iertat

Foto: Getty Images

Pentru mulți, acesta este în continuare cel mai murdar transfer din istoria fotbalului. După transferul senzațional al lui Fernando Torres la Chelsea în iarna anului 2011, a trebuit să mergi pe Lună pentru a găsi fanii Liverpool-ului care nu-l urăsc în curaj. El Niño s-a prăbușit în ochii fanilor chiar mai mici decât Michael Owen, care a îndrăznit să poarte tricoul Manchester United. Până în prezent, la Anfield, Owen este considerat anticrist, dar ce zici de Torres? De fapt, situația este mult mai complicată. La sfârșitul lunii august, alături de vestea meciului de rămas bun al lui Nando în Japonia, mii de fani din Merseyside din întreaga lume și-au amintit momentele preferate cu Kid și au recunoscut că insulta era deja în istorie. Cântece despre el sunt cântate din nou la Anfield. Torres este din nou unul dintre cei care se bucură de dragostea „Copei”.

La sfârșitul ultimului deceniu, spaniolul și-a petrecut cele mai bune sezoane din cariera sa cu echipa Liverpool - dar pentru a recâștiga încrederea agitatorului „roșu”, care și-a ars public tricoul pe stadion, a durat aproximativ patru ani. Să ne întoarcem în timp și să încercăm să ne dăm seama cum, după tot ce s-a întâmplat, Anfield l-a numărat din nou pe El Niño pentru unul dintre ei.

Sosirea lui Torres la Liverpool în vara anului 2007 a fost mai mult decât un eveniment. Era deja o stea planetară - la vârsta de 23 de ani avea 130 de goluri în 256 de jocuri pentru Atletico (Madrid) și semnase un contract cu Nike în vârstă de 14 ani. Dar, mai important, atunci când a aterizat pe aeroportul John Lennon, el a tăiat deja Manchester United (vara trecută), i-a dat spatele echipei care îl făcuse căpitan în adolescență și a capturat un fotograf agil cu câteva luni mai devreme. o inscripție pe interiorul banderolei căpitanului său cu textul: Nu vom merge niciodată singuri. S-a dovedit că inscripția nu are nicio legătură cu Liverpool - prietenii lui Torres pur și simplu glumeau cu el; în Anglia, însă, nimeni nu i-a crezut explicațiile. În schimb, presa engleză a găsit o listă cu preziceri incredibile pentru transferul său iminent la Anfield, inclusiv faptul că coaforul său se numea Rafa sau că universitatea din apropierea casei lui Torres din Madrid i-a fost botezată. John Lennon.

În cele din urmă, Fernando s-a trezit cu adevărat în Liverpool și a încercat imediat să întărească sentimentul unui semn: „Știam că semnez un contract cu unul dintre cele mai faimoase cluburi din lume, dar habar nu aveam că semnez un oraș întreg”. Faptul este că, din prima sa zi pe pământ englezesc, Torres a devenit o zeitate ambulantă: „Nu a existat niciun motiv pentru fanii Liverpool să mă trateze diferit față de orice alt străin - dar totuși m-au făcut să mă simt special. La Anfield, eram un rege capabil de orice ". Și chiar a fost.

Potrivit frumosului concept de reporteri britanici, în Premier League, Torres a trebuit să ocupe locul lui Thierry Henry, care a plecat la Barça în acea vară; trebuia să devină atacant, devorându-i pe apărători cu eleganța unui matador și nemilosul gangster; a trebuit să înscrie inuman multe goluri. Astfel de formulări au fost ridiculizate în pub-urile din apropierea Highbury, dar patosul lor s-a evaporat rapid când mingea a zburat pe lângă Ben-Haim uimit și a zburat în plasă în primul joc al lui Fernando la Anfield împotriva Chelsea.

Până la Crăciun, Torres avea deja 11 goluri, iar în runda finală a sezonului împotriva lui Tottenham a devenit primul străin din Premier League după Ruud van Nistelrooy, care a înscris peste 23 de goluri în sezonul său de debut.

