rusă

La cinci ani de la ocuparea Rusiei a Crimeii, peninsula este încă în criză economică, iar euforia naționalistă cedează treptat așteptărilor pragmatice pentru o schimbare și îmbunătățire a nivelului de trai, scrie The Economist.

Sculptura metalică a împărătesei ruse Ecaterina cea Mare se ridică deasupra unuia dintre parcurile din Simferopol, capitala Crimeei. Monumentul a fost ridicat pentru prima dată în 1890 pentru a comemora 100 de ani de la cucerirea peninsulei și, la scurt timp după revoluția bolșevică din 1917, a fost distrus.

După prăbușirea Uniunii Sovietice, problema restaurării monumentului a fost ridicată de mai multe ori în Ucraina acum independentă, dar niciodată pe agenda autorităților locale.

După anexarea Crimeii de către Rusia în 2014, imaginea Catherinei cea Mare a crescut din nou în centrul Simferopolului. Iar inscripția de sub soclu scrie: „Monumentul a fost restaurat în cinstea unificării dintre Crimeea și Rusia în 2014 și pentru totdeauna”.

„Ekaterina este putinul particular al secolului al XVIII-lea”, a spus Andrei Malgin, directorul muzeului local de istorie.

Anexarea peninsulei Crimeea a dus la o ruptură a relațiilor dintre Rusia și Ucraina și, ulterior, la o criză geopolitică ascuțită între Kremlin și Occident. Au avut loc ciocniri armate în estul Ucrainei, precum și acuzații împotriva Rusiei de manipulare a alegerilor prezidențiale din SUA.

Ucraina consideră în continuare Crimeea teritoriul său - o teză care a fost confirmată de nou-ales președintele ucrainean Volodymyr Zelensky, care a numit peninsula „pământ ucrainean”.

În prezent, însă, Moscova controlează pe deplin situația din Crimeea. Cu cuvinte, liderii occidentali au condamnat anexarea peninsulei, dar în practică majoritatea dintre ei s-au obișnuit cu ideea că steagul rus nu va fi în curând îndepărtat din clădirea parlamentului din Simferopol.

Oficialii ruși spun că s-au angajat să reînvie Crimeea după ani de inacțiune de la Kiev. Într-adevăr, sumele alocate de guvernul federal peninsulei par impresionante - două treimi din bugetul regional al Crimeei și Sevastopolului este asigurat prin transferuri de stat.

Potrivit fostului viceguvernator al Băncii Centrale Ruse, Serghei Aleksașenko, Moscova a cheltuit 1,5 trilioane. ruble (aproximativ 23 miliarde dolari) pentru Crimeea în ultimii cinci ani. Aceasta este o sumă echivalentă cu întregul buget pentru sănătate din Rusia pentru o perioadă de trei ani.

Megaproiectele de infrastructură schimbă peisajul din regiune. Unul dintre ele este podul de 19 kilometri peste strâmtoarea Kerch, care leagă Crimeea de Rusia continentală. O autostradă modernă și un aeroport modern au fost construite lângă baza militară din Sevastopol.

Rusia consideră deja Marea Azov drept apele sale interne și în toamna anului 2018 a reținut trei nave ucrainene care doreau să treacă podul. Cei 24 de marinari ucraineni sunt încă arestați în Rusia.

Cu toate acestea, fervoarea patriotică inițială care a însoțit ocupația în 2014 începe să-și piardă forța. "Euforia a dispărut complet", a declarat omul de afaceri local Oleg Nikolaev pentru The Economist.

Peninsula Crimeea suferă de aceleași probleme care caracterizează restul Rusiei - corupție, guvernare slabă, inflație, scăderea veniturilor, represiune și restricții.

"Se construiește un drum nou, după care este demolat pentru instalarea unui sistem de alimentare cu apă. Se reasfaltează din nou, dar se pare că iluminatul stradal a fost uitat și trebuie demolat din nou. Și așa totul a început din nou ", s-a plâns Nikolaev.

Guvernatorul regional al Sevastopolului, numit personal de Putin, începe să irite din ce în ce mai mult populația locală.

Sprijinul pentru aderarea la Rusia este încă ridicat în rândul locuitorilor din Crimeea. Cu toate acestea, un sondaj recent realizat de Academia Rusă de Științe arată că proporția celor nemulțumiți de birocrație și corupție este în creștere. Speranțele pentru stabilitate sunt înlocuite treptat de dorința de schimbare.

Statutul internațional contestat al districtului contribuie la aprofundarea problemelor economice. Sancțiunile impuse de Vest Rusiei au un efect negativ asupra afacerilor și limitează fluxul de investiții noi. Inițiativele antreprenoriale sunt mai mult în domeniul dorințelor bune decât oportunități realiste de profit.

