Autori și traducători

Omar al-Jaffa

Poet și jurnalist irakian din Bagdad, a absolvit Universitatea din Damasc. Scrie articole pentru publicațiile specializate din Orientul Mijlociu Almonitor și Al Safir, precum și pentru intelectualul Al Jadelia./ediția 3, 2015

Doreid Al Hafid

Jurnalist independent, nomad, specialist în comunicare interculturală, juridic și ecologist./ediția 3, 2015

Plamen Andreev

Urmat de un doctorat în filosofie în Universitatea din Essex . El este interesat de teoria critică, filosofia istoriei și estetica./numărul 11, 2018

Konstantin Bobotsov

Inginer specializat în automatizări. Proiectează sisteme pentru gestionarea și securitatea funcțională a proceselor de risc în subsectoarele energiei - petrol și gaze, transport de energie, petrochimie, precum și în industria chimică./numărul 3, 2015 și numărul 4, 2016

Maximilian Wagner

Wagner a studiat dreptul la Mainz, Berlin și Istanbul. Este doctorand la Universitatea Humboldt din Berlin și scrie despre istoria juridică contemporană./numărul 9, 2017

Живка Валявичарска

Cercetător și lector în teorie politică și socială la Facultatea de Științe Sociale și Studii Culturale de la Pratt Institute, New York, și asociat de cercetare la Centrul pentru Sudul Global de la Pratt. Lucrează în domeniile teoriei critice, teoriei politice, culturologiei, învățăturilor de gen și gândirii postcoloniale. Publică cercetări despre istoria socială, gândirea politică și cultura materială a socialismului și post-socialismului în Bulgaria, Balcani și Europa de Est într-un context global comparativ. Valyavicharska deține un doctorat la Universitatea din California, Berkeley și este specializat în Universitatea din Chicago./numărul 11, 2018

Danail Vasilev

Deține un master în economie la University College London. Interesul său academic este legat de participarea statului la economie. Teza sa de licență se referă la „Nivelurile de creștere și participarea guvernului în economie: testarea ipotezei neliniare” și efectuează în prezent cercetări privind mobilitatea socială și eficacitatea politicilor guvernamentale în slăbirea relației dintre veniturile copiilor și ale părinților. Numărul 5, 2006

Peter Dobrev

Jurnalist și doctorand la Facultatea de Istorie a Universității din Sofia. Studiază diferite aspecte ale istoriei sociale a Balcanilor, precum și istoria problemei agrare.

Angel Dimov

Maestru al securității naționale cu interese în domeniul relațiilor internaționale și al (ne) guvernării globale./numărul 9, 2017

Ivaylo Dinev

Doctorand în științe politice la Scuola Superiore Sant’Anna din Italia. Îl interesează mișcările sociale din Balcani, acțiunea colectivă și democrația participativă.

Margarita Gabrovska

Logoped, fascinat de bioetică. Doctorand în etică la Facultatea de Filosofie a Universității din Sofia. Cercetează probleme etice în domeniul îngrijirii specializate pentru copii în instituțiile medicale./numărul 1, 2015 și numărul 4, 2016

Valentina Georgieva

Lector la Departamentul de Istorie și Teorie a Culturii de la Universitatea din Sofia, doctor în sociologie la Universitatea Laval (Canada)./numărul 7, 2017 și numărul 8, 2017

Jeff Diamonds

Predă analize literare și culturale la Universitatea din Amsterdam. Co-editor al Teoria marxistă contemporană și Bloomsbury Companion to Marx ./numărul 11, 2018

Maria Jeleva

Culturolog absolvent, rătăcind prin adâncurile umaniste în căutarea unei vocații, fotograf-entuziast și călător./numărul 5, 2016

Georgi Zelengora

Georgi Zelengora este istoric și jurnalist Pomak. Este autorul cărții „The Pomaks in Turkey” și a numeroaselor publicații din țară și străinătate despre diferite aspecte ale istoriei sociale și etno-demografiei din Balcani și Asia Mică în secolele XIX și XX. A fost un colaborator obișnuit la diferite mass-media, inclusiv 168 Hours, Zaman Bulgaria, Pomaknews și altele. Cercetările sale despre Pomaks din Turcia datează din 2009. De atunci, a realizat o serie de studii de teren cu diferite echipe de cercetare și în mod independent. Din 2013 până în 2015 a fost redactor-șef al ediției electronice „Europomak”./ediția 3, 2015

Alena Ivanova

Nu este doctorand, ci doar master. Dezvoltarea urbană durabilă a făcut-o socialistă la Londra. Îl interesează brutalismul, literatura și tehnologia./numărul 8, 2017

