• LEGENDA
  • BG CESITI
  • SANATATE SI FRUMUSETE
  • COSMETICĂ MEDICALĂ
  • BG SEX
  • DIETE PENTRU Pierderea în greutate
  • DESPRE NOI


dimitrov

23 decembrie a marcat 73 de ani de la nașterea celui mai mare cântăreț bulgar - Emil Dimitrov. Cu această ocazie, l-am contactat pe fiul legendei pop și i-am cerut să împărtășească cititorilor câteva dintre amintirile sale. Emil Jr. a răspuns sincer la întrebările noastre și a dezvăluit detalii curioase din viața răposatului său tată.

Emil Jr. păstrează arhiva uriașă a legendarului său tată

- Domnule Dimitrov, dacă ar fi în viață, pe 23 decembrie tatăl dumneavoastră ar fi împlinit 73 de ani. Cum îi sărbătorești ziua de naștere în familia ta?
- Sărbătorile de Crăciun sunt asociate cu tristețe și bucurie pentru mine și familia mea. Cu ceva timp în urmă, sărbătoarea Crăciunului a început în țara noastră pe 23 decembrie din cauza zilei de naștere a lui Emil Dimitrov. Acum, pe 23 decembrie, vorbim de obicei cu Bogdana Karadocheva, vorbim despre tatăl meu, aprindem lampa ... Nu știu, dacă Emil ar fi fost în viață, cum ar privi lucrurile care încă nu se întâmplă în Bulgaria. A fost apolitic, dar a avut întotdeauna o părere și a fost revoltat de nereguli. În prezent suntem în prăbușire - din punct de vedere economic, social și mai ales moral. Nu avem un sistem de valori, trăim într-o societate care se prăbușește.

- Ce se întâmplă cu Fundația Emil Dimitrov?
- Din păcate nu funcționează și nu se întâmplă nimic. Nu există buget pentru nimic. Sperăm că vom găsi finanțare pentru lansarea a cel puțin încă două CD-uri de către Emil Dimitrov. Indiferent de situația pieței, trebuie să existe. Aceasta este o poveste care trebuie să rămână pentru generații.

Micul Emil în brațele marelui Emil Dimitrov

- Și ce zici de monumentul lui Emil din Plevna sa natală?
- Problema cu monumentul nu a fost încă rezolvată. În timpul ultimei mele conversații cu primarul din Pleven, toată lumea din comisie și-a exprimat dorința de a elimina actualul monument. Era ilegal, iar valoarea sa artistică era contestată. Ideea a fost de a face una nouă, de a invita un sculptor. Eu însumi am sugerat ca autorul să fie din Pleven, dar în acest moment nu se întâmplă nimic. Aș ajuta să construiesc un monument pentru Emil în orașul său natal, dar din păcate nu am ocazia să îl finanț eu. Dacă l-aș avea, aș cere doar un loc.

- Cât ar ieși un nou monument pentru Emil Dimitrov?
- Aproximativ 40.000 de leva, dar dacă sculptorul Pleven nu vrea bani pentru munca sa. Nu am cerut nimănui bani pentru că știu că nu are sens.

- Tatăl tău este încă neîntrecut până în prezent, el continuă să fie Regele muzicii pop. Cum o explici?
- Emil avea ceva unic, greu de găsit - timbrul său specific. De asemenea, a fost incredibil de carismatic. În plus, cântecele sale sunt ușor de cântat. Influența chanson-ului francez asupra lui este foarte mare. În Franța, este încă mai cunoscut ca compozitor decât ca cântăreț. Melodiile sale sunt încă cântate acolo și astăzi.

- A regretat Emil că nu a rămas la muncă în străinătate?
- Îmi pare rău, nu. Uneori spunea că, dacă ar fi rămas în Franța, aș fi studiat acolo. De fapt, s-a întors în Bulgaria pentru că a ratat scena mare, concertele. După cum am spus, a fost mai bine cunoscut în Franța ca compozitor. Trebuie să transformați o mașină uriașă pentru a deveni o stea în străinătate, aveți nevoie de o producție foarte puternică înapoi.

