Postat de: Tsvetan Slavchev în Distracție 30/09/2019 0 1.044 de vizualizări

cele

„Ce mai faci, frate?” „Ce mai faci, ticălosule?”, „Maraba, șmirghel”, sunt doar câteva dintre adresele pe care le poți auzi pe stradă.

În funcție de orașul în care vă aflați în Bulgaria, veți fi întâmpinat diferit. BIG5.BG a adunat câteva dintre cele mai colorate adrese din țara noastră.

În afară de scurtele „fi”, „ve” și „bre”, bulgarii vorbesc cel mai adesea „frate”, „om” și formele lor de cuvânt. De la est la vest, conversiile „umane” trec treptat printr-o fază frățească-Cheshit și se încheie ca „ticăloși”.

În Bulgaria de Est, oamenii folosesc cu siguranță referințe mai ciudate decât cele din Bulgaria de Vest, deoarece campionul absolut este Burgas, urmat de Haskovo și Varna, explică Bilyana și Petar Sabevi în blogul lor, unde discută etimologia jargonului bulgar.

Există, de asemenea, combinații curioase de cuvinte cu semnificație stradală codificată. Când situația este dificilă, este greu să auzi o „plăcintă ușoară”. Dacă o entitate vă enervează și doriți să o jigniți, o puteți numi în siguranță „cârnați Leon”. O persoană atât de grasă încât este chiar întinsă trece în jefuirea coloanei, leonka, tulumba, pamandura; Crăciunul rural.

Enervant îi poți întreba

- Abe, nu beți sifon de la o vulpe mânioasă. Aceasta este o întrebare retorică pentru cineva care bâlbâie ca un nebun. Poți să le spui cu ușurință oamenilor proști "că ești ca un bar de gin".

Dacă sunteți numit „sunteți bunica Gusi” - atunci vă este dezvăluită orientarea sexuală. Fraza este folosită ca poreclă pentru un cumnat adevărat. Argoul de stradă abundă de expresii colorate. O muie vandală este un tip de performanță de felație în care partenerul sexual reușește să-ți înghită penisul și jumătate din fund cu o singură mișcare a gurii.

Cuvântul despre igiena precară a organelor genitale masculine este cabaret - penis mascul de brânză prinsă din cauza igienei precare.

Dacă cineva îți spune Tsatsaratura, gândește-te la urmărirea penală. Acesta este un nume plin de umor, ridicol pentru urmărirea penală sub conducerea actualului procuror șef Sotir Tsatsarov, alias Șprot mare sau doar șprot.

În Kardzhali și Haskovo sunt numite „perdea”, „wa”, „yabba”, „artic”, „chivyak”, „kaun”.

„Babur”, „Labezh” și „Viy” sunt tipice pentru Yambol. În Stara Zagora îți vor spune „aiduk” și „bratlee”. Cele mai numeroase sunt cuvintele argotice din Burgas: "averche", "nebun", "chuek", "man'yak", "lek", "vuy", "față", "harabiya", "batka". În Varna puteți auzi adrese precum „chuyek”, „aver”, „my”, „ch'ech'e”. În regiunea Shumen vă vor adresa cu „kure”, „be”, „chojum”.

Bulgaria de Nord-Vest are, de asemenea, un vocabular bogat în argou: „pustnic”, „cheshit”, „zer”, „bate”, „ură”. Când cineva strănut în Vratsa, acesta îi spune: „e ușor și nu simți asta”. Dacă îți spun „Râpă-mi fundul”, asta înseamnă „Nu-mi pasă, nu-mi pasă”.

Indignarea față de prostia unei persoane se exprimă în fraza: „dă-i-o, bate-o, este mintea mea”. „Rați tot satul, nu-mi umple gura”, spune el despre oamenii vorbăreți.