Un turneu național de jubileu marchează aniversarea spectacolului bulgar de renume mondial Andersen.

orice

Proiectul este implementat cu sprijinul Ministerului Culturii al Republicii Bulgaria în cadrul programului „Diseminarea spectacolelor de teatru terminate”

Teatrul Credo începe turneul național de jubileu al piesei premiate „Ce a făcut bunicul, e bine” de Andersen cu ocazia aniversării a 15 ani de la premieră.

Turul se desfășoară cu sprijinul Ministerului Culturii al Republicii Bulgaria în cadrul programului „Distribuirea spectacolelor teatrale terminate”. Începe pe 6 octombrie 2020 în orașul Smolyan, unde piesa va fi prezentată pe scena Teatrului Dramatic Rhodope de la ora 18.30 în cadrul celei de-a IX-a ediții a Festivalului de Teatru „Interzis Adulților”.

Pe 22 octombrie spectacolul va vizita Ruse pe scena Teatrului de Păpuși de Stat Ruse de la ora 19.00. Pe 26 octombrie de la ora 19.00 publicul din Silistra poate vedea spectacolul aniversar al Teatrului Credo pe scena Teatrului de Dramă și Păpuși Silistra. Spectatorii din Dobrich îl pot urmări pe 28 octombrie de la ora 19.00 pe scena Teatrului de Păpuși de Stat Dobrich.

În decembrie „Ceea ce a făcut bunicul este încă bun” este invitat la Teatrul de Păpuși de Stat Stara Zagora în două seri consecutive, în 2 și 3 decembrie de la ora 19.00. Spectacolul se află în afișul cultural al municipiului Burgas cu ocazia sărbătoarea orașului și publicul din Burgas îl poate urmări pe 5 și 6 decembrie la ora 11.00 în Teatrul de Păpuși de Stat Burgas.

În noiembrie, aniversarea „Ce a făcut bunicul, e bine” de Andressen va fi sărbătorită pe scena sa permanentă din Sofia - Teatrul 199 „Valentin Stoychev”, partener al Teatrului Credo și coproducător al piesei.

Partenerii Teatrului Credo pentru turneu sunt Teatrul de Teatru și Păpuși Silistra, Teatrul de Păpuși de Stat Burgas, Teatrul de Păpuși de Stat Ruse, Teatrul de Păpuși de Stat Stara Zagora, Teatrul de Păpuși de Stat Dobrich și Fundația Pentru Rodopi, Smolyan, organizator al adulților Festivalului Interzis ".

La sfârșitul lunii august 2020, Teatrul Credo a deschis sezonul jubiliar al piesei sale „Ce a făcut bunicul, este bine” la forumul internațional de teatru TRANS/MISIUNEA - Estul artei din Rzeszow, Polonia, unde a fost din nou apreciat de critici și public, care a aplaudat mult timp pe actorii Nina Dimitrova și Dimitr Nestorov. Pandemia KOVID-19 a necesitat anularea a 4 participări internaționale la spectacol la prestigioase forumuri de teatru din Rusia, Belarus, China și Japonia,.

Creat la invitație și cu sprijinul Fundației Jubilee Daneze „Hans Christian Andersen 2005”, spectacolul „Ce a făcut bunicul, totul este bun” prezintă în mod strălucit Bulgaria la marea sărbătoare mondială a 200 de ani de la nașterea lui Andersen în 2005 în Danemarca, precum și peste 50 de festivaluri internaționale din întreaga lume. În biografia sa de 15 ani are peste 200 de spectacole, interpretate în 4 limbi în Bulgaria și în întreaga lume.

Publicul din zeci de țări din întreaga lume aplaudă comedia SNOW a Teatrului Credo, numită de criticii ruși „capodopera unui paradis pierdut”. „Ceea ce a făcut bunicul este încă bun” nu este doar una dintre cele mai aclamate spectacole bulgare din lume, ci și una dintre cele mai lungi spectacole jucate în țara noastră.

Premiera internațională a spectacolului este pe 23 august 2005 în Danemarca, unde, ca parte a sărbătoririi a 200 de ani de la nașterea lui Andersen, spectacolul a fost jucat cu mare succes în 16 orașe din toată țara. La 11 noiembrie 2005 are loc premiera națională la Teatrul 199 „Valentin Stoychev” din Sofia, unde s-a bucurat de un interes constant al publicului de 15 ani.

