Ce fac George Clooney, Peter Pan și un bulgar în cel mai mare oraș chinezesc, unde peisajul se schimbă mai repede decât sunt tipărite cărțile?

peter

Va trebui să începem de la o după-amiază în care poetul și dramaturgul Yassen Vassilev dă peste programul unui scriitor din Shanghai. Aplicațiile nu o acceptă - au nevoie de un singur scriitor pe an. Cu toate acestea, uitându-se la fotografiile din Shanghai pe Google, Yassen a decis că ar trebui să meargă acolo și a găsit informații despre reședința lui Swatch - da, ceasurile.

Se pare că proprietarul mărcii elvețiene Nick Hayek a închiriat un întreg hotel în centrul ideal din Shanghai pentru a vinde ceasuri vizitatorilor bogați de la primul etaj, iar restul - pentru a găzdui artiști din întreaga lume pentru a-și dezvolta abilitățile.

Ștergeți aplicațiile și.

. se dovedește a fi primul bulgar care a stat la reședința hotelului de cinci stele The Swatch Peace Art Hotel timp de șase luni. Vis-a-vis este hotelul Peace - cel mai faimos hotel din Shanghai, unde vedetele Marlene Dietrich și Charlie Chaplin au stat la începutul secolului trecut.

Pentru a fi acceptat, el a solicitat un proiect pentru o piesă de teatru intitulată „Sisif în metropolă”, inspirată din „Metropola” lui Fritz Lang - mulți dintre zgârie-nori din Shanghai chiar arată ca acest film. Astfel, piesa este legată de oraș, combinând trecutul și viitorul.

Yasen este primul artist non-vizual din reședință. În afară de a fi singurul bulgar de acolo și singurul „scriitor”, Yassen este și cel mai tânăr - în timp ce aproape toată lumea are peste 35 de ani, are doar 26 de ani (își sărbătorește ziua de naștere acolo). Ceilalți sunt artiști vizuali - dansatori, pictori, doi Cu câteva săptămâni înainte de a se întoarce în Bulgaria, prima femeie rapper din Iran ajunge la reședință.

El își descrie impresiile ca fiind ceva între filmul lui Stanley Kubrick, o poveste de Borges și o pictură de Moritz Escher, și în jurul său este ca în Star Wars - un oraș vertical, clădiri suprarealiste, drumuri cu cinci etaje și fără cerințe de la artiștii, cu excepția creației.

În Bulgaria, Yassen are experiență în prezentarea vizuală a textelor sale - participă la proiectul literar 4x4 alături de poeții Radoslav Chichev, Ivan Dimitrov și Miroslav Hristov. Apoi și-a pus în scenă piesa „The Walled” în Teatrul Tineretului.

Reședința în care a fost cazat a fost deschisă în urmă cu mai puțin de trei ani - are 18 camere și studiouri. 18 persoane sunt acceptate timp de 3 sau 6 luni, iar oamenii continuă să vină și să plece, deoarece nu există termene fixe pentru sosire.

Urmă de artist

„Singura dvs. obligație la sfârșitul acestor șase luni este să lăsați ceva pe care ei îl numesc un artist - o urmă a șederii dvs. acolo - ceva ce poate fi prezentat la o expoziție”, spune Yassen.

Singurul care a ajuns la hotel la începutul lunii ianuarie, când Jassen stă acolo, este muzicianul suedez Christian Berg.

Cei doi încep să lucreze în echipă - Yassen citește poezie, iar Christian o completează cu muzică. O parte din „urma” pe care o lasă Yassen sunt înregistrările a două spectacole realizate împreună. Restul sunt texte scrise de mână pe foi de zbor - poezie în proză despre povestea biblică a lui Ismail.

La invitația consulului suedez la Shanghai, cei doi au participat la un eveniment de poezie în jurul datei de 1 mai (până la urmă, China onorează munca), în care sunt singurii artiști de naționalități diferite - toți ceilalți sunt poeți chinezi. Yasen citește în bulgară și Chris improvizează muzical. Toți spectatorii răspund bine - fără a înțelege sensul cuvintelor, accentul se schimbă de la semnificație la sunet.

Ca parte a programului de rezidență, fiecare artist are dreptul de a-și deschide studioul pentru vizitatori. Yassen, ca artist non-vizual, invită oaspeții la o lectură interpretativă a piesei sale "The Walled Up" tradusă în engleză de Angela Rodell. Există trei actori - o actriță născută în Afganistan, dar crescută în California, un actor născut în Arabia Arabia și crescut în Irlanda. Și un suedez care a crescut în Suedia, îi aranjează unul lângă celălalt pe o masă, dar își dă seama că este teribil de plictisitor.

Camera lui Yassen și studioul său împart același spațiu. Așa că pune actorii în patul său, iar publicul urmărește lectura din dormitorul lui Yassen. „Au fost poate 50 de persoane în total și erau oameni în baie", a spus el. Publicul filma cu telefoane și o cameră, iar videoclipul face parte din traseul pe care îl lasă Yassen. (Vezi fotografiile)

Care este relația lui George Clooney (și Salma Hayek)

De fapt, pentru ca un artist să rămână la reședința lui Swatch, opera sa a trecut printr-o comisie de artiști influenți. Actorul George Clooney este, de asemenea, în această comisie. De asemenea, îl prezintă pe Henri Francois Pino, soțul Salmei Hayek (care, în ciuda asemănării în familie, nu are nimic de-a face cu proprietarul Swatch).

George Clooney sa întâlnit cu artiștii din reședință ca membru al comisiei și a discutat câteva minute cu fiecare dintre ei. Calitatea slabă a fotografiilor se datorează faptului că au fost făcute cu un telefon - singura fotografie profesională a celor două aparține lui Swatch și dețin drepturile de autor.

Deci cine naiba este Peter Pan?

În echipa chineză de la The Swatch Peace Art Hotel sunt doar două persoane care nu sunt din Shanghai. Unul dintre ei este Peter Pan, care lucrează la recepție. Deoarece mulți chinezi au, de asemenea, propriul lor nume european separat, la sosirea la hotel, prin analogie cu numele său de familie chinez Pan, îl numesc Peter.

În ceea ce-l privește pe Yassen, o altă reprezentație cu Christian Berg la Shanghai îl așteaptă în octombrie. Cu siguranță va fi un public pentru el, pentru că oamenii din Shanghai sunt curioși și există destui spectatori pentru toate.