- Când a fost cel mai dificil din cariera sa?
- În anii 90, când a trebuit să se caute ca autor și interpret. Trebuia să simtă noul puls.

- S-a simțit vreodată subestimat, neremunerat?
- Nu, nu, nu căuta premii. Emil avea publicul său - oameni care îl iubeau. A avut mii de admiratori și le-a simțit dragostea.

Familia lui Emil cu Vasil Andreev (dreapta), care a scris versurile hiturilor „Țara mea, Bulgaria mea”, „Semnalul nostru” și altele

- Nu l-au invitat prea mult să filmeze pe BNT ...
- Emil Dimitrov nu a avut un videoclip cu piesa sa înainte de lovitură!

- Nu a fost niciodată tolerat, ba chiar l-au deranjat. De ce?
- Pentru că era foarte independent. El a fost mereu interesat de artă, chiar dacă a făcut cântece personalizate - pentru armată, pentru poliție, pentru grăniceri. Să luăm, de exemplu, „Străinul care ne protejează”. Chiar și titlul vorbește despre ideea din spatele acestuia. Deși a făcut melodii personalizate, Emil nu și-a dorit niciodată nimic pentru el, nu a mers în stat.

- Tatăl tău ar regreta astăzi că a dat melodiei „Țara mea, Bulgaria mea” către BSP?
- Nu. Aceasta nu este o întrebare care l-ar entuziasma pe Emil. El a donat melodia oamenilor obișnuiți care au sprijinit masiv BSP. Celor care au construit statul cu mâinile lor insensibile. Acest lucru nu are nicio legătură cu politica. Emil a fost un cântăreț care a cântat în cele mai îndepărtate colțuri ale țării. A fost distribuit publicului, nu petrecerii.

- S-a pretins că a furat muzica „Țara mea, Bulgaria mea” de la chanson-ul francez „Monica” „
- Aceasta este o altă minciună care apare din când în când. „Țara mea, Bulgaria mea” a fost scrisă în 1970 cu ocazia nașterii mele. La acea vreme, Emil se afla în Franța, înregistrând o melodie numită Monica. Aceasta este de fapt aceeași lucrare. Apoi i se face un text bulgar. Prima opțiune este „Pentru țara mea”. Tatăl meu s-a întors în Bulgaria la sfârșitul anilor '70. În acel moment, comisia de la Radio Național Bulgar a spus că piesa îi glorifica pe cei care nu se întorceau. Atunci minunatul nostru poet Pavel Matev îi oferă lui Emil să-i dea textul să-l atingă puțin pentru a trece. Autorul poeziilor este Vasil Andreev, dar există și o intervenție editorială a lui Pavel Matev, care duce la versiunea de astăzi „Tabăra mea, Bulgaria mea”.

- Emil Dimitrov are și melodii de neegalat despre mama ei ...
- „Cântec pentru mama mea” este mai personal. „Scrisoarea către mama” se bazează pe o poezie a lui Pavel Matev, pe care Emil a scurtat-o. Marele poet a spus într-un interviu că singurul pe care i-a permis să îl editeze a fost tatăl meu. Și mulțumește-i că a făcut o „Scrisoare către mama”.

- Jurnalistul Alexander Arabadjiev scrie că „punctele slabe din arta lui Emil Dimitrov sunt ascunse în temele dulce-sentimentale și în spectacolele sale dulci-sentimentale” ...
- După părerea mea, a copiat asta dintr-o ediție foarte veche a unui ziar, unde l-au acuzat pe Emil de simplitatea frazei. Nu aș comenta altfel această afirmație ridicolă.

- A căzut Emil în crize creative?
- Da, acest lucru este destul de normal. Fiecare artist cade.

- Cui ai împărtășit mai întâi ideile tale?
„Întotdeauna eu și mama mea mai întâi”. Familia a venit pe primul loc.

O îmbrățișare cu Bogdana Karadocheva

- Au dreptate cei care împart viața lui Emil Dimitrov în două părți - înainte de accident vascular cerebral și după aceasta?
- Nu. Viața lui Emil este împărțită în timpul dinaintea și după democrație. Înainte de declinul societății, era nevoie de artă.

- După accident vascular cerebral, medicii au interzis țigările și alcoolul tatălui tău?
- Este treaba lor să le interzică. Știu și doctori care spun că puțină țigară și vodcă nu fac rău. O alimentație sănătoasă este crucială, dar există și persoane care nu au fumat niciodată sau nu au consumat alcool, dar au murit. Tata nu era alcoolic - afirm asta categoric!

"Excluzând accidentul vascular cerebral, viața lui a fost vreodată în pericol?"?
- Nu, cel puțin nu știu. Nici măcar nu s-a urcat în avionul prăbușit. A decis să nu călătorească și toată gașca l-a susținut. Doar echipamentul a dispărut. Oamenii nu știau că nu se afla în avion și după prăbușire l-au declarat mort, au existat chiar și necrologurile sale.

- Ce ți-a spus în ultima ta conversație?
- Că e timpul pentru el. Că ceea ce este acum nu mai este el.

- I-a dat un coleg o mână în nevoie?
- Când a avut un accident vascular cerebral, Pili Ivanova a venit la spital și m-a întrebat dacă am nevoie de ajutor. L-am mutat apoi la Guvern, unde a petrecut 5 luni. Sunt recunoscător medicilor care au făcut tot posibilul pentru a-l stabiliza.

- Alla Pugachova l-a iubit și pe Emil foarte mult, ea l-a numit „Arlequinul meu” „
- Da, îl iubea foarte mult. O cunosc, ne-am văzut. În trecut, ea a căzut în genunchi în fața lui Emil, cu melodia lui a devenit vedetă. Arlequin este un clasic, dar succesul lui Alla este bine meritat.

- L-a ajutat ea în nevoie?
„Emil a avut probleme financiare serioase, dar nu a cerut niciodată ajutor.” Era un om mândru.

- Emil Dimitrov nu era bogat?
- Astăzi totul este făcut pentru a aduce bani. Emil Dimitrov a creat de dragul artei în sine. Nu s-a gândit niciodată dacă un cântec îi va aduce sau nu venituri. Piesa „What Bride Were You, Mom?” Sau oricare dintre celelalte piese ale sale nu este mercantilă.

- L-au trădat mulți oameni?
- Trădarea este mică, ni se întâmplă fiecăruia dintre noi. Emil era foarte încrezător, dar întotdeauna având în vedere un singur lucru. Mulți cred că l-au cunoscut bine, dar el nu le-a permis oamenilor complet pentru sine. Era dificil și extrem de rar să se dezvăluie complet.

- Casa din Knyazhevo este singura dvs. moștenire de la Emil Dimitrov? Se presupune că ai de gând să-l vinzi ...
- Casa asta este o mare mizerie (râde). Nu o voi vinde niciodată. Fie ca noi să fim vii și sănătoși, astfel încât să-l pot întreține. Păstrez haina tatălui meu și alte bunuri acolo. Și fotoliul său preferat rămâne pe loc. Și pianul lui este acasă, chiar îl jucăm uneori cu fiul meu. Nu există un lucru al tatălui care să nu fie preferatul meu. Totul este valoros pentru mine.

- Îi păstrezi arhiva?
- Arhiva este foarte mare. În timpul administrației anterioare, muzeul din Pleven avea o sală pentru Emil Dimitrov. O mare parte din arhivă a fost acolo, dar acum a revenit. Se pare că nu mai au loc în muzeu (râde).

- Ai avut febră de scenă?
- Marii artiști testează întotdeauna. Emil și publicul s-au iubit. Tatăl meu spunea mereu că Vasil Naidenov era cealaltă mare vedetă după el.

- Emil a fost acceptat să studieze la VITIZ, dar a renunțat ...
- Da, din cauza muzicii. Este scris că motivul renunțării la VITIZ a fost examenul în economia politică, dar nu este cazul. Muzica l-a captivat.

- Unde s-a dus Emil la cazarmă?
„Era un agent de legătură, un operator de radio”. După al doilea an, talentul său a fost descoperit în cazarmă și a început să cânte.

- Știați trucul faimosului vostru tată fakir Miti?
- Nu, dar fratele său Julian a luat bagheta. Acum este mort, cu degetul luminat. Emil nu a fost niciodată interesat de iluzii și trucuri. Bunicul și cu mine am încercat să-l dăm foc, dar nu a funcționat. Uite, fiul meu Martin face trucuri. După cum se spune, talentul vine prin mai multe generații (râde).

- Povestește-ne despre femeile din viața tatălui tău.
- Pe lângă Greta Gancheva și mama mea Emil au avut multe alte femei frumoase.

„Dar nu a ascuns faptul că era bisexual”.
„Emil a fost un astfel de om”, a spus el, fără să se îngrijoreze și fără să creadă că trebuie să se ascundă. Slujba lui este cu cine s-a culcat. Nu-i era rușine de nimic.

- Te-ai deranjat vreodată că este bisexual?
- Nu niciodata. Emil obișnuia să spună: „Pot fi gay, dar nu sunt gay!” Era un om mare, într-adevăr.

- Au fost principalele dispute și scandaluri dintre Emil și mama ta Marietta din cauza lui Vasil Andreev?
- Amândoi erau personaje foarte puternice. Atât lui Vasil cât și Mariettei le păsau mult de Emil, dar aveau păreri diferite,

- Care a fost relația ta cu Vasil Andreev?
- Mă duci cu mult înapoi. Am avut conversații și argumente bune. Eram mic. O lecție bună în viață este că nu ar trebui să permiteți niciodată unei a treia persoane să se amestece în familia sa. Faptul este că Marietta și Emil divorțează de 10-12 ani. A fost un divorț urât. Cazuri, documente ... Au pierdut mulți ani, ceea ce nu era necesar. În cele din urmă s-au recăsătorit și au lăsat această lume căsătorită.

- Emil Dimitrov a fost un tată strict?
- Era foarte dedicat muncii sale, nici nu știa unde era pâinea acasă. Am fost un an pe mare și îmi sărbătoream ziua de naștere. Noi toți copiii am fost la un restaurant să luăm mâncare. Totuși, am decis să mă mut în alt loc - să mănânc prăjituri într-o patiserie. Nu am sunat pe nimeni și am plecat.

În acel moment, au anunțat că are un copil înecat. Părinții noștri ne-au căutat, dar nu ne-au găsit unde ne-au lăsat să sărbătorim. Când Emil m-a găsit în patiserie, m-a pălmuit. Aceasta a fost prima și ultima oară când m-a lovit. Acum, din distanța timpului și din poziția că sunt acum tată, îl înțeleg. Emil era foarte îngrijorat în acel moment. Tremura.

- Te-a susținut când ai decis să faci și muzică?
- Îmi spunea mereu să nu mai fac prostii și să mă concentrez pe muzică. Compun de la școală. Scriu muzică pentru plăcere, nu pentru bani. În prezent lucrez la o nouă piesă cu Dani Milev, cu care suntem prieteni și ne-am plăcut mult.

- Care este cel mai valoros sfat dat de Emil Dimitrov?
- Emil a spus: „Simplul este de neînvins!”. Acum înțeleg cât de drept avea.

- Tatăl tău te-a lăsat îndatorat?
- O datorie unică - să păstreze și să dezvolte ceea ce Emil Dimitrov a lăsat ca creativitate și mesaj.

- A oprit cântecele?
- Au fost perioade când i s-a interzis concertele și a fost scos din aer. Cântecele l-au oprit și el. Un disc numit „Cântece interzise” a ieșit la timp. A inclus melodii inedite până acum.

- Tatăl tău a venit pe scenă cu costume impresionante ли Ține-le și tu?
- El a fost primul care a introdus așa-numita modă scenică. Scena este importantă pentru interpret și modul în care arată el este decisiv. Încă păstrez și păstrez costumele lui Emil. Nu arunc nimic.