Îngropat în ceruri - Peter Zuckerman și Amanda Padoan

Când Edmund Hillary se ridică primul om care a cucerit Muntele Everest, lângă el stă șerpa Tensing Norgay. Așa s-a întâmplat de multă vreme - de când lumea occidentală și-a îndreptat atenția spre Himalaya, sherparămâne personajele din umbră. În august 2008, unsprezece alpiniști și-au pierdut viața pe cel mai periculos vârf din lume, K2, dar doi șerpați au supraviețuit. Depășind atât sărăcia, cât și tulburările politice, au devenit unul dintre cei mai pricepuți alpiniști de pe Pământ. Bazat pe cercetări și interviuri fără precedent, Buried in Heaven dezvăluie pentru prima dată povestea lor uimitoare.

Peter Zuckerman și Amanda Padoan vorbesc despre punctul de cotitură din viața lui Cheje Dorje Sherpa și Pasang Lama, urmând drumul lor din satele din Highland din Himalaya, prin mahalalele din Kathmandu, ghețarii din Pakistan, până la tabăra de bază a K2. Când situația din Zona Morții devine gravă, Cheering îl găsește pe Pasang singur, înconjurat de gheață și fără murături în așteptarea morții. Operațiunea de salvare care a urmat a devenit o legendă a alpinismului.

O aventură îngrozitoare care cucerește instantaneu și aruncă lumină asupra tradițiilor și culturii șerpaților. „Îngropat pe cer” recreează cea mai cumplită tragedie din istoria alpinismului dintr-o perspectivă complet nouă și fascinantă.

peter

Peter Zuckerman A câștigat două dintre cele mai prestigioase premii din jurnalismul american: Premiul Livingston și Premiul Național de Jurnalism. Locuiește în Portland, Oregon.

Varul lui Amanda Padoan a urcat pe Karakorum și Himalaya. El scrie articole pentru ExplorersWeb - o revistă online independentă pentru sporturi extreme și alpinism. Locuiește în Los Angeles, California.

Nota autorului (de Peter Zuckerman):

Portland, Oregon
Noiembrie 2011

PROLOG.

ZONA MORȚII.

K2 Bottle Throat, Pakistan

Zona de moarte: aproximativ 8200 de metri deasupra nivelului mării.


Seracii de deasupra gâtului sticlei - cea mai mortală secțiune a K2. Blocuri uriașe de gheață se desprind adesea de peretele de gheață.

PARTEA I

AMBIȚII

FIBRA PENTRU VÂRF

Valea Rolvaling, Nepal
3657 metri deasupra nivelului mării