gafa

Noul film Disney, Mulan, o versiune de lungmetraj a animației din 1998, se dovedește a fi un spin în creștere în partea companiei, nici măcar din cauza recenziilor critice. Compania este suficient de mare și a experimentat prea multe filme plictisitoare și stupide (iar noul „Mulan” poate fi ușor unul) pentru șefii de acolo.

Problema vine, însă, atunci când acest titlu aduce cu sine mai multe scandaluri decât un actor alb cu fața vopsită în negru.

Într-un moment în care Statele Unite și China sunt în relații extrem de tensionate, dar piața chineză devine din ce în ce mai importantă pentru profiturile globale, compania trebuie să o calce cu atenție - mai atent. În ciuda tuturor încercărilor de a face acest lucru, scandalul este deja acolo.

În subtitrările finale ale filmului, autorii exprimă mulțumiri speciale Comitetului Regiunii Autonome Xinjiang al Partidului Comunist Chinez, precum și Biroului de Securitate Publică din Turpan. Filmul în sine a fost filmat acolo și sună logic la început să mulțumim autorităților locale pentru asistență (mai ales atunci când vorbim despre China, unde este aproape obligatoriu să pătrundem autoritățile comuniste).

Cu toate acestea, regiunea în cauză este cunoscută lumii pentru ceva cu totul diferit - acesta este locul tradițional în care locuiesc uigurii - o minoritate musulmană din China, pe care autoritățile țării o supun persecuției care se învecinează cu genocidul cultural.

Abuzurile masive ale drepturilor omului ale acestei minorități, inclusiv deportarea a aproximativ 1 milion de uiguri în „tabere corecționale”, au fost criticate pe scară largă de către China de către grupurile pentru drepturile omului și de multe guverne naționale.

De aceea, mulțumirea acelorași autorități și structuri care se ocupă de supunerea acestei minorități la hărțuire sistematică „corectivă” nu poate decât să provoace un scandal serios.

Hashtag-urile care solicită boicotarea filmului au apărut pe rețelele de socializare - atât pe platforma de streaming Disney +, cât și în cinematografele din întreaga lume, unde urmează să apară pe ecran din 11 septembrie.

Nu este prima dată când apar voci pentru boicotarea lui Mulan. Încă din 2020, activiștii din Hong Kong au îndemnat oamenii să nu urmărească filmul Disney după ce actrița principală a filmului, Lu Yufei, a postat un statut pe rețelele sociale locale exprimându-și sprijinul deplin față de poliția din Hong Kong. -protestele anti-chineze la scară largă în regiunea autonomă.

Lou a fost apoi obligată să-și șteargă conturile de pe rețelele de socializare, dar criticile aduse ei și întregii producții au continuat.

Cu toate acestea, potrivit unora, problemele lui Mulan cu discursurile actorilor și datorită autorităților locale sunt doar vârful aisbergului, întrucât toată producția depinde în mare măsură de autoritățile chineze.

Toate părțile au trebuit să treacă prin cenzură strictă a Partidului Comunist pentru a vedea dacă mesajele se potriveau cu ceea ce autoritățile țării doreau să prezinte ca imagine și idee despre China.

Acest lucru explică parțial acest ton mult mai gri și mai uscat al remake-ului comparativ cu animația Disney din 1998. Noul film nu are piese, precum și majoritatea glumelor care fac ca versiunea animată să fie distractivă și interesantă de vizionat.

Afirmațiile oficiale ale creatorilor filmului actual sunt că filmul ar trebui să fie o privire „mai realistă” asupra legendei lui Mulan. Ideea este că acest nou aspect nu are nimic de-a face cu legenda originală și nici nu prezintă o versiune realistă istoric a evenimentelor.

Din acest punct de vedere, un moment interesant din film este prezentarea ticăloșilor - Bori Khan și luptătorii săi, care își plâng „patria cucerită” și părinții asasinați. Conform politicii Foreing, luptătorii lui Bori Khan pot găsi, de asemenea, multe referințe la islam și la musulmanii uighuri pentru a le prezenta într-o lumină agresivă, vicioasă și răzbunătoare.

Aceasta este, de asemenea, marea îngrijorare în caz - dacă Disney a permis autorităților chineze să intervină activ în procesul creativ de creare a „Mulan”, oferindu-le astfel posibilitatea de a practica propagandă prin intermediul filmului.?

China „legalizează” taberele musulmane

Cel puțin în acest moment nu i se poate da un răspuns clar, dar totuși atârnă neplăcut (pentru reputația companiei) în aer.

În ultimii ani, piața chineză a devenit o nișă din ce în ce mai serioasă pentru afacerea de divertisment și, de acolo, sunt gata să răspundă noilor specificuri ale cererii și consumului. Și aici nu vorbim doar despre introducerea mai multor asiatici și mai specific - chineză în filme.

Indicativ aici a fost cazul de anul trecut care a înfruntat Asociația Națională de Baschet (NBA) cu China, după ce directorul general de baschet Houston Rockets, Daryl Mori, a trebuit să-și ceară scuze față de poporul chinez atunci când a scris pe Twitter că susține protestele anti-chineze din Hong Kong.

China este una dintre cele mai mari piețe pentru drepturile de televiziune NBA, cu contracte solide de difuzare. De asemenea, multe companii sportive își promovează bunurile în țară prin baschet. Prin urmare, când ministerul de externe al țării a intervenit în acest caz, șefii asociației de baschet au ales să calmeze tensiunea. Și Mori a trebuit să scrie un tweet apologetic fanilor Rockets din întreaga lume, în special în China.

Banii Beijingului sunt o apăsare prea apetisantă pentru rechinii mari din industria de divertisment pentru a intra în necazuri cu autoritățile locale, chiar dacă necesită tolerarea unora dintre momentele mai nefavorabile din conducerea țării.

Adevărul este că Mulan poate fi crucial pentru locul în care pot merge lucrurile în acest caz - fie pentru o mai mare „toleranță” față de cenzura Chinei, fie pentru a se ridica și a critica acest model.

Desigur, soluția la această dilemă constă în ceea ce va aduce Disney mai mulți bani și dividende. Dacă casa de bilete din China, unde filmul este lansat pe 11 septembrie, este suficient de mare pentru a spăla emoțiile arzătoare ale scandalului, cu greu niciunul dintre șefi nu va merge atât de departe încât să se gândească la oprirea lucrului cu autoritățile de acolo.