Un grup de investitori din Sankt Petersburg doresc să transforme o clădire administrativă veche din perioada sovietică într-un parc tehnologic modern care să atragă specialiști în informatică din toată țara.

"De ce are nevoie un expert tehnic în zilele noastre? De la el însuși, de la un laptop și puțină inspirație. De ce să nu fii pe plajă?", Spune directorul general al proiectului Oleg Korolev.

Cu toate acestea, ignoră celelalte lucruri importante pe care un antreprenor le va găsi greu în Crimeea anexată - conexiunile cu lumea exterioară, accesul la capital și statul de drept, scrie ziarul.

Noul aeroport oferă zboruri doar către destinații rusești și este extrem de dificil pentru rezidenții din Crimeea să obțină o viză pentru a călători într-o altă țară, deoarece majoritatea țărilor din întreaga lume nu recunosc oficial anexarea.

Trecerea frontierei cu Ucraina, care necesită aproximativ 200.000 de persoane în fiecare lună, este însoțită de așteptarea la cozi ore întregi și de controlul extrem de strict al frontierei.

Majoritatea băncilor, inclusiv a celor rusești, păzesc regiunea și o consideră „toxică” din cauza sancțiunilor occidentale. Doar seifele mai mici își pot permite prezența directă. Pentru a face cumpărături online, rezidenții din Crimeea folosesc așa-numitele servere VPN (rețea privată virtuală), care le permit să-și ascundă locația reală.

Companiile locale colaborează cu companii din continent pentru a evita posibile probleme de aprovizionare. Afacerea cu importul de mobilier de la IKEA și orice alte produse de masă de la Krasnodar, situată de cealaltă parte a strâmtorii Kerch, este în plină expansiune.

Cei mai mari beneficiari ai noii situații din Crimeea sunt funcționarii publici și pensionarii, deoarece se bazează pe transferuri directe de la Moscova, scrie The Economist.

„Există deja noi reguli de joc și există încă oameni care nu s-au adaptat la aceste realități”, a spus Andrei Malgin, directorul Muzeului de Istorie.
Cu toate acestea, „noile reguli” se dovedesc prea dure pentru unii dintre rezidenții peninsulei.

"Ne-am trezit dimineața devreme să ne rugăm când am auzit o bătaie la ușa din față", și-a amintit Zera Suleyumanova. La 27 martie anul acesta, serviciile de securitate rusești l-au arestat pe fiul ei, împreună cu alți 20 de membri ai minorității etnice tătare din Crimeea.

Tătarii sunt musulmani de origine turcă care au controlat peninsula Crimeea înainte ca aceasta să se alăture Imperiului Rus la sfârșitul secolului al XVIII-lea.

Majoritatea s-au opus anexării regiunii de către Rusia în 2014. Liderii Mejlis, consiliul de guvernare tătar, au fost arestați imediat după invazia rusă și li s-a interzis intrarea în Crimeea.

Arestările în masă, hărțuirea și chiar disparițiile devin obișnuite. Activiștii tătari, citați de The Economist, spun că sunt amenințați în mod deschis de poliție. Organizația lor informală, Solidaritatea Crimeea, a fost înființată pentru a sprijini prizonierii politici.

Ucrainenii etnici sunt, de asemenea, sub presiune.

„Tot ce amintește de prezența ucraineană este distrus”, a spus arhiepiscopul Kliment, care conduce Biserica Ortodoxă Ucraineană din Crimeea. Potrivit acestuia, înainte de anexare biserica avea 49 de temple și 25 de parohii active, în care slujeau aproximativ 20 de preoți. Astăzi au mai rămas 9 temple, care sunt deservite de patru preoți.

"Limba noastră este pe moarte. Există deja copii cu vârsta cuprinsă între 5 și 6 ani pentru care ucraineanul este la fel de străin ca engleza", a spus un activist ucrainean anonim.

Autoritățile oficiale ruse fac tot posibilul pentru a minimiza toate elementele istoriei peninsulei care nu au legătură cu Rusia. La întrebarea cine stăpânește Crimeea înainte de Ecaterina cea Mare, unul dintre angajații Muzeului Istoric din Sevastopol a răspuns: „Unii turci”.

Potrivit arhiepiscopului Kliment, încercările de rusificare a peninsulei Crimeea au început cu mult înainte ca aceasta să fie anexată de regimul Putin. "Dar va avea succes și va rămâne în viitor? Doar Dumnezeu știe", a spus el.