"Eram pe punctul de a muri pe scenă. Cântam spectacolul„ West Side Story ”din Plovdiv. M-am înfășurat atât de strâns cu frânghia încât m-am simțit că încep să mă sufoc. Este bine că colegul meu Georgi Georgiev s-a aruncat și m-a salvat ! în timpul spectacolelor, dar nu mă deranjez să le amintesc ”- spune marea actriță Tsvetana Maneva, care de astăzi telespectatorii vor putea urmări în cinematografe în filmul bulgar„ Far from the Shore ”al regizorului Kostadin Bonev.

tsvetana

Premiera a fost ieri într-un mall din Sofia. Mutilarea are loc la prima înscenare a scenei de tineret recent deschisă din Plovdiv, unde va fi interpretată „West Side Story”. Tânărul regizor Koko Azaryan creează un spectacol în care actorii cântă, dansează și concurează și care devine un adevărat hit. Iubitorii de teatru din Sofia și din alte orașe călătoresc la Plovdiv doar datorită acestei producții.

La una dintre spectacole, Tsvetana aproape că s-a spânzurat pe scenă. În musical, eroina ei se numește Bastard. Dansează rap, ceilalți o aplaudă și îi explică de ce o numesc așa. Mama ei este o curvă, tatăl ei un bețiv, care a dispărut la scurt timp după nașterea ei.

„Ce viitor și ce ieșire din viață poate avea un astfel de nenorocit, în afară de spânzurător”, spune actrița de pe scenă. Și Maneva „o face”.

„Tsvetana, la fel ca toate tinerele actrițe ambițioase, a jucat scena cu plăcere nedisimulată”, spune Todor Kolev în autobiografia sa. Din punct de vedere tehnic, „suspendarea” se rezolvă după cum urmează - în structura metalică din spatele unei grinzi orizontale sunt realizate două proeminențe ca trepte care nu sunt vizibile publicului. Actrița aduce un scaun la fel de înalt ca cele două proeminențe și îl așează în fața lor. Apoi calcă pe trepte, dar pentru spectatori li se pare că stă pe scaun. La un moment dat, Maneva este doar cu un picior pe trepte, iar cu celălalt lovind scaunul. Apoi, ea rămâne pe ambii pași, dar privitorul se află în iluzia că atârnă în aer.

În seara nefericită, Maneva dă cu piciorul pe scaun, dar corpul ei se leagănă de împingerea mai puternică și piciorul nu găsește pașii. Alunecă și frânghia i se blochează în gât.Între timp, unele dintre personaje stau pe scenă cu spatele publicului și vorbesc. Deodată, unii dintre ei văd picioarele lui Tsvetana alunecând de pe treptele de fier și chiar atârnă. Actorul Georgi Georgiev a fost primul care a reacționat. Sare în sus și ridică corpul colegului său. Câțiva oameni îl mai ajută să o scoată pe Maneva de pe scenă, iar ceilalți încep să improvizeze, de parcă ceea ce s-a întâmplat ar face parte din acțiunea din piesă.

În culise, Tsvetana este inconștientă, deoarece frânghia i-a afectat artera carotidă. Doctorul de gardă a sosit repede, a examinat-o și, slavă Domnului, a constatat că nu există vertebră ruptă, scrie Bulgaria Today. Altfel - sfârșitul. Ea este salvată de faptul că piciorul de pe treaptă ia parte din greutatea corpului căzut. Actrița și-a recăpătat cunoștința și s-a alăturat spectacolului. După un timp, Krikor Azaryan spune că lasă șmecheria cu „spânzurătoarea”, dar nu mai leagă banca de grinda superioară, ci doar o aruncă.

Galaxia stelelor din „Departe de țărm”

Vom vedea o grămadă de vedete în noul film bulgar „Far from the Shore”. Pe lângă Tsvetana Maneva, mai joacă și Penko Gospodinov, Stefan Valdobrev, Tsvetana Maneva, Jorzheta Nikolova, Joana Bukovska și Maya Novoselska.

„Deși„ Departe de țărm ”poartă semnele distincte ale unei ere, pare să emane o atemporalitate nefastă. Claustrofobia navei, societatea închisă a trupei, atmosfera anti-utopică, aproape orwelliană sunt o tristă analogie cu societatea modernă. Unii spectatori ar putea fi de acum 30-40 de ani, dar vremurile de astăzi nu diferă în ceea ce privește lipsa de libertate. Cenzura probabil că nu este atât de directă, dar ne-am închis voluntar într-o cușcă de aur și refuzăm să ne extindem aripile și să ne întoarcem cu spatele la comoditate ”, împărtășește actrița.

„Departe de țărm” se bazează pe romanul lui Evgeny Kuzmanov „Pescărușii departe de țărm” cenzurat înainte de 1989, definit ca o satiră directă a regimului totalitar. Coproducția bulgară-ucraineană este o interpretare a relației dintre artist și cenzură în timpul comunismului. Scenariul lui Nikola Petkov, Evgeni Kuzmanov și Kostadin Bonev însuși spune povestea unui talentat regizor de teatru care a fost expulzat din capitală din motive necunoscute și care a început să lucreze într-un mic teatru provincial.

Încearcă să pună o piesă care îi excită gândurile, despre oameni care sunt supravegheați în permanență și trăiesc în frica constantă de pedeapsă. Treptat, coșmarurile piesei au început să se transfere în viața trupei.