femeile

Pentru proiectul ei, Fecioarele jurate ale Albaniei, fotograful Gilles Peters a vizitat satele montane din nordul Albaniei pentru a face portrete de burneshi sau femei care trăiesc ca bărbați.

Tradiția datează din secolul al XV-lea și se practica în familiile în care nu existau moștenitori bărbați care să preia afacerea familiei.

Se îmbracă ca bărbații, fac treaba bărbaților și de-a lungul anilor uită complet de aspectul lor feminin.

„În mod tradițional, bărbații au avut libertatea de a vota, de a conduce o mașină, de a face afaceri, de a face bani, de a bea, de a fuma, de a deține arme sau de a purta pantaloni. Fetele tinere erau de obicei forțate să se căsătorească, adesea cu bărbați mai în vârstă în satele îndepărtate. Alternativ, devenind Fecioară Jurată sau „burnesha”, femeia câștigă statutul de bărbat și se bucură de toate drepturile și privilegiile populației masculine.

Femeia și-a tuns părul, a purtat haine de bărbați și, uneori, chiar și-a schimbat numele. Mersul și gesturile masculine au fost practicate până au devenit a doua natură. Cel mai important dintre toate, a făcut un jurământ de celibat pentru a rămâne castă pentru tot restul vieții. Ea a devenit „el”.