yovkov
1937 - dacă o putem numi cea mai figurativă, trebuie să o comparăm cu catastrofele naționale. Unii dintre cei mai mari scriitori, poeți și oameni de știință bulgari s-au mutat prin inexistență. Pentru noi, descendenții lor, rămâne moștenirea lor nepieritoare - cuvântul lor scris. Într-unul dintre primele locuri ale acestui an negru printre marii noștri morți se află Yordan Yovkov. Cu greu vă voi spune ceva excepțional despre asta, deoarece este opera scriitorilor. Dar totuși voi încerca să amintesc câteva momente importante ale unei vieți personale dificile și o lucrare unică și impresionantă care face parte din bogăția noastră națională.
Yordan Yovkov este unul dintre cei mai citiți, cei mai publicați și cei mai traduți scriitori bulgari.

Dar, în timp ce operele sale de artă sunt cunoscute și iubite de mai multe generații de bulgari și bine cunoscute în străinătate, prezența sa personală în viața publică și culturală, atât în ​​timpul vieții sale, cât și după moartea sa, a rămas cumva în fundal. Astăzi este dificil de explicat de ce contemporanii noștri știu atât de puțin despre el. Fără îndoială, unul dintre motive este modestia sa extraordinară, care impresionează pe toți cei care l-au cunoscut. Privat de orice vanitate, „Tăcutul” nu a lăsat jurnale sau amintiri - nimic pentru sine. Documentația păstrată care mărturisește viața și opera sa este aproape complet necunoscută și nepublicată. De 75 de ani de la moartea sa, cercetătorii au încercat să găsească și să colecționeze moștenirea sa documentară. Din păcate, arhiva sa personală este încă inaccesibilă și nu este stocată în arhivele statului, ci se află în succesorii săi.


Casă-monument al lui J. Yovkov în Dobrich

În 2007, când în Dobrich a avut loc discuția pentru un monument al eroului dobrogean general Ivan Kolev, a fost implicat și numele cântăreței Dobrogei de Aur, Yordan Yovkov. Unul dintre proiecte a fost realizarea unui monument generalului de cavalerie călare, cu o sabie trasă îndreptată spre nord, de unde veniseră ocupanții români, ruși și sârbi, alungați din nou, cu excepția celor care au ales să sară în Dunăre pe proprii și sunt eliberați în loc să fie tăiați de săbiile diviziei de cavalerie comandate de gloriosul general. Proiectul prevedea ca monumentul generalului să fie aproape de monumentul lui Yovkov. Unul dintre istoricii noștri, care, din întâmplare, a fost odată istoric militar, a fost inclus în juriul care trebuia să decidă asupra proiectelor. Am avut „plăcerea” de a vorbi cu acest istoric, cu care s-a întâmplat să lucrez și împreună timp de un deceniu. A urmat școala înainte de 1944, dar se pare că nu a frecventat cursurile de literatură bulgară și istoria bulgară, dar a studiat istoria după 1944, când multe fapte din istoria noastră au fost ținute secrete pentru a nu-i irita pe „dublii eliberatori”.

Coperta colecției documentare pentru Y. Yovkov


Casa J. Yovkov-Muzeele din Zheravna și Dobrich

Chiar și acum, după ce am pregătit și publicat două volume despre generalul Ivan Kolev și un volum despre Yordan Yovkov, sunt convins că acești doi mari bulgari sunt strâns legați, atât cu Dobrogea, cât și între ei, deși amândoi nu sunt fii ai Dobrogei. Și amândoi au avut aceeași atitudine față de ocupanții ruși și noii veniți în Dobrogea. Amintiți-vă cu această ocazie poezia marelui Ivan Vazov „Despre războaiele rusești”, care, deși rusofil, nu și-a trădat niciodată familia bulgară. Din poezia de mai sus voi cita doar primele două versete:
„O, ruși, oh, frați slavi,
De ce esti aici? De ce esti
A venit în câmpurile balcanice
Oaspeți neplăcuți, neinvitați?

Vor să te admire
Să ne întâlnim cu lacrimi și încheieturi ...
Dar du-te urlă,
Spui bătăliile noastre urâte! ”
Întrucât am vorbit despre rusofilismul bulgar, nu pot să nu menționez cuvintele marelui mitropolit al Starei Zagora, mitropolitul Metodiy Kusevich, că la vremea sa rusofilismul din Bulgaria a ajuns la idiotism. Și nu a mințit. Cu aceeași ocazie, în memoriile sale inedite, marele publicist bulgar Velcho Velchev (populist de apartenență politică și rusofil prin convingere) povestește cum, mobilizat în timpul primului război mondial, a trebuit să meargă pe frontul Dobrudzha pentru a lupta cu rușii . Prin ochii săi, o mamă din Pazardzhik, cu lacrimi în ochi, și-a trimis singurul fiu pe frontul din Dobrogea cu cuvintele „Ha, să câștige verii!” Nu pot adăuga nimic la cuvintele acestei mame video, care este gata să-ți sacrifice chiar și cel mai mult iubita ta. Mai departe, V. Velchev scrie că au mers pe front și s-au întrebat cum vor intra în luptă cu rușii și, potrivit lui, nu numai că au luptat, dar nici nu a fost rău.

Casa-Muzeul Yovkov din Dobrich

J. Yovkov - un monument în Dobrich

Casa natală a lui Y. Yovkov din Zheravna

Monumentul lui Y. Yovkov în curtea casei sale natale

Casa lui Yovkov din Sofia

Tsocho Bilyarski

ANEXE:

Prof. Petar Dinekov

ULTIMELE ORE DIN IORDANIA YOVKOV

Sofia, 17 octombrie 1937.

Povești din Iordania YOVKOV DESPRE GENERALUL IVAN KOLEV ȘI DIVIZIUNEA CAIULUI

ESCADRONUL ALB

TRIUMF

MUSTAFA ACHI

LA LACUL TURKOYA