Autorii adaptării scenice a „Ceea ce a făcut bunicul este încă bun” sunt Yuri Dachev și Nina Dimitrova, care este și regizorul spectacolului. Împreună cu Vasil Vassilev-Zueka, este autorul scenografiei spectacolului, recreând atmosfera fabuloasă a lumii Andersen și impresionând publicul din Bulgaria și din întreaga lume prin frumusețea, imaginația și multifuncționalitatea sa.

Nina Dimitrova va juca în parteneriat cu Vasil Vassilev-Zueka până în 2012. În 2013, Nina și-a înlocuit partenerul de mult timp cu talentatul și carismaticul tânăr actor Dimitar Nestorov, studentul ei la NATFA, cu care câștigă aplauzele telespectatorilor din Bulgaria și din străinătate de 4 ani în 4 limbi ...

Informații despre spectacol

„Joc fermecător, amețitor, care radiază căldură”

Stiftstidende Arhus, Danemarca, 2005

„Publicul se scufundă până la brâu în joc, ca personajele în zăpadă albă”

Revista Parallels (2006)

200 DE PERFORMANȚE ÎN 4 LIMBI

50 DE FESTIVE INTERNAȚIONALE

8 PREMII INTERNAȚIONALE

PREMIUL ICAR AL UNIUNII ARTISTILOR DIN BULGARIA

PENTRU CONTRIBUȚIA LA POPULARIZAREA TEATRULUI BULGAR ÎN LUME (2008)

NOMINAȚIE PENTRU PREMIUL EUROPEAN „NOILE REALITĂȚI TEATRALE” (2009)

Comedie SNOW despre dragoste

O poveste despre secretul fericirii familiale, îngropat sub cursuri de zăpadă orbitoare.

NINA DIMITROVA

NINA DIMITROVA

YURIY DACHEV

Scenografie și costume

NINA DIMITROVA

VASIL VASILEV - ZUEK

NINA DIMITROVA

DIMITR NESTOROV

Spectacolul a fost creat la invitație și cu sprijinul Fundației Hans Christian Andersen - Danemarca

ca parte a sărbătorii mondiale a 200 de ani de la nașterea lui Andersen în Danemarca (2005).

Recenzii de presă

Se pare că „Credo” -ul bulgaresc cu contoare de lână albă este capabil să modeleze și să spună totul. Doi clovni albi intră pe scenă ca vântul, „încălțați” cu schiurile, cu bețișoare precum bețe și bumbacuri și cu asta creează întreaga iluzie de basm „.

Ritmul amețitor al actorie, un joc care radiază căldură. Și farmecul jocului este foarte mare. Și durează până la sfârșit, când Nina Dimitrova acceptă într-un mod dublu minunat raportarea bunicului ei despre tranzacțiile sale pe piață.

(Ziarul Stiftstidende Arhus, Danemarca, 2005)

Iubirea o cucerește. Premiera mondială a Teatrului bulgar Credo din Aarhus.

Bulgarii au mutat istoria din perioada verii daneze în iarna daneză rece, cu gheață, eschimos. Cei doi actori cu mare imaginație folosesc vată albă și se deplasează între cele mai multe roluri până la capăt, când bunica îi sărută bunicul și îi anunță: „Orice ai face, tati, tot e bine!”, În ciuda faptului că el le-a schimbat singurul cal pentru mere putrede pe piața locală ...

Acțiunea are loc pe o piață în care toți cei prezenți au un singur lucru în cap: să câștige. Și în această lume înghețată îl aruncăm pe bunicul care trăiește doar cu gândul cum să aducă bucurie mamei sale și să-i primească sărutul. Bunicul este ocupat doar cu dragoste, fără să se gândească măcar la ce ar putea fi profitul lui ... Nu-i așa de frumos? O concluzie bună poate fi greu de imaginat astăzi. (Ziarul JP Arhus, Danemarca, 2005)

Vată rece

Zăpada și frigul, înțelepte înfățișate pe scenă de lână albă pufoasă, contrastează cu căldura sentimentului și intimității umane. Duo-ul de actorie de familie este un virtuos în vicisitudinile finalului fericit al poveștii, piesa lor este fascinantă și inspirată. Teatrul lui Nina și Zueka este un amestec încântător de tehnici pur dramatice și de păpuși. .

Pe scenă, nimic nu rămâne mort și nesatisfăcut. Totul acolo devine o ocazie de a crea un nou obiect funcțional, de a construi o imagine și de a te implica în acțiune. Calul se naște din pălărie, pătură și bețe, vaca - dintr-o pungă, din ea - oaie, coșul devine gâscă și găină, sania este uneori o casă, alteori o sobă caldă, alteori o fereastră luminată în depărtare sau o proprietate sclipitoare.