Maria Ivancheva

Sociolog și antropolog. Lucrează și locuiește în Leeds. Cercetările sale se concentrează asupra mișcărilor studențești și intelectuale din epoca războiului rece, formelor neoliberale și alternative (re) de învățământ superior și utopii pentru schimbări sociale radicale. Maria este membru al redacției platformei web pentru comentarii și analize ale situației politice din Europa de Est LeftEast./numărul 9, 2017

Sincere Ignatov

Maestru de arhitectură la UACEG Sofia, cu un interes serios în problemele publice și în special cele din domeniul construcțiilor și arhitecturii. Absolvent al Departamentului de Istorie și Teorie a Arhitecturii cu o diplomă în Conservarea patrimoniului arhitectural./numărul 2, 2015

Ognyan Kasabov

Ognyan Kasabov predă filosofie la Universitatea din Sofia „Sf. Kliment Ohridski ”. Interesele sale sunt în domeniul esteticii, idealismului german și filozofiei politice. Este membru al Noilor perspective de stânga./numărul 9, 2017 și numărul 11, 2018

Christian Kovachev

Absolvent de Istorie la SWU „Neofit Rilski” și masterat în programul „Evul mediu bulgar: stat, societate, cultură” la Universitatea din Sofia „Sf. Kliment Ohridski ”. Doctorand în teorie și istorie a culturii la SWU „Neofit Rilski”. Are interese științifice în domeniul culturii spirituale și vizuale din Evul Mediu bulgar./numărul 10, 2018

Anton Kolev

A studiat filosofia la Universitatea din Sofia „Sf. Kliment Ohridski ”. El este interesat de filosofia arhitecturii, filosofia socială și teoria politică. Cofondator al revistei online pentru umanitate accesibile adoptat. Culoarea sa preferată este cărămida văruită. Nu-i place să se prezinte și are probleme cu cuvântul imaginație./numărul 10, 2018

Elena Konstantinova

Un filolog prin educație, urmărind rădăcinile limbilor cărora le-a dedicat. Un fotograf la suflet, care caută trecutul în spatele fațadelor frumoase. El privește viața printr-un obiectiv cu unghi larg și nu crede în calea cea bună./numărul 9, 2017

Gloria Kostadinova

Specialist în marketing cu motoare de căutare și student la ecologie inginerie la UCTM, Sofia. El este interesat de particulele de materie și de conștiința umană./numărul 7, 2017

Simeon Kyurkchiev

Doctor în sociologie la Universitatea din Sofia „St. Kliment Ohridski ”. Principalele sale interese se concentrează pe formele moderne de management și, în special, pe diferitele tehnologii psihologice pentru a face față anxietății și rolului lor în creșterea forței de muncă prin ideea autorealizării personale în lumea corporativă./numărul 7, 2017

Jari Lanci

Doctorand la Departamentul de Științe Politice de la Goldsmiths College din Londra. Proiectul său este legat de înstrăinarea și gestionarea timpului în termeni de regimuri de acumulare de capital. Cu Marx și Foucault încearcă să justifice teoretic că, ca mulți alții, nu poate suporta gândul la muncă. Lanchie este co-editorul Foucault și istoria prezentului nostru (Palgrave Macmillan, 2015)./numărul 5, 2016

Philipp Lottholtz

Doctor în dezvoltare internațională, Universitatea din Birmingham. În prezent lucrează la Universitatea din Reading și speră să-și urmărească interesele în pace, conflicte și securitate în Asia Centrală și Europa de Est.

Polina Manolova

Doctor în antropologie socială la Universitatea din Birmingham. În prezent, este un universitar mobil. Îl interesează migrațiile, clasa și influențele occidentale.

Georgi Medarov

Doctor în sociologie. Membru al echipei de intervenție publică./numărul 6, 2016, numărul 8, 2017 și numărul 11, 2018

Evelina Milenova

A absolvit filologia franceză la Universitatea din Sofia „Kliment Ohridski” și comunicare, științe politice și relații internaționale din Franța. A lucrat mulți ani ca traducătoare și interpretă în Bulgaria, Franța și Belgia. Cu interese în domeniul integrării europene, teorii economice alternative, mișcări sociale, critici mass-media./numărul 11, 2018

Pavel Nachev

Analist politic și public cu interese în domeniul culturii, artei și dezvoltării sociale./numărul 2, 2015

Madeleine Nikolova

Madeleine Nikolova este membră a echipei de intervenție publică.

Stanimir Panayotov

Stanimir Panayotov este doctorand în studii comparative de gen la Universitatea Central Europeană din Budapesta. Lucrează la intersecțiile dintre filozofia feministă, non-filozofia, neoplatonismul și realismul nou/speculativ. Co-organizator și codirector al Forumului Sofia Queer (2012 până în prezent), precum și al Școlii de vară privind sexualitatea, culturile și politica (Skopje/Belgrad, 2012-2017).

