Pentru a încetini răspândirea coronavirusului și pentru a proteja sănătatea și bunăstarea tuturor europenilor, trebuiau introduse unele restricții de călătorie. Comisia Europeană depune toate eforturile pentru a permite oamenilor să se întâlnească cu rudele și prietenii și pentru a asigura libera circulație a persoanelor, bunurilor și serviciilor, în deplină conformitate cu măsurile de sănătate și siguranță.

Excursie sigura

Pe 15 iunie, Comisia Europeană a lansat platforma UE Redeschidere. A fost inițial una dintre măsurile anunțate de Comisie în pachetul său de măsuri în domeniul turismului și al transporturilor, menit să sprijine reluarea în siguranță a călătoriilor și activitatea sectorului turistic al UE, respectând totodată măsurile de precauție necesare pentru sănătate.

Având în vedere situația actuală de sănătate și noul val al pandemiei coronavirusului, accentul s-a îndreptat mai mult către oferirea unei imagini de la țară la țară

  • date epidemiologice și
  • măsuri naționale de siguranță și de călătorie în contextul pandemiei coronavirusului, cum ar fi cerințele de carantină și testare

Informațiile sunt disponibile pentru toate țările UE, precum și pentru Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția. Acesta este actualizat zilnic folosind date verificate de la Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor și din țările UE.

Platforma, care este disponibilă în cele 24 de limbi oficiale ale UE, este accesibilă pe computer și telefon mobil prin intermediul următorului link: https://reopen.europa.eu/. Începând cu 14 decembrie, site-ul Re-open EU este disponibil și printr-o aplicație mobilă gratuită pentru Android și iOS.

coronavirusului

Aplicații de urmărire a contactelor mobile

Aplicațiile de urmărire și alertare a contactelor pot fi instalate în mod voluntar și utilizate pentru a avertiza utilizatorii dacă au fost în apropierea unei persoane care a fost testată pozitiv pentru un coronavirus. În cazul unui avertisment, aplicația poate furniza informații relevante din partea autorităților sanitare, cum ar fi sfaturi pentru a face un test sau a vă izola și pe cine să contactați.

Aplicațiile de urmărire a contactelor mobile pot ajuta la accelerarea urmăririi tradiționale a contactelor și la economisirea de ore valoroase de muncă pentru personalul de sănătate publică implicat în urmărirea lanțurilor de infecție.

Abordarea generală a măsurilor de călătorie

La 13 octombrie, țările UE au adoptat o recomandare a Consiliului privind o abordare coordonată pentru a restricționa libera circulație ca răspuns la pandemia COVID-19. Recomandarea se bazează pe propunerea Comisiei adoptată la 4 septembrie.

Recomandarea identifică patru domenii principale în care statele membre își vor coordona eforturile:

  • sistem comun de carduri bazat pe codarea culorilor (verde, portocaliu, roșu, gri)
  • criterii comune pentru statele membre atunci când decid dacă să introducă restricții de călătorie
  • mai multă claritate a măsurilor aplicate pasagerilor din zone cu risc mai mare (testare și carantină)
  • furnizarea de informații clare și în timp util publicului.

Comisia solicită țărilor UE să pună în aplicare pe deplin recomandarea.

La 19 ianuarie 2021, Comisia a adoptat o comunicare care stabilește acțiunile necesare pentru a evita un al treilea val. Se recomandă insistent să se evite toate deplasările inutile până când situația epidemică se îmbunătățește semnificativ. Restricțiile de călătorie trebuie să fie proporționale și nediscriminatorii în conformitate cu Recomandarea Consiliului din octombrie 2020. Restricțiile proporționale, inclusiv testarea pasagerilor, trebuie menținute.

Recomandare pentru o abordare coordonată a călătoriilor și transportului în legătură cu noua tulpină de coronavirus din Regatul Unit

În urma creșterii rapide a cazurilor de COVID-19 în unele părți ale Angliei, mare parte din cauza noii tulpini de coronavirus, Comisia a adoptat, la 22 decembrie, o recomandare pentru o abordare coordonată a măsurilor de călătorie și transport.

În ceea ce privește călătoriile, Comisia recomandă următoarele țărilor din UE:

Deși este important să se ia măsuri de precauție provizorii rapide pentru a limita răspândirea în continuare a noii tulpini de virus și, deși nu ar trebui încurajate toate călătoriile neesențiale către și din Regatul Unit, nu ar trebui încurajate călătoriile și tranzitul de urgență. pasagerii ar trebui să fie facilitați. Interdicțiile privind zborurile și călătoriile cu trenul trebuie eliminate, având în vedere necesitatea asigurării unei călătorii urgente și a evitării întreruperilor lanțului de aprovizionare.

Restricții privind călătoriile în UE

La 25 iunie, Comisia Europeană a adoptat o propunere de recomandare a Consiliului de ridicare a restricțiilor de călătorie pentru țările stabilite în comun de țările UE. Acesta a fost pregătit pe baza unui set de principii și criterii obiective, inclusiv:

  • starea de sănătate
  • capacitatea de a aplica măsuri anti-epidemice în timpul călătoriei
  • considerente de reciprocitate
  • date din surse adecvate, cum ar fi Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor și Organizația Mondială a Sănătății.

La 30 iunie, Consiliul a adoptat o recomandare privind eliminarea treptată a restricției temporare privind călătoriile neobligatorii în UE. Restricțiile de călătorie au fost eliminate pentru țările enumerate în recomandare. În general, lista este revizuită la fiecare două săptămâni.

