinness să fie angajat.

- Cuvântul „Jedi” provine din japonezul „Jidai Geki” - filme istorice cu samurai. (Celălalt gen popular din cinematograful japonez este filmele contemporane - „gendai geki”).

Lucas a urmărit un astfel de film când era în Japonia - cu aproximativ un an înainte de a începe saga - și i-a plăcut felul în care sună cuvântul.

- Datorită popularității crescânde a saga, titlul de lucru pentru „Întoarcerea Jedi-ului” în timpul filmărilor din Tunisia a fost „Recolta albastră (Groaza dincolo de imaginația ta)”, iar echipa s-a prefăcut că filmează un film de groază.

Numele ales („Blue Harvest”) a venit din romanul „Red Harvest” de Dashil Hammett, care l-a inspirat pe Kurosawa pentru „Yojimbo” (Yojimbo, tradus ca „Garda de corp”).

- Pentru a juca pirații care au produs suveniruri fără licență, Lucas a lansat un alt titlu fals - „Răzbunarea Jediului” (Răzbunarea Jediilor).

Un adevărat fan va ști că acest lucru nu este posibil, deoarece cavalerii nu caută răzbunare, a argumentat el.

- Kurosawa este unul dintre idolii săi; în 1980, Lucas și Coppola au coprodus Kagemusha, cel mai scump film din istoria cinematografiei japoneze.

- Ideea pentru R2-D2 a fost „furată” de roboții cu două picioare din filmul lui Douglas Trumbull Silent Running (1972), care erau conduși de oameni care pierduseră ambele membre.

Universal a încercat chiar să o dea în judecată pe Fox pentru plagiat (inclusiv seria Buck Rodgers din 1938), dar a primit o cerere reconvențională din cauza asemănărilor dintre Battlestar Galactica (1978) și Star Wars.

- Scena finală a primului film, în care prințesa îi premiază pe Luke, Han Solo și Chewbacca, copiază apologia nazistă „Triumful voinței” (1935) în regia lui Lenny Riefenstahl.

- Primul efect special creat de compania lui Lucas cu efecte speciale „Lumina și magia” (ILM) este împușcătura în care capsula de salvare cu cei doi droizi se separă de nava diplomatică a Leiei capturată de asasinii imperiali.

- Scenele lui Tatohouine (ca și în noile episoade) au fost filmate în Tunisia, unde există un oraș numit „Tatahouine”. Pentru unii, interiorul unui hotel local a fost folosit, dar casa lui Luke a existat în general în forma sa autentică.

- „The Millennium Falcon” - nava lui Han Solo care sare în hiperspațiu, arată. hamburger cu măsline atașate. În „Lumina și magia industrială” era denumit chiar și sub denumirea de „burger de porc”.

Au existat două opțiuni pentru designul său; cel respins a fost folosit pentru nava rebelă, la bordul căreia Leah a fost capturată inițial.

Nimeni nu spera la succes.

- Premiera Războiului Stelelor (acum redenumită Noua Speranță) era pentru Crăciunul 1976, dar datorită lucrărilor de efecte speciale, data a fost mutată pe 25 mai 1977, în aceeași săptămână în care a fost lansat Smokey.
Studiourile erau îngrijorate de concurență, dar în cele din urmă veniturile s-au dovedit a fi de două ori mai mari.

Imperial Stormtroopers este o atracție obligatorie pentru orice premieră a unui episod din saga - De fapt, „20th Century Fox” nu credea în succesul filmului. Studiourile au vrut să schimbe titlul, deoarece publicului la repetiții nu le-a plăcut; apoi au decis să le facă publicitate cititorilor de benzi desenate, deoarece credeau că sunt principalul grup țintă.

- De asemenea, proprietarii de cinematografe nu erau foarte perspicace - inițial mai puțin de 40 au fost de acord să transforme povestea inventată de Lucas. Fox i-a amenințat că îi va priva de potențialul lor succes la box office, The Other Side of Midnight (1977), care a încasat doar aproximativ o zecime din veniturile Star Wars.

- La mai puțin de o lună de la premieră, acțiunile Fox s-au dublat și studioul a fost salvat de faliment. Cu toate acestea, au cedat lui Lucas fără a pretinde drepturile la merchandising (suveniruri și orice alte bunuri legate de film), deoarece nu vedeau posibilitatea de a obține profituri.

- Dintre cele 40 de săli de la premierul din weekendul din 1977, Star Wars a încasat 1.554 milioane de dolari. Ediția actualizată (specială) din 1997 a adunat peste 36 de milioane de dolari și a fost ecranizată pe mai mult de 2.000 de ecrane.

Povestea înainte - și după

Mace Windu - În 1972, Lucas a scris 13 pagini - „povestea lui Mace Windu, venerata trupă Jedi din Opuchi, care era înrudită cu Usby S.J. Tape, un student Padawan al celebrului Jedi”.

De atunci, a durat trei ani pentru a compune povestea, dar Mace Windu a apărut doar în noua serie - interpretată de starul de film negru Samuel Jackson.

- De fapt, saga nu se termină cu „Episodul 6: Întoarcerea Jediului”.
În aproximativ 100 de cărți scrise mai târziu (ReadStarWars.com), dintre care unele au fost publicate și în bulgară de Editura Trud, Khan Solo s-a căsătorit cu Leah și a avut trei copii - gemenii Jane și Jassen plus micul Anakin., Numit după bunicul său.

Una dintre edițiile „Trud”.

Acest lucru nu s-a întâmplat și în continuările romanizate cei doi au devenit o familie la doar patru ani după „Episodul 6”, întrucât Leah abia a reușit să evite o căsătorie forțată cu un prinț, care ar trebui să consolideze alianța dintre Noua Republică și un alt sistem stelar.

- Cărțile despre vechea trilogie au fost publicate și în Bulgaria cu ani în urmă.

Autorul primului - „Războiul stelelor” (publicat de „Galaxy”) este însuși George Lucas, care inserează scene care sunt abandonate din film sau au fost adăugate doar în ediția sa specială din anii 90, precum apariția lui Jaba Khatyanina înainte de decolarea „Șoimului” de Moss Aisley ”.