Dinamica spectacolului este construită de ritmul conversațiilor individuale dintre bunic și negustori. Metamorfozele ingenioase, dialogul dintre actor și personajul marionet plin de viață, înzestrat, sunt pline de ironie ingenioasă și glume vesele. Dimitrova este în rolul bunicii și, în același timp, al tuturor comercianților. De fiecare dată se minună de bătrânul prost într-un mod nou - iubitul ei Zuek. Și regretul în timbrul ei în final, când află despre înlocuirile nereușite ale bunicului ei, este combinat cu noi cascade de strigăte de satisfacție.

Teatrul Credo ne oferă artă în sens renascentist, în care auzim un ecou al Comediei Artei, un teatru de veselie, unde totul își aduce propria viață, dar și a unui mesaj profund iradiat prin bucurie. Acesta combină două niveluri de povestire: unul al evenimentelor concrete, al realității literale și celălalt al marii povești a Iubirii, combinat în cele din urmă în sărutul celor doi bătrâni care au învățat cea mai valoroasă lecție a vieții - capacitatea de a iubi.

Astfel, mesajul simplu al Teatrului Credo - că pentru om dragostea și fericirea sunt încercări mai mari decât sărăcia și adversitatea iernii, dar și mai valoroase decât orice altceva, arată că fabulosul din lumea noastră este încă posibil, deși sub acoperire. straturi de amărăciune ironică. (Ziarul Trud, 2006)

„Orice fac Nina și Zueka, TOTUL ESTE BINE”

Prima reprezentație a Teatrului Credo „Palton” este încă în viață și se joacă pe scena „Teatrului 199”, unde a avut loc recent premiera „Ce a făcut bunicul”. Și nu pentru că cineva își păstrează respirația artificial, ci pentru că publicul nu se poate sătura de ea.

Noua reprezentație a teatrului „Credo is” este o lecție bună pentru toate imaginile triste, care explică întotdeauna lipsa unui teatru bulgar bun cu lipsa de bani, cum să faci ceva din nimic sau mai exact cum să faci un real teatru.

„Ce a făcut bunicul” este alcătuit dintr-un basm de Andersen, doi actori și mai multe tunuri. Dar când actorii sunt Teatrul Credo, această vată se schimbă constant de la unul la altul - așa cum se întâmplă de fapt în orice basm. Și ca în basme, aici un sărut transformă totul. Ei bine, bătrânul nu devine prinț, de aceea sărutul bunicii sale îl transformă pe prostul care a schimbat un cal cu o găină în bunicul ei iubit, orice ar face.

În acest spectacol puteți vedea fața în schimbare a „bunicii” Nina Dimitrova, în timp ce ascultă calul topindu-se treptat într-o grămadă de mere putrede. În cele din urmă strălucește din nou, iluminat cu dragoste și aprobare, pentru că „Ce a făcut bunicul este încă bun. " Nu în ultimul rând, nu există restricții de vârstă pentru producțiile Teatrului Credo. Ele pot fi urmărite atât de tineri, cât și de bătrâni, iar la final toată lumea va fi fericită și toată lumea va înțelege ceva.

(Ziarul Capital, 2006)

„Povestea caldă de iarnă a lui Nina și Zueka”

Vrăjitorii precum Zueca și Nina pot face teatru din orice. Sau din nimic. Teatrul Credo creează o iluzie fabuloasă a mai multor role de vată. Substanța albă prinde viață în mâinile lor.

În cele din urmă, deși înlocuiește un cal cu o găină, eroul din această poveste pentru adulți câștigă totuși săruturi de la „mami”. Pentru că dragostea ne face să iertăm prostia și să vedem numai calități minunate în persoana pe care o adorăm. Și când există iubire, este cald în prăpăstii, iar merele putrede se transformă în aur pur. Acesta este mesajul simplu al poveștii lui Andersen „Ceea ce a făcut bunicul este încă bun” Restul este plăcerea magiei jocului, pe care incredibilul tandem actoricesc îl stăpânește la perfecțiune. (Ziarul Novinar, 2005)

Teatrul Andersen și Credo

Spectacolul lui Andersen Credo Theatre începe cu un accent nou pe impresia că povestea spusă are loc în Danemarca albă ca zăpada. În această țară necunoscută, totul nu pare să se aplice pentru noi. Servită cu o teatralitate de basm, această poveste pentru adulți povestește de fapt despre ceea ce susține cea mai mică celulă a societății, care este amenințată cu dispariția.