Daniela Penkova

Daniela Penkova a absolvit economia dezvoltării la Universitatea din Florența. Autor de articole pe teme economice în mass-media bulgară și internațională. Traducător din engleză și italiană și creator al site-ului pentru documentare sociale pe probleme sociale dokumentalni.com./numărul 11, 2018

Peter Piperkov

Economist și activist, doctorand în economie politică la Universitatea de Economie Națională și Mondială, Sofia. El este interesat de crizele capitalismului și de modelele economice și sociale alternative. Cofondator al Indymedia Bulgaria în 2004, al proiectului Viața după capitalism în 2009 și al Editurii Anares în 2011. A participat la Centrul Social Haspel, mai târziu la Adelante și în prezent la Fabrica Autonomă./numărul 7 și numărul 8, 2017, numărul 9 și numărul 11, 2018

Jock Polfreiman

Jock Polfreimann este un antifascist și un activist radical pentru drepturile omului. Fondator și membru al consiliului de administrație al Asociației Bulgară a Închisorilor pentru Reabilitare (BZSR), care este prima asociație sindicală de acest gen formată de foști și actuali deținuți care își apără în mod colectiv drepturile omului./numărul 11, 2018

Alexandru Popov

Doctorand în lingvistică informatică la IICT-BAS. Preda science fiction la Departamentul de Studii Engleze și Americane de la Universitatea din Sofia, autor și editor al revistei ShadowDance. El este interesat de știința cognitivă, inteligența artificială, teoria critică și scrierea creativă./numărul 7, 2017 și numărul 9, 2017

Jordan D. Radichkov

Născut în 1989 în orașul Sofia./numărul 2, 2015

Nurhan Rejeb

Proiectant, urbanist. Interesele sale sunt în domeniul proiectării urbane și al spațiilor publice./numărul 6, 2016

Julia Rone

Julia Ronne deține un doctorat în științe politice și sociale la Institutul Universitar European din Florența. Acesta explorează mișcările sociale, hacktivismul, neascultarea digitală și mobilizările împotriva acordurilor de liber schimb. În prezent, lucrează la o carte care analizează răspândirea „știrilor false” (și a ceea ce ascunde acest concept) în contextul UE./numărul 11, 2018

Boyanka Roshleva

Student la fotografie cu sufletul unui dansator călător. Hei. Rošava./numărul 10, 2018

Alfredo Saad Filho

Profesor de economie politică la ASTFEL INCAT, Londra; a lucrat la universități și institute de cercetare din Brazilia, Canada, Japonia, Mozambic, Elveția și Regatul Unit. Este ofițer economic superior la Conferința Națiunilor Unite pentru comerț și dezvoltare ( UNCTAD ). Interesele sale de cercetare includ economia politică a dezvoltării, politica industrială, neoliberalismul, politicile economice alternative, teoria valorii muncii și aplicațiile sale./numărul 11, 2018

Irina Samokovska

Doctorand la Departamentul de Teorie a Literaturii de la Universitatea din Sofia „Sf. Kliment Ohridski. ”Este interesat de cinema și teatru. Recent a studiat sârba

Milena Stateva

Deține un doctorat în sociologie la Universitatea din Warwick și un savant independent specializat în gândirea socială și politică aplicată. Ea a lucrat în peste 40 de locații din Bulgaria și din întreaga lume ca cercetător în instituții de conducere din Marea Britanie, cum ar fi King's College și Institutul Tavistock pentru Relații Umane, precum și în ONU și diferite guvernuri ale UE și din Marea Britanie, ONG-uri și administrații locale. Conduce oficial asociația „Orion - grijă de lideri și autorități”, cu scopul principal de a contracara tendințele opresive și de a proteja drepturile omului și apărătorii drepturilor omului.

Yavor Tarinski

Om de știință independent și activist în mișcările sociale. Participă la revista politică Babylonia.gr, menține o bibliografie pentru site-ul AgoraInternational.org și este membru al Comitetului consultativ TRISE. Yavor a publicat articole în diverse publicații internaționale și este autorul cărților și broșurilor despre democrația directă și binele comun./numărul 9, 2017

Svetlin Tachev

Doctorand în științe politice la Universitatea din Sofia. Îl interesează mobilizările de protest, mișcările sociale și participarea civică directă./numărul 9, 2017

Titiana Teranova

Preda la universitate L’Orientale în Napoli, Italia, autor al Cultura rețelei. Politica pentru era informațională. Activist și cercetător, participant la rețeaua universitară Euronomade și Cooperativa de gestionare a activelor minore Robin Hood./numărul 11, 2018

