Volumul pătrat din „Elefantul și fluturele” (inițial - Povești de basm, sau pur și simplu „Povești”, publicat în 1965, după moartea lui Cummings) conține patru povești minunate care împletesc personaje, unde chiar și cea mai neînfrânată imaginație va fi greu de legat.

Poveștile lui Cummings se joacă cu sobrietatea rigidă a vechii minți, sunt povești frumoase și dulci în care dragostea și prietenia depășesc singurătatea și seninătatea de a nu face nimic. Aici fericirea învață triumfător și stârnește zâmbete fericite (oh, da, nu seamănă deloc cu gândurile suicidare tremurânde în triumful inexistenței, care cântăresc după citirea poeziei EE Cummings), aici binele triumfă și răul este alungat cu un accident senzual.

fluturele

E. E. Cummings

Edward Estlin Cummings, mai bine cunoscut prin ortografia excentrică a numelui său cu litere mici ee cummings, sau alias cummings, este un poet, artist, eseist și dramaturg american de avangardă. Este autorul a peste 900 de poezii publicate, două romane, numeroase desene și schițe.