atât

La 9 septembrie 1944 aveam doar paisprezece ani. Îmi amintesc vag primirea călduroasă a partizanilor care coborau din Balcani și a armatei roșii care intrau în țară fără pușcă. Oamenii s-au bucurat că urâtul guvern monarho-fascist a fost răsturnat și în Bulgaria, ducând țara la trei catastrofe naționale, ucigând și rănind milioane de soldați, civili, gherilă și bande, suferind o oarecare distrugere, cheltuind peste cinci sute de miliarde de levi conducere monarhică a lui Ferdinand și Boris al III-lea și a guvernelor lor loiale, conduse de Bogdan Filov. Înălțarea actuală a monumentelor și denumirea străzilor și bulevardelor după acestea este, ca să spunem ușor, o farsă în memoria milioanelor de oameni care au murit din vina lor. Poporul bulgar trebuie să știe și să-și amintească că Ferdinand, Boris III și Bogdan Filov sunt principalii vinovați pentru toate necazurile care s-au confruntat cu Bulgaria în secolul al XX-lea, motiv pentru care nu merită niciun respect.

La 9 septembrie, noul guvern de coaliție al Frontului Patriotic (OF), cu participarea largă a tuturor forțelor de stânga din țară: comuniști, social-democrați, fermieri, clopotniți și radicali, împreună cu prim-ministrul Kimon Georgiev, au primit un sărac înapoi, țară jefuită și fără sânge. Această țară jalnică a trebuit să fie smulsă din ghearele capitalismului și monarhismului exploatator și reconstruită pe fundații socialiste.

A fost greu, foarte greu. Iar cel mai dificil lucru a fost separarea de proprietatea privată și transferul acesteia către economia publică. Îmi amintesc încă, ca și cum ar fi fost ieri, cât de greu a fost să mă despart de cei doi boi, calul alb și chiar plugul, plugul, căruța și mașina. Ca să nu mai vorbim de câmpuri! Noi, tinerii socialiști, am susținut pe deplin ideile socialiste, și totuși ne-a fost greu, dar am făcut-o și pe toți, de bună voie, fără constrângeri. În satul nostru, doar două persoane au rămas în afara exploatațiilor agricole cooperatiste pentru muncă (TKZS). Erau oameni răi și era bine că nu se implicau, pentru că nu se amestecau decât.

Primii ani au fost foarte dificili. Am continuat să cultivăm pământul manual și primitiv atât cu boi cât și cu un plug de lemn. Ca urmare, randamentele au fost minime, ca înainte de 9 septembrie. Mulți oameni au avut dificultăți. A fost deosebit de dificil pentru familiile care trebuiau să sprijine elevii și studenții. Pentru că cum s-ar putea face acest lucru cu un venit de 0,20 BGN pe zi lucrătoare. Și familia noastră a fost una dintre ele. De aceea, unii dintre cooperatori au început să părăsească ferma și să meargă să lucreze în întreprinderile nou deschise din Dimitrovgrad, Madzharovo, Maritsa East și altele. Dar majoritatea oamenilor, în ciuda dificultăților cumplite, au îndurat. Și e bine că au durat. Pentru că foarte curând lucrurile au început să se schimbe în bine. Cel mai mare rol în această schimbare l-a avut aprovizionarea cooperativelor cu utilaje agricole, primirea de îngrășăminte artificiale de la noua fabrică chimică din Dimitrovgrad, creșterea suprafețelor irigate și o serie de alte întreprinderi.

Dar reconstrucția avea loc nu numai în domeniul agriculturii. Întreaga viață socio-economică era reorganizată. Primele alegeri, care au legitimat noul guvern, au jucat un rol deosebit de important.

Zhelyazko Grudev Delchev, Sofia