noii

"Am experimentat al doilea sezon al Ally McBeal!"

Odată cu sfârșitul sezonului au venit sărbătorile. Rezervasem o excursie la St. Barts cu prietena mea Sasha, de care eram îndrăgostit în secret de ani de zile. Dar, în loc să punem capăt dragostei noastre, am petrecut călătoria vorbind despre logodnica ei în Australia.

Așa că mi-am înghițit dezamăgirea sub formă de sosuri cremă, pina colada și produse de patiserie servite de un bucătar privat pe care îl angajasem pentru a o ajuta să o seducă pe Sasha în viața lesbiană. Acum rolul bucătarului era să mă răsplătească pentru munca mea grea aliat pentru sezon. Am mâncat să mă relaxez în St. Barts. Și chiar am grăsime.

Faptul că aveam grăsime a fost regretabil, întrucât a trebuit să fac o fotografie a copertei Piatra de rulare Australia la două săptămâni de la sfârșitul vacanței mele. M-am întors acasă la Melbourne la mama mea, simțindu-mă mai mult ca un desert decât războiul la care visasem. Am crezut că voi fi surprins de Cumberwell, orașul în care locuiește mama mea, în timp ce vedeta de televiziune americană a revenit învingătoare. Sincer să fiu, a mai existat o paradă, unii mergând la magazinele din Cumberwell cu mama mea pentru a vorbi cu magazinele despre aventurile mele în străinătate, dar m-am simțit greșit. Lira era dovada presiunii. Greutatea a umbrit ușurința de a vorbi despre ceea ce am purtat lui Emmy sau despre cum era Calista [Flockhart] ca persoană. Oamenii îmi puteau simți depresia și disconfortul și chiar mi-au stricat distracția pentru toată lumea. Așa că mama mea și-a ascuns ascultător fursecurile ascunse cu ciocolată, iar eu m-am înfometat și am plâns și m-am dus înainte și înapoi la sala de sport la care am fost la cursuri de aerobic în anii '80.

Piatra de rulare Australia. Numărul 566, octombrie 1999.

Există două zvonuri despre Portia de Rossi ... Deci, cu ce zvon ați dori să vă ocupați mai întâi?

„Oh, îmi place asta”, spune tânărul de 26 de ani în accentul său ciudat din L.A. prin Melbourne. "Este la fel ca adevărul sau un râs!"

Ei bine, primul zvon se referă la păr. Știm că este real. Știm că este o blondă naturală pentru că mama ei ne-a arătat poze cu bebelușul. Chiar dacă părul ei alb și alb de 4 ani era lung și feminin. Așa că asta e în afara drumului ... Al doilea zvon este că De Rossi a fost văzut în cluburi din Melbourne, recent, făcând confortabil cu alte fete. Asta înseamnă că este bisexuală? O lesbiană? Țipătul lung și plăcut coboară pe telefon. „Oooo, cât de distractiv! Îmi place această întrebare! ” spune ea strigând acum ...

„Să spunem doar că fiecare vedetă primește acest zvon și acum simt că m-am alăturat clubului.

Asigură-te, într-adevăr. Nu numai că erau „pe mine”, o expresie pe care o folosea mama mea când secretele mele erau scoase din satul ei în cultura pop, dar ședința foto a dezvăluit un alt secret teribil, poate mai rău decât să fiu gay. A spus lumii, sau cel puțin poporului australian, că sunt grasă. Am încercat cât de mult am putut să slăbesc, dar a slăbit 140 de kilograme în două săptămâni s-a dovedit a fi o realizare prea mare chiar și în acest accident. Dacă Sasha s-ar fi îndrăgostit de mine, nimic din toate acestea nu s-ar fi întâmplat. Eram acum pe coperta unei reviste, grasă și arătând ca o prostituată într-un tub cu buton cu lanț și pantaloni fierbinți din piele. În ultimele șase luni, mi s-a spus că am fost clasat pe primul loc în sondajele din revistele pentru bărbați drept „fierbinte”, în principal din cauza naturii înghețate, de neatins a personajului meu. Nimic nu era mai foil pentru adevăratul meu eu gay decât să apar pe coperțile revistelor pentru bărbați ca o tânără actriță sexy, care mănâncă bărbați. Un alt rol dificil pe care îl jucasem a fost să descopăr cine sunt, în timp ce încercam cu disperare să transmit imaginea femeii care nu eram.

Când Portia de Rossi s-a uitat la hainele pe care le-am ales pentru pantalonii fierbinți din această lună acoperiți cu pantaloni de piele, lanțuri de stilouri, cătușe, șnur G, ea a avut un singur lucru de spus: „O, dracu! Câteva țigări mai târziu și câteva cuvinte liniștitoare de la mama ei și mătușa ei Gwen (tot în fotografii), s-a bucurat de răutatea sexy. - Mamă, crezi că e prea pervertit? ea a intrebat. - Nu, spuse mama lui. "Arăți foarte drăguț."

După fotografie, m-am dus la aeroport. A trebuit să mă întorc la Los Angeles pentru a mă întâlni cu directorii L’Oréal pentru a discuta despre noul lor purtător de cuvânt pentru produse pentru păr. Știam că oamenii credeau că am părul bun. Știam că este ceva special pentru că mi se spunea adesea că acesta este motivul succesului meu. Faptul că am jucat rolul principal în producția Gramaticii Gellong Alice in Tara Minunilor, de exemplu, este din cauza părului meu, potrivit tuturor fetelor de la școală. Uneori, când modelam slujbe, am fost ales să fiu implicat într-o campanie din cauza părului meu și mai mult Ali McBale spre sfârșitul primului sezon, părul meu a acționat mai dramatic decât caracterul meu. Ea a mers la tribunal pentru a arăta cum femeile folosesc sexualitatea pentru a avansa la locul de muncă, a subliniat când pereții personajului meu erau ridicați și chiar a făcut câteva cascadorii, mai ales când simbolul „John Cage” mi-a „tăiat” părul pentru a-i scutura de reținere. balenă când a vrut „să-mi lase părul jos”. Deci, faptul că părul meu a atras o oarecare atenție din partea oamenilor care vând produse pentru păr nu mi-a fost surprinzător. De fapt, era singurul lucru care avea sens de multă vreme. Faptul că nu mi-a plăcut părul gros și greu de gestionat nu a contat.

Am mâncat la terminalul aeroportului. Am mâncat suluri englezești cu unt și gem. Am mâncat chipsuri de cartofi și prăjituri și am uscat Coca. Am vărsat. Am lăsat holul de primă clasă din magazinul alimentar de la terminal. Am mâncat burgeri McDonald's, shake-uri de vanilie și cartofi prăjiți. L-am aruncat din nou. Apoi am urcat în avion.

- Pot să beau ceva pentru dumneavoastră, domnișoară de Rossi? Îngrijitoarea americană de bord și-a încrucișat silabele, așa cum au preferat americanii.

După al șaptelea Bailey, l-am aruncat. Am făcut o aruncare, dar a durat mult să o fac și, pentru că eram beat, era aglomerat. Nu mi-au plăcut niciodată avioanele de toaletă. Am fost mereu dezgustat, așa că toaleta murdară și mirositoare m-a dezgustat, iar greața m-a făcut să cred că există mai multe alimente și lichide în intestine de care să scap. Fuseseră foarte uscați și tușeau. Unghiile îmi tăiaseră gâtul, unde era reflexul meu, și aruncam salivă, poate bilă și o urmă de sânge. Am auzit de câteva ori bătând la ușă. L-am ignorat. De fapt, nu m-a deranjat deloc. Am meritat să fiu în acel avion și în baie, la fel ca și ei. În momentul în care am descuiat ușa, era un bărbat în uniformă care mă aștepta. Arăta formal și ușor supărat, ceea ce m-a enervat. Există alte toalete în avion, pentru numele lui Dumnezeu.

- Există o anumită îngrijorare că nu vă simțiți bine. Pot să vă ajut ceva, domnișoară de Rossi?

"Nu, sunt bine." Ședința de curățare mi-a dat o durere de cap imensă. Așa că am adăugat: „Poate niște aspirină”.

În timp ce mergeam pe potecă, am observat o fabricație. În culoar mi-a blocat accesul pe scaun. Era argintiu și arăta ca un cilindru de cuiere cu roți atașate. Însoțitoarea de zbor stătea lângă ea și, parcă mi-ar citi mintea, mi-a răspuns: „Oxigen, cred că te va face să te simți mai bine”.

Ceva s-a schimbat. Când m-am uitat în fața stewardesei, nu am mai văzut o expresie de condamnare și dezgust. Am văzut anxietate. Odată ce un om supărat, decent, în uniformă, s-a întors din aspirină pentru durerea mea de cap și mi l-a dat cu un zâmbet. M-am uitat la cele două asistente uniforme și la expresiile lor îngrijitoare și hrănitoare și m-am așezat calm și mi-am atașat masca de oxigen la față.

Când m-am trezit lângă avionul care se pregătea să aterizeze în Los Angeles, furnicăturile argintii și durerea de cap au dispărut. Am fost în Los Angeles. Numele meu este Portia de Rossi. Sunt o actriță americană care mă pregătesc să încep al doilea sezon al unei emisiuni TV de succes. Sunt aici, nu acolo. Sunt aici.

Ușoare de nesuportat: o poveste despre pierderi și profit din Portia de Rossi. Copyright (c) 2010 de Portia de Rossi. Retipărit cu permisiunea de la Atria Books, o divizie a Simon & Schuster, Inc., NY.