Eroii poveștii sunt un bunic și o bunică. Acesta este unul dintre comploturile cardinale de basm/selectat de V.Ya. Prop/- o călătorie pentru a obține o anumită valoare. Așadar, bunicul a pornit într-o călătorie pentru a-și schimba singurele bunuri - un cal - cu ceva care le-ar aduce prosperitate. În cele din urmă, aproape că s-a întors cu mâinile goale, dar nu.

Bătrânul și bătrâna primesc o recompensă. O răsplată pentru credința sa în sărutul ei - credință că indiferent de ceea ce face bărbatul, femeia o va accepta cu dragoste. Indiferent ce ar costa-o, își va ascunde dezamăgirea și va arăta cel mai valoros lucru - dragostea ei. În adaptarea lor, Yuri Dachev și Nina Dimitrova plasează dragostea în situația pieței - unde toată lumea încearcă să extindă și să depășească - unde nu există altă valoare decât materialul.

Bunicul este un prost absolut și un ratat în ochii tuturor vicleniei pe care le întâlnește pe parcurs. Dar ce anume vrea să obțină cu jocul său pur împotriva abundenței flagrante a negocierii și a antrenamentului excesiv. Nimic altceva decât să-i placă dragostei inimii sale. Ceea ce dă și ce primește pentru el nu are valoare de piață.

Povestea este jucată într-un spațiu de viață de improvizație constantă a unui spațiu în care totul devine diferit, fiecare formă este trecătoare. Actorii transformă constant vata albă pufoasă, care la începutul spectacolului dă iluzia zăpezii. Cele două personaje principale ale basmului au funcții diferite în producție. Vasil Vassilev - Zueka interpretează un personaj permanent - Bunicul, exprimându-l cu celebra mască de carnaval a prostului naiv din teatrul pătrat.

Într-o stilizare extremă a gesturilor corpului și a expresiilor faciale, el se deplasează în parametrul mai multor expresii de bază. În afară de rolul bunicii, Nina Dimitrova joacă și toate celelalte personaje pe care bătrânul le întâlnește în drum. Gama largă a mijloacelor sale de expresie include gestul, caracteristicile vocale și în special strălucirea expresiilor faciale .

În ultima scenă, care se introduce direct în câmpul semantic al spectacolului, foarte moderat, dar puternic și puternic „vorbește” fața Ninei Dimitrova.Ne spune tot ce se ascunde în spatele scurtelor observații ale consimțământului iubitor. Expresiile faciale ne oferă o tranziție consecventă de la speranță la minune, dezamăgire, depășire, împăcare și iluminare a iubirii. Această scenă este o admirație ironică pentru feminitate.

Un spectacol plin de viață, jucăuș, care subliniază că liniștea și confortul afecțiunii tandre depind întotdeauna de femeie. Ne face să simțim nevoia puternică de a avea pe cineva cu noi în care să avem încredere fără rezerve, precum și pe cineva care să ne întâmpine mereu cu bucurie. Toate acestea par atât de posibile în basme. Și nu este imposibil în viață. (Jurnal literar, 2005)

„Povestea albă a lui Nina și Zueka”

Inocent și romantic, așa cum pare doar un basm al lui Andersen. Un spectacol pentru zăpadă, frig și un pic de râs trist. Povestea familiară a doi eroi cu suflet pur - bunicii care îngheță în casa lor mică, îngropați în prăpăstii, capătă o nouă dimensiune, grație simțului umorului Teatrului Credo.

Două corpuri, trei bețe, patru mâini și mulți metri de vată sunt suficiente pentru a înviora un sat întreg. Actorii arată ca niște oameni de zăpadă sau figuri pe care Fernando Botero le-ar face dacă ar lucra cu bumbac în loc de metal. Acestea sunt tratate în joc doar așa cum pot. În timp ce urmăresc ofertele eroului naiv, publicul se scufundă până la talie în joc, la fel ca personajele din zăpada albă.

La fel ca în „Palton”, duetul actoricesc alege micile bucurii și mici griji ale unor oameni nesemnificativi. La fel ca în „Overcoat”, acest spectacol se bazează foarte mult pe actorie și pe participarea publicului. O cale albă invită publicul să meargă pe ea înainte de spectacol. Există ceva festiv în acest gest din inimă, pare o explicație în dragoste. (Revista PARALLELS, 2005)

Icarus Press

Aceasta este a 4-a transformare a lui Icar, care a început ca ziar cultural (1991), a continuat ca un ziar care vizează tinerii (1999) și un blog (2012). Icar nu este doar un nume de publicație, ci o cultură, o religie. Icarus este o comunitate de minți sălbatice, rebele și înrobite, care rămân veșnic tinere și frumoase; ediția progresului și a câmpurilor spiritului.