știe

„Cel care știe multe îmbătrânește repede” - acesta este numele celei de-a treia părți din „Baba Yaga a pus un ou”, care face lumină asupra imaginilor și simbolurilor din părțile anterioare. La rândul lor, ei sunt un ingenios diptic artistic cu un limbaj delicios, în unele locuri strălucit poetic. Și amintesc de ce Dubravka Ugresic, un scriitor olandez fericit „eclozat” dintr-un ou croat-bulgar, se bucură de succes la nivel mondial!

Cu prima parte, care poartă fabulosul titlu „Mergeți acolo - nu știu unde, aduceți asta - nu știu ce”, vă veți regăsi în mod surprinzător la Varna în compania autorului și a familiarului ei, nervos tovarăș. Aici puteți deveni și puțin morocănos, dacă sunteți obișnuiți să acceptați personal fiecare atingere pe tema „Bulgar și nativ”. Liniștit, Ugresic este la fel de nemiloasă pe cât de condescendentă față de obiceiurile balcanice și, după cum știm, unul este cel mai exigent dintre oamenii pe care îi iubește.

A doua parte este intitulată „Întrebați, dar să știți, nu fiecare întrebare are un final bun”. Și nu întrebați de ce numele eroinelor sunt atât de ciudate - Baby, Pupa și Doll, dar intrați cu ei în centrul de wellness și relaxați-vă! Dacă ajungeți la a treia parte, adică. la analiza ironic-culturologică a mitului lui Baba Yaga, veți înțelege că miturile sunt ca viruși - comploturi similare (și vrăjitoare) încolțesc peste tot. Pe scurt, această carte este un slalom postmodern într-o pădure de semnificații și cu siguranță vă va învăța ceva nou. Dar fii atent. Pentru că numai eroii încăpățânați și deștepți, cei care sunt gata să traverseze șapte munți și șapte mări și să rupă trei perechi de pantofi de fier în drum - doar ei vor fi recompensați.

Dubravka Ugresic s-a născut în 1949 la Kutina, Croația, într-o familie croată și bulgară. În timpul conflictelor etnice din fosta Iugoslavie, la începutul anilor 1990, a ales exilul voluntar și libertatea intelectuală și a emigrat în Olanda. Cărțile ei nu economisesc nimic pentru societatea modernă, dar criticii sunt plini de zâmbet - uneori vesel, alteori sardonic. Subiecte precum identitatea, misoginia și prejudiciile patriotismului se desfășoară ca o linie roșie groasă de-a lungul carierei sale.

Pentru bogăția acestor lumi construite cu erudiție, umor și conștiință, Ugresic a primit Premiul Heinrich Mann al Academiei de Arte din Berlin, Premiul literar internațional Neustadt, cunoscut și sub numele de Premiul Nobel american pentru literatură și o nominalizare la International Premiul Man Booker Deși este implicată în mitologia și folclorul slave, și poate din această cauză, Baba Yaga a depus un ou, a câștigat premiul american James Tiptree din 2010.

Extras din „Baba Yaga a depus un ou”

Apropo, în vremuri mai îndepărtate (și nu atât de îndepărtate), toate femeile de vârstă mijlocie arătau probabil ca „vrăjitoare”.
Timpul nostru este caracterizat de o teamă panică de îmbătrânire, precum și de eforturi obsesive de întârziere și mascare a bătrâneții. Frica de îmbătrânire este una dintre cele mai puternice temeri ale femeilor moderne și din ce în ce mai mult a bărbaților. El este cel care contribuie la prosperitatea uneia dintre cele mai profitabile industrii. La rândul său, industria Anti Baba Yaga alimentează această frică și trăiește pe cheltuiala ei și datorită ei. Depilatoarele ajută pielea să rămână netedă: firele de păr sunt trase de pe sprâncene închise, mustață, de pe bărbie, sub brațe, pe picioare (nu mai sunt picioare îndepărtate!), Iar în acest moment este la modă nu numai să îndepărtați pubianul parul, dar si stilul lor ! Diverse peruci, smocuri și transplanturi de păr elimină practic chelia la femei. Implanturile dentare elimină lipsa dinților și, dacă ar fi fost inventate într-un moment în care pânzele artiștilor erau inundate cu portrete de frumuseți, ar fi zâmbit larg, în loc de toate, cu buzele strânse sau cu un zâmbet misterios ca Mona Lisa.

Industria cosmetică, dezvoltarea chirurgiei plastice, precum și accesibilitatea acestui tip de serviciu - toate acestea au schimbat aspectul fizic al oamenilor din părți mai bogate ale lumii. Este posibil ca primul transplant facial recent să provoace o altă foamete: foamea pentru o schimbare totală, pentru a transforma „broasca” muritoare într-o „prințesă” nemuritoare. Convingerea tradițională că vrăjitoarele beau sânge a devenit acum o practică reală și foarte profitabilă pentru transfuzie sau înlocuirea sângelui, o procedură despre care se crede că întinerește corpul și prelungește viața. Numai cei bogați, care îl folosesc în clinici private speciale, își pot permite o astfel de procedură. În 2007, echipa de ciclism Astan din Kazahstan și starul ciclistului Alexander Vinokurov au fost descalificați din Turul Franței, deoarece s-a descoperit că foloseau transfuzii de sânge ca agenți dopanți.

În sfârșit, pentru a adăuga la mângâierea vrăjitoarelor, astăzi o parte nesemnificativă a umanității (să le numim „vampiri”) bea sângele majorității (să le numim „donatori”), cu o simplă paie, ca o cutie de carton.