Ralitsa Trifonova

Maestră în relații internaționale, interesele sale de cercetare sunt legate de terorismul motivat de religie și geopolitica din Orientul Mijlociu și, în special, de rolul actorilor nestatali./ediția 3, 2015

Brian Whitner

Cercetător, scriitor și traducător care predă la Universitatea din Alabama de Sud. Opera sa examinează legăturile dintre capitalul financiar, cultură, rasă și violența de stat în America Latină. Cartea lui Culturi de criză: creșterea finanțelor în Mexic și Brazilia (University of Pittsburgh Press) va fi publicat în primăvara anului 2019. Alte ediții recente includ cartea de poezie Fata in jos (Timeless Infinite Light, 2016), colecția Oameni de rând: artă, politică și rebeliune socială, compilat cu Lorena Méndez și Fernando Fuentes (Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2013) și traduceri (în colaborare) ale cărților Genocid în cartier (ChainLinks, 2009), Cartea ireală, placată cu argint (Departamento de Ficción, 2011) și Imperiul Neomemory (ChainLinks, 2013)./numărul 11, 2018

Damyan Hadjiivanov

Fotograf și specialist IT cu educația unui inginer nuclear. O persoană cu interese polifacetice și mulți ani de experiență în managementul companiilor multinaționale./numărul 2, 2015 și numărul 4, 2016

Georgi Hristov

Traducător din engleză și germană, jurnalist și activist. Este interesat de politica internațională și de modelele economice alternative./numărul 11, 2018

Tsvetelina Hristova

Deține un master în antropologie culturală la Universitatea din Sofia „Sf. Kliment Ohridski ”și în prezent urmează un doctorat în studii culturale la Institutul de cultură și societate din Sydney. Proiectul ei explorează externalizarea diagnosticului medical prin rolul infrastructurilor digitale și repoziționarea asistenței medicale în capitalismul global./numărul 5, 2016

Silvia Chakarova

Urbanist și doctorand la Departamentul de Urbanism al UACEG. În studiile sale de doctorat, el cercetează tema pietonalismului în marile orașe și posibilitățile de susținere a acestuia prin mijloacele de planificare și proiectare urbană./numărul 6, 2016

Maya Tsenova

Arabist, traducător, lector la CEEC (Centrul pentru Limbi și Culturi Orientale de la Universitatea din Sofia). Pe lângă Mahmoud Darwish, a tradus și autori precum Jubran Khalil Jubran, Amin Raihani, Imam Ali (Ibn Abi Talib) și alții./ediția 3, 2015

Chavdar Țvetkov

Deține o diplomă de licență în Culturologie și un masterat la Facultatea de Drept de la Universitatea din Sofia. Acesta examinează problemele managementului cultural și dorește să pună în aplicare soluțiile lor în sectorul neguvernamental.

Zhana Tsoneva

Doctorand în sociologie la Universitatea Central Europeană din Budapesta și membru al New Left Perspectives/Haspel./numărul 2 și 3, 2015, numărul 6, 2016 (editor invitat) și numărul 10, 2018

Spitalul Urban

Născut în Slovenia, un entuziast în domeniul relațiilor internaționale. Le-a studiat la Universitatea din Ljubljana, iar domeniile sale de expertiză sunt integrarea europeană, guvernanța internațională, Balcanii de Vest și dreptul internațional de mediu. El crede că a fi numit „tovarăș” este un compliment și are un singur vis: într-o bună zi oamenii vor înceta să mai fie tâmpeni între ei./numărul 10, 2018

Michelle Youson

Economist și statistician, a lucrat la Institutul Național de Statistică din Franța, la Ministerul Economiei și la Institutul pentru Cercetări Economice și Sociale. Este membru al asociației Economiștii au aterizat („Economiști șocați”), o echipă de oameni de știință, profesori universitari și experți economici care se opun gândirii economice ortodoxe (neoliberal) și propun politici alternative./numărul 11, 2018

Pavel Yanchev

Arhitect și urbanist. Autor de articole pe probleme urbane./numărul 6, 2016 (editor invitat) și numărul 10, 2018

Problemă actuală

dversion

Al treisprezecelea număr al revistei dVERSION Creștere și distrugere. Lupte de mediu este liber să citească, să descarce și să distribuie.

Citiți în PDF sau Issuu

Sprijiniți-ne la Patreon

Colecția dVERSION IV

Puteți găsi colecția noastră într-o serie de librării și biblioteci

Urmează-ne

Link-uri



Despre noi

dVERSIUNE este o platformă pentru jurnalism independent de stânga - o revistă electronică trimestrială gratuită pentru analize sociale, politice și culturale, fotografie și viziuni nepopulare.