Povestea sa a continuat - în cele mai bune momente ale sale, Torres a înscris mai des decât chiar Henri, Kane, Shearer, Aguero, Suarez sau Van Nistelrooy. Totuși, în culmea faimei sale, Nando a impresionat nu numai prin cantitatea sa, ci și prin încrederea în sine, care a devenit ulterior unul dintre motivele căderii sale la Chelsea. Spre finalul celui de-al doilea sezon al său la Anfield, după o serie de performanțe incredibile în care nimeni nu credea că este posibil să înscrie un gol, Torres nu mai avea nici cea mai mică îndoială în propriile sale forțe. Toată lumea credea că nici nu ar trebui să încerce - era suficient ca mingea să-l lovească și orice altceva era simplu. se întâmplă.

În afară de magia câmpului, El Niño s-a bucurat de o viață incomparabilă în oraș. S-a distrat mult, inclusiv deschiderea primului ziar pe care l-a întâlnit pe paginile publicitare, apelarea unui număr aleatoriu și discuția cu o bunică oferindu-i un buldog de 3 ani sau o canapea din era Churchill.

La sfârșitul anului 2008, Torres a terminat pe locul trei în clasamentul Bilei de Aur în spatele lui Cristiano Ronaldo și Messi - și, în ciuda faptului că acesta a rămas cel mai bun clasament al său, atunci părea doar începutul. Era deja egal în inimile fanilor cu Gerard însuși, a decis meciuri întregi cu o singură performanță și i-a făcut pe fundași să tremure chiar în timp ce își lega butoanele în cercul central.

Când Liverpool a pierdut Liga Campionilor în fața lui United în 2009, după un sezon uimitor în care chiar l-au umilit pe Real Madrid la Anfield, nimeni nu și-ar fi putut imagina ce se va întâmpla cu clubul în următoarele 20 de luni. Torres a devenit ultima amintire vie din era pre-criză - și când fanii se întorc în căutarea unor amintiri dulci, inevitabil se gândesc la el.

Potrivit legendei general acceptate a Trădării izbitoare a lui Fernando Torres, în iarna anului 2011 a semnat cu Chelsea pentru că:

1. Este o rahată fără inimă;

2. Lacom numai pentru bani și trofee.

Ecoul atomic al mutării lui El Niño la Stamford Bridge a estompat mai mult de una sau două perechi de ochi. Aproape nimeni nu a văzut (sau nu a vrut să vadă) niște circumstanțe obiective, care într-o altă situație, în alt loc și în alt moment ar suna destul de motivate. Trebuie să spunem că în 2009 Liverpool a ratat o șansă de aur pentru primul trofeu din era Premier League și imediat după aceea Rafa Benitez i-a permis lui Xabi Alonso să meargă în direcția Real (Madrid); un an mai târziu, Merseysiders au terminat pe locul șapte și nu au câștigat niciun trofeu, Benitez a fost demis și înlocuit de Roy Hodgson. Masherano a părăsit și Anfield, iar în primele opt meciuri ale campaniei 2010/11, echipa a obținut o singură victorie. În același timp, Christian Parslow a fost numit CEO, care - la întrebarea lui Torres despre cum intenționează să scoată clubul din criză - a spus că proprietarii Tom Hicks și George Gillette sunt în discuții pentru a vinde Liverpool și, prin urmare, scopul este să păstreze toți liderii până în vară (altfel prețul clubului s-ar prăbuși). Prin urmare, dacă Torres intenționa să caute o nouă echipă, ar trebui să aștepte sosirea noilor proprietari.

Fernando cu greu ar fi putut fi fascinat de acest răspuns, dar, în cele din urmă, cuvintele lui Parslow au avut cu adevărat sens, iar ultimul lucru pe care probabil l-a dorit Torres la momentul respectiv a fost să intre în istorie ca om care a eșuat în acordul de vânzare de la Liverpool.

