Cu adaptări TV ale trilogiei lui Krikor Azaryan de AP Cehov BNT restabilește „linia de programe” pentru o prezentare televizată a unui teatru

C este o adaptare de elevare a piesei "Pescărușul" de AP Cehov cu regizorul Krikor Azaryan Televiziunea Națională Bulgară (bnt.bg) sărbătorește Ziua Internațională a Teatrului 27 martie.

teatru

Evenimentul este semnificativ pentru că restabilește celor uitați în Bulgaria conceptul de „teatru de televiziune”, care timp de decenii a inclus mai multe generații în magia scenei.

Proiectul cu care BNT restabilește „linia de programe” pentru o prezentare televizată a unui teatru include filmarea versiunilor TV ale celorlalte două producții ale lui Cehov, pe care a reușit să le realizeze la sfârșitul vieții sale: „Trei surori” la Teatrul Tineretului. . Nikolay Binev "și" Livada de cireși "la Teatrul Național Ivan Vazov.

Adaptarea televizată a celor cinci sezoane jucate la Teatrul Armatei Bulgare, care a primit toate premiile Chaika din Bulgaria, va fi difuzată sâmbătă, 26 martie, la ora 22:45.

Regizorul adaptării TV este unul dintre numeroșii studenți celebri ai profesorului Azaryan - Lilia Abadjieva, iar producătorul este Ekran Studios.

La „Chaika” participă Boyka Velkova, Alexandra Sarchadzhieva, Ivan Radoev, Miroslav Kosev, Lidia Indjova, Milen Milanov, Meglena Karalambova, Anastasia Ingilizova, Ivan Laskin, Georgi Novakov, Georgi Kadurin, Ivan Burnev. .

„Pescărușul” a fost întotdeauna cea mai atractivă dintre piesele lui Cehov pentru mine.

În general, Cehov (oricât de modest s-ar părea) este autorul cel mai apropiat de mine. Cred că nu mă înșel gândind că modul în care Cehov vede oamenii, lumea, lucrurile din viață coincid cu punctul meu de vedere ", a spus Krikor Azaryan cu ani în urmă.

"Cehov este aproape de mine cu privirea sa polifonică. Camera lui nu monitorizează evenimentul, așa cum este cazul lui Shakespeare, dar are mai multe puncte de vedere și pune jos.

Există întotdeauna o paralelă și această paralelă îmi este deosebit de apropiată. Aceste contraste: înalt - scăzut, puternic - slab, mare - mic, fac sugestiile mult mai semnificative decât semnificația cuvintelor rostite. Și acesta este teatrul!

Și de ce exact „Pescărușul” Aceasta este o piesă fundamentală cu un complex de teme eterne. Aceasta este o piesă despre dragoste, despre moarte, despre creativitate. Și totuși, conflictul dintre generații - părinți-copii. Cel mai important lucru aici este despre cele mai globale lucruri, este această piesă și sunt țesute în conexiunea lor organică. ", un astfel de testament a fost lăsat de Krikor Azaryan.