Pe baza criteriilor și condițiilor stabilite în recomandare și actualizate de Consiliu la 16 decembrie, țările UE ar trebui să înceapă ridicarea restricțiilor privind călătoriile la frontierele externe pentru rezidenții următoarelor țări din afara Uniunii:

  • Australia
  • Japonia
  • Noua Zeelandă
  • Rwanda
  • Singapore
  • Coreea de Sud
  • Tailanda
  • China, inclusiv regiunile administrative speciale din Hong Kong și Macao, cu condiția confirmării reciprocității

Persoanele care au reședința în Andorra, Monaco, San Marino și Vatican ar trebui să fie considerați rezidenți ai UE în sensul recomandării.

În timp ce restricțiile privind călătoriile neobligatorii și ridicarea acestor restricții depind de locul de reședință al călătorului, cerința de viză rămâne naționalitatea persoanei în cauză. Dacă călătorul are reședința într-o țară în care restricțiile au fost ridicate, dar este cetățean al unei țări ai cărei cetățeni necesită o viză, el trebuie să solicite o viză la consulatul țării UE pe care dorește să îl viziteze în țara sa de reședință.

Ca și pentru toate celelalte țări terțe care nu sunt incluse în această listă, țările UE și țările asociate Schengen vor anula temporar toate călătoriile neobligatorii din aceste țări terțe către teritoriul UE +, ceea ce înseamnă că intrarea pe acest teritoriu va fi permisă numai anumitor categorii de călători. Teritoriul UE + include 30 de țări: 26 din cele 27 de state membre ale UE, precum și cele patru țări asociate Schengen: Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția. Irlanda nu aplică în prezent restricția de călătorie.

Pe măsură ce situația epidemică din interiorul și exteriorul UE se schimbă și restricțiile de călătorie sunt eliminate treptat la frontierele externe ale Uniunii, operațiunile de viză sunt, de asemenea, reluate treptat. La 11 iunie 2020, Comisia a publicat orientări pentru reluarea etapizată și coordonată a operațiunilor de viză.

Normele pentru aplicarea unei vize de scurtă ședere rămân neschimbate. Cu toate acestea, consulatele UE și furnizorii externi de servicii au adaptat aspectele practice ale gestionării accesului, măsurilor de igienă, metodelor de plată și multe altele. Solicitanții de viză trebuie să primească informațiile necesare cu privire la procedurile care trebuie urmate atunci când depun cererea.

Informațiile privind restricțiile de călătorie ar trebui puse la dispoziție pe site-urile web ale autorităților naționale competente (de exemplu, ministerele de interne și ministerele afacerilor externe). Un rezumat zilnic al restricțiilor privind zborul și pasagerii este disponibil pe site-ul Eurocontrol sub numele Covid Notam (notificare aviator coronavirus).

Au fost introduse unele excepții pentru a asigura libera circulație a cetățenilor, bunurilor și serviciilor, în deplină conformitate cu măsurile de sănătate și siguranță.

Drepturile pasagerilor și ale turiștilor

Informații detaliate cu privire la drepturile dvs. de pasageri, inclusiv pachete de călătorie, pot fi găsite pe site-ul dvs. Europa dvs., care oferă ajutor și sfaturi cetățenilor UE și familiilor acestora.

Pasagerii și turiștii pot fi siguri că drepturile lor sunt protejate. Comisia Europeană a publicat orientări interpretative privind aplicarea anumitor dispoziții ale legislației privind Drepturile UE ale pasagerilor în contextul pandemiei coronavirusului. Scopul este de a asigura claritatea și securitatea juridică în exercitarea drepturilor pasagerilor.

Conform noilor orientări europene pentru călătoriile cu avionul, circumstanțele actuale sunt extraordinare, adică. nu poate fi plătită nicio compensație în cazul anulării unui zbor cu mai puțin de două săptămâni înainte de data plecării. Persoanele care călătoresc în timpul pandemiei COVID-19 nu ar trebui să fie considerate automat cu un risc ridicat de răspândire a infecției, cu excepția cazului în care se știe că au intrat în contact cu o persoană care a fost testată pozitiv. Pe baza celor mai recente date științifice, liniile directoare publicate la 2 decembrie de Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor și Agenția Europeană de Siguranță a Aviației afirmă că se estimează că numărul de cazuri noi de coronavirus în rândul călătorilor este mai mic în comparație cu numărul dintre aceste cazuri în rândul populației generale. În plus, datorită măsurilor luate în sectorul aviației, probabilitatea transmiterii bolii în zbor este redusă la minimum.

De asemenea, Comisia a publicat o notă de informare cu privire la Directiva privind pachetele de călătorii în contextul coronavirusului.

Conform normelor UE, pasagerii și turiștii au dreptul de a alege între o rambursare prin voucher sau în numerar pentru suma plătită pentru biletele de călătorie anulate (cu avionul, trenul, autobuzul sau feribotul) sau pachetul de călătorii. Comisia reafirmă acest drept în recomandarea sa din 13 mai 2020 și, în același timp, își propune să facă din tichete o alternativă realistă și mai atractivă la rambursările în numerar pentru călătoriile anulate în contextul pandemiei actuale, care creează, de asemenea, dificultăți financiare pentru operatorii de turism.

Aici puteți găsi o listă cu toate autoritățile naționale care publică sfaturi de călătorie.