Astfel, în octombrie, clubul a trecut în mâinile americanilor din FSG, iar El Niño a intrat într-o serie de răniți de coșmar. Liverpool a continuat să se alinieze după eșec, iar la un moment dat Torres a fost nevoit să stea la masă cu noul om puternic în afaceri fotbalistice, Damon Comoli, cu aceeași întrebare. Și a primit un răspuns similar - „Nu te putem vinde pentru că nu avem adjunctul tău”.

Până în decembrie 2010, Torres se afla în următoarea situație: a trebuit să lucreze cu un al treilea antrenor nou în ultimele 6 luni (Kenny Dalglish); habar nu avea unde va merge clubul cu noii proprietari; a fost lipsit de doi dintre cei mai puternici coechipieri (Shabi Alonso și Mascherano); și nu în ultimul rând, era pe punctul de a împlini 27 de ani, la o vârstă când era clar că următorul contract pe termen lung va fi ultimul din cariera sa. Până în prezent, Fernando neagă solicitarea unui transfer de la Liverpool. Potrivit lui, atunci l-a văzut pe Dalglish și s-a dovedit că planurile lor pur și simplu divergeau. Și apoi și-a dat seama că timpul lui se termină.

După ce a vorbit cu managerul, Torres este acum sigur că nimănui din club nu îi pasă de el: „Am simțit respect de la Dalglish. Dar nu mă așteptam ca clubul să mă facă un trădător al presei. Am fost extrem de sincer și mi-am explicat personal motivele fără să apelez la serviciile agentului meu. Am venit la Liverpool să câștig trofee, dar în acel moment echipa era foarte departe de ei. Mi s-a promis că echipa va fi păstrată, dar Shabby și Masherano au plecat și Benitez a fost demis. Situația a fost un coșmar și nu știam dacă cineva ar fi interesat de mine la sfârșitul sezonului. Era evident că nu ne aștepta nimic bun. Nu m-am simțit niciodată atât de fericit în viața mea ca în Liverpool. Dar, după toate acestea, m-am simțit înșelat - și pe deasupra, mi-au dat toată vina pe mine ".


Adevărul este că ultimele 16 luni ale lui El Niño la Anfield au fost un adevărat coșmar: rezultate oribile, răni de coșmar, promisiuni încălcate și haos de transfer. Și la un moment dat s-a dovedit că nici autoritatea lui Steven Gerrard nu putea opri inevitabilul.

Istoria Liverpool este plină de parteneriate stelare (de la Rush și Dalglish la Firminho, Manet și Salah), dar au existat mai multe între Torres și Gerard - cei doi nu erau doar perfecți pentru stilul direct al lui Benitez, ci și se bucurau să se joace cu altul. „Stevie și cu mine ne-am înțeles într-o jumătate de cuvânt. În jurul lui era întotdeauna o aură specială pe care o simțeam din tot sufletul. Tot ce trebuia să fac era să mă regăsesc într-o poziție confortabilă, iar el m-a găsit imediat. Nu voi găsi niciodată un partener mai bun decât el. Dacă aș putea să mă întorc la acele vremuri, aș face-o fără să mă gândesc ", a spus El Niño ani mai târziu.

La începutul anului 2011, cu câteva săptămâni înainte de a părăsi Liverpool, Gerard a devenit prima persoană la care a mers Torres pentru sfaturi - chiar înainte de a vorbi cu Dalglish. Fernando recunoaște că are o ofertă de la Chelsea: „Știu că i s-a frânt inima. Cu toate acestea, el m-a sfătuit să fac ceea ce ar fi cel mai bine pentru mine. Știa că suntem în situații complet diferite cu el. Acestea au fost cuvintele celui mai bun căpitan din lume ".

