servește

Hristo Mutafchiev: Plevneliev își servește numai oamenii

Hristo Mutafchiev/șeful Uniunii Artiștilor/revine cu un nou spectacol ambițios pe scena Teatrului Micului Oraș. El va juca Topuzov în „Omul-mâncător” de Ivan Radoev alături de regizoarea Bina Haralampieva. Publicul teatral își amintește încă spectacolul de cult cu același nume al lui Mladen Kiselov cu Todor Kolev, a cărui premieră a fost în 1978 la Teatrul Sofia și a fost jucată cu mare succes. La Teatrul Național, fanii lui Mutafchiev îl pot privi ca Stambolov în „Spiritul poetului” de Stefan Tsanev.

- Domnule Mutafchiev, începeți repