Cuvinte preliminare:

corey

Această poveste face parte din colecția de povestiri a lui Corey Doctorow - Overclockat: Povești despre viitorul prezent, emise de către Gura tunetului, diviziunea de Cărți Avalon. Distribuit în condițiile Licență Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 (Licență Atribuire-Necomercial-Distribuire la fel 2.5). Detalii suplimentare despre licență pot fi găsite la sfârșitul textului.

Aceasta, precum și celelalte povești din colecție pot fi găsite la:

Poti cumpara Overclockat în librării selectate, precum și din Amazon:

În cuvintele lui Woody Guthrie:

"Această melodie este protejată de drepturile de autor americane, №154085, pentru o perioadă de 28 de ani. Oricine este surprins cântând-o fără permisiune va fi bunul nostru prieten, pentru că nu ne dă naibii. Publică-o. Scrie-o. Cântă-o." Spărgeți-l la sunetele sale. Executați-l în stil tirolez. L-am scris, asta ne-am dorit. "

Overclockat este dedicat lui Pat York, ceea ce mi-a făcut poveștile mai bune.

Introducere în „Crima tipărită”:

O „crimă tipărită” a apărut ca urmare a unei conversații cu un prieten de-al meu care a participat la un discurs al unui purtător de cuvânt al industriei britanice de discuri despre viitorul „proprietății intelectuale”. CEO-ul a spus că spasmele isterice frenetice ale industriei de înregistrare vor sta la baza spasmelor nesfârșite și la fel de isterice care ar avea loc atunci când imprimantele 3D, fabricanții și mașinile de prototipare de mare viteză au început să niveleze orice industrie.

Prietenul meu a crezut că, oricât de ridicol pe cât sunau cuvintele vorbitorului, era ceva în ele care arăta suficientă previziune, mai ales că veneau direct din gura infamei industrii de înregistrare, care era cunoscută pentru groaza sa panică de tehnologie.

Nu am fost atât de impresionat.

Este aproape sigur că controlul asupra producției de articole înregistrate și protejate prin brevete va începe să scadă într-un moment în care articolele vor fi tipărite exact așa, dar se vor concentra în totalitate pe impactul imprimantelor 3D asupra „mărcii comerciale”, l-am găsit uimitor de ciudat ca idee.

Este ca și cum căile ferate ar fi la orizontul progresului, iar cea mai fantastică presupunere a futuristilor zilei este că caii de fier vor avea un efect catastrofal asupra producătorilor harnici de saci de ovăz. Afirmația este adevărată, în special, dar este atât de miopă încât vorbim de fapt despre orbire.

Când revista Nature mi-a cerut să scriu ceva scurt despre ultima lor pagină, le-am spus că aș face, m-am dus acasă, m-am așezat pe pat și am notat textul poveștii. A doua zi dimineață l-au cumpărat și roata s-a rotit.

(Povestea a fost publicată pentru prima dată în Revista Natură în ianuarie 2006)

Poliția a sfâșiat imprimanta tatălui meu când eu aveam opt ani. Îmi amintesc mirosul fierbinte al benzii arse care ieșea din el, concentrația feroce cu care Ta a turnat lichidul gros proaspăt amestecat al ingredientului în interior și aroma caldă a proaspăt coaptă când au ieșit articolele.

Poliția a năvălit pe ușă cu bastoane, unul dintre ei recitând motivele arestării cu un difuzor. Unul dintre clienții lui Ta îl vânduse. Poliția lor a rambursat cu medicamente de înaltă calitate - acceleratoare de comportament, suplimente de memorie, potențatori metabolici. Toate lucrurile care v-ar costa o avere pe piața oficială; de genul pe care îl poți imprima acasă, atâta timp cât nu te deranjează pericolul ca bucătăria ta să fie înghesuit cu corpuri musculare invadante brusc și cu bețișoare tari și fluierătoare în aer, care spulberă totul și pe oricine le iese în cale.

De asemenea, au distrus pieptul bunicii, cel pe care îl luase cu ea din partea veche. Au călcat pe micul nostru frigider și odorizantul de deasupra ferestrei. Canarul meu a scăpat de moarte ascunzându-se în colțul cuștii sale, dar un picior mare, cu bocanci, a sfărâmat-o cea mai mare parte, transformându-l într-o încurcătură tristă de sârmă tipărită.

Da. Cum l-au tratat. Când au terminat, arăta de parcă ar fi luptat cu o întreagă echipă de rugby. L-au târât pe ușă și, înainte de a-l arunca în mașină, au permis reporterilor entuziasmați să-l privească corect, în timp ce în același timp purtătorul de cuvânt oficial a declarat lumii că operațiunea de contrabandă a lui Ta, creierul organizației criminale, a costat cel puțin douăzeci de milioane și că Ta, ticălosul disperat, a rezistat arestării.

Am urmărit totul de pe telefonul meu, printre ruinele sufrageriei, privind fix ecranul, întrebându-mă cum, Cum cineva s-ar putea uita la micul nostru apartament și la proprietatea noastră nesemnificativă și să-l confunde cu casa unui șef al crimei organizate. Bineînțeles, au luat imprimanta cu ei și l-au demonstrat ca un trofeu în fața reporterilor. Micul său altar din bucătărie părea teribil de gol. Când m-am strâns în cele din urmă, am salvat pasărea care se uita afară din resturile cuștii și am început să scotocesc apartamentul, am decis să pun un blender în locul imprimantei. A fost realizat din piese tipărite, așa că ar dura cel mult o lună până să imprim eu rulmenți noi și alte piese mobile. În acei ani, nu a fost o problemă pentru mine să demontez și să asamblu tot ce putea fi tipărit.

Când am împlinit optsprezece ani, au decis că este timpul să-l elibereze pe Ta din închisoare. Îl vizitasem de trei ori, o dată la împlinirea a zece ani, o dată la cincizeci de ani și când a murit Ma. L-am văzut ultima dată acum doi ani și am crezut că este într-o stare proastă. Șchiopăta peste o bătaie de închisoare și aruncă o privire peste umăr atât de des, încât parcă avea un tic. În timp ce mini-taxiul ne-a lăsat în fața proprietății, eram deja jenat și încercam să rămân cât mai departe de scheletul ruinat și șchiop care a coborât cu mine, a intrat în casă și a început să urce scările.

- Laney, mi-a spus, făcându-mă să mă așez. - Știu că ești o fată deșteptă. Știi întâmplător unde bătrânul Ta poate găsi o imprimantă și un ingredient lichid?

Mi-am strâns mâinile atât de tare, încât unghiile mi-au săpat în palme. Am închis ochii.

- A fost în închisoare timp de zece ani, Ta. Zece. Ani. Veți risca încă zece ani imprimând mai multe blender-uri și farmaceutice, mai multe laptopuri și pălării?

A zâmbit larg.

- Nu sunt un prost, Laney. Mi-am învățat lecția. Nu există nici o pălărie sau laptop pentru care să merite închisoarea. Nu voi mai printa niciodată astfel de gunoi, niciodată.

Își turnase ceai și acum bău din pahar în timp ce sorbe whisky, o înghițitură mică urmată de o expirație profundă, mulțumită. Închise ochii și se lăsă pe spate pe scaun.

- Vino aici, Laney, îți șoptesc ceva la ureche. Permiteți-mi să vă spun ce am decis în acei zece ani după gratii. Vino mai aproape și ascultă-ți prostul Ta.

Am simțit un val de vinovăție pentru că am râs de el. Nu mai era în minte, cel puțin asta era sigur.

- Ce, Ta? Am întrebat, aplecându-mă peste el.

- Laney, voi începe să tipăresc mai multe imprimante. Multe imprimante. Unul pentru fiecare. De aceea merită să mergi la închisoare. Merită totul.