În cele din urmă, relația sa cu Gerard i-a permis lui Torres să facă ultimul pas spre răscumpărare. În 2015, a fost organizat un meci caritabil la Anfield, iar Stevie i-a inclus pe Henri, Suarez și Torres. A spune că a existat tensiune în aer ar fi din punct de vedere penal - toată lumea își amintește încă ceea ce era scris pe chipul lui Torres cu cinci minute înainte să apară pe teren. Trecuseră mai mult de patru ani. Liverpool era complet diferit acum. Fernando se întorsese deja la Atletico. Dar a contat toate astea?

Totuși, după aceea, Torres a ieșit pe teren și toate întrebările au dispărut de la sine.

După meci, Fernando a recunoscut că era pregătit pentru toate, dar nu să audă refrenul cu care fanii Liverpool l-au întâmpinat întotdeauna la Anfield. „Nu știam să reacționez. Mi-am amintit acest cântec în toți acești ani. A fost întipărită în mintea mea. A fost atât de important pentru mine. Trei ani și jumătate în Liverpool mi-au schimbat viața. Nici nu mi-am putut imagina să o aud vreodată. Nu o voi uita niciodată ", a spus atunci El Niño.

Evenimentele descrise mai sus au jucat un rol uriaș în răscumpărarea lui Torres, dar nu are rost să ignorăm adevărul neplăcut: dacă cariera lui Fernando la Londra s-ar fi dezvoltat diferit, nimic din toate acestea nu ar fi contat. În ianuarie 2011, El Niño a ajuns în capitala engleză pentru a se stabili în cele din urmă ca cel mai bun atacant din Anglia, ca marcator fără un punct slab, ca vedetă mondială care a așteptat în cele din urmă șansa de a câștiga trofee.

Toată lumea știe ce s-a întâmplat în continuare.

În perioada 2011-2014, cele mai mari minți ale Angliei au lucrat metodic la „problema Torres”. Unii au susținut că Fernando nu putea rezista presiunii pentru a justifica transferul său bombastic; alții au atribuit eșecul său colegilor de echipă din Chelsea, care inițial nu au acceptat transferul său; alții erau de părere că stilul „blues-ului” nu-i permitea să-și dezvolte calitățile. Adevărul este că cel mai mare rol l-au avut accidentările.

În aprilie 2010, Fernando a suferit o accidentare la genunchi și, pentru a fi pe linia Cupei Mondiale din Africa de Sud, recuperarea sa a fost accelerată. Drept urmare, el a primit nu numai o complicație a traumei vechi, ci a primit și una nouă. Până la transferul său la Chelsea, nu a încetat să viziteze spitalul, ceea ce i-a scăzut încrederea la pământ. Și în plus a venit primul joc împotriva lui Liverpool, în care fanii „roșii” au ridicat un afiș: „Trădătorul va fi întotdeauna unul”, iar Ager l-a lovit în față chiar în fața „polițistului”, spulberând rămășițele din încrederea sa de sine anterioară.

Cel mai bun moment al lui Torres cu Chelsea a fost raidul de neimaginat în jumătatea goală a adversarului în legendarul meci cu Barça: lung, tensionat, nesfârșit - dintre cele pe care le visezi în coșmaruri, când picioarele tale nu te ascultă și tu alerga. fără să înțeleg unde și de ce. Cu câteva luni înainte de a părăsi definitiv Anglia, El Niño s-a trezit din nou cu mingea în centru și fără un singur apărător în față.

În ultimul minut al meciului Anfield, care l-a separat pe Liverpool de Brendan Rodgers de titlu, mingea a sărit peste Gerard și l-a lovit pe Torres. Nando se repezi înainte, Willian alergând în dreapta lui. Spaniolul s-a uitat repede în jur și și-a dat seama că nimeni nu era în jurul lui, a alergat încă 6-7 metri, apoi a încetinit și a fost unul la unu cu portarul. Tot ce trebuia să facă era să se întoarcă, să-l treacă pe Mignolet și să înscrie în ușa goală.