crime

„White Deadly” este una dintre cele mai grele cărți pe care le-am scris vreodată, dar este și una dintre preferatele mele. K. Rowling.

Atmosfera celui de-al patrulea roman al seriei, împreună cu veteranul de război afgan, Cormorant Strike, este tragicomică, dar sub bule de suprafață un comentariu social clar despre toleranța la violența masculină. La prima vedere, amploarea și complexitatea narațiunii amintesc de proza ​​victoriană, ca să nu mai vorbim de personajele grotești care par să fi ieșit din stiloul lui Dickens.

De la început, veți întâlni un tânăr cu o presupusă tulburare psihotică care susține că a asistat la o crimă și un ministru conservator șantajat de doi activiști de stânga. efect asupra altora datorită staturii sale mari, feței întunecate și profilului de box încruntat în mod natural. El trebuie recunoscut pentru incapacitatea sa cronică de a-și exprima sentimentele, în special către Robin, cu care (slavă Domnului!) Ei vor lucra din nou împreună.

După premiera filmului „Deadly White” din 18 septembrie 2018, când romanul a fost publicat simultan în Marea Britanie și Statele Unite, recenziile extraordinare nu au întârziat să apară: potrivit Sunday Times, cartea este „o citire irezistibilă ale cărei pagini se întorc singure cu o constrângere absurdă”. Potrivit Daily Mail, „complotul frumos realizat și ochiul acut pentru fiecare detaliu aduc plăcere de la început până la sfârșit”. Timpul a descris romanul ca fiind „captivant”, iar Guardian a atras atenția asupra „complotului bine stăpânit, extrem de inteligent”.

Seria criminală senzațională a dezvăluit o altă latură a talentului insondabil al lui Rowling, care a continuat să semneze cărți sub pseudonimul Robert Galbraith. „Colibri” a publicat „Apelul cucului”, „Viermele de mătase” și „În slujba răului” la scurt timp după apariția lor în librăriile britanice. Personajele sunt credibile din punct de vedere psihologic și poartă doza atât de necesară de mister, care stârnește interesul pentru intrigi, dar și curiozitatea cu privire la viața lor personală. Autorul folosește strălucit acest gen, altfel ușor, pentru a dezvolta teme sociale și politice importante.

„Deadly White” conține citate din piesa „Rosmershold” a lui Henrik Ibsen, dintre care una servește drept epigraf: „Fericirea, dragă Rebecca, este mai presus de toate și mai presus de toate un sentiment vesel și vesel de inocență”. Trebuie să vă întrebați despre ce este piesa? Pentru un văduv căruia îi este greu să recunoască faptul că este îndrăgostit de iubita răposatei sale soții ... Nu există nicio dispută, „Deadly White” este cel mai ambițios roman din serie până acum. Așteptarea lungă a meritat.

Fragment din „White Deadly”:

Greva fusese reticentă să rămână la prânz și discursuri; nu răspunsese afirmativ la invitația primită înainte de a-l demite pe Robin. Își dorise doar să vorbească cu ea câteva minute, dar până acum acest lucru fusese imposibil.

Uitase cum era la nunți. În timp ce îl căuta pe Robin pe terasa aglomerată, se simți incomod că ar fi atras atenția a o sută de perechi de ochi curioși. A înghițit șampania care nu-i plăcea și s-a retras la bar pentru a găsi o bere. Un tânăr cu părul închis la culoare care semăna cu Robin în gură și frunte îl urmărise, însoțit de un grup de colegi, toți cu expresii de emoție abia suprimată.

- Ești Strike, nu-i așa? Întrebă tânărul.
Detectivul a confirmat.
„Martin Elakot”, se prezentă celălalt. - Sunt fratele lui Robin.
- Mă bucur să te cunosc, spuse Strike, ridicând mâna bandajată pentru a arăta că nu poate tremura fără durere. - Unde este, știi?
„Sunt fotografiați”, a spus Martin. Apoi arătă spre iPhone-ul său, pe care îl ținea în cealaltă mână. - Ți-au spus la știri. Ai capturat jgheabul Shackwell.
- O, spuse Strike. - Da.

În ciuda rănilor proaspete înjunghiate la palmă și ureche, el a avut senzația că evenimentele turbulente de acum douăsprezece ore s-au întâmplat cu mult timp în urmă. Contrastul dintre ascunzătoarea murdară în care îl prinsese pe ucigaș și acest hotel de patru stele era la fel de grozav ca și cum ar fi fost în realități diferite.

Acum o femeie a venit la bar, cu pălăria ei turcoaz tremurând în părul blond. Și ea ținea un telefon, iar ochii ei se aruncau între el și Greva vie, comparându-l aparent cu imaginea de pe ecran.
„Îmi pare rău, trebuie să fac pipi”, i-a spus Strike lui Martin și a ieșit în grabă înainte ca cineva să vorbească.

Explicați personalului suspect al hotelului de ce a fost aici și căutați refugiu în toaletă. Căscă din nou și se uită la ceas. Probabil că Robin a terminat cu fotografiile. Cu o grimasă dureroasă, deoarece analgezicele pe care i le dăduse în spital își pierduseră de mult efectul, Strike se ridică, descuie ușa și se cufundă înapoi în străinii care îl priveau.

Dacă Strike nu ar fi sosit astăzi, Robin ar fi putut să nu fi știut niciodată că el o vrea să se întoarcă la muncă, că ar putea salva rușinea, furia, umilința, insulta care o bântuise din acea noapte îngrozitoare când a concediat-o. Matthew îi refuzase ceea ce o putea salva, ceea ce plânsese în orele mici ale nopții când toți ceilalți dormeau: o întoarcere la stima de sine, la munca care însemna totul pentru ea, la prietenia pentru care nu-și dăduse seama că a fost una dintre recompensele din viața ei până când nu a fost smulsă de la ea. Matei mințise și tot mințise. Zâmbise și se amuzase în timp ce ea abia supraviețuia cu câteva zile înainte de nuntă și se străduia să se prefacă că este fericită că își pierduse viața iubită. Îl înșelase ea însăși? A crezut că se bucură că zilele ei cu Strike s-au terminat? Dacă da, se căsătorise cu cineva care nu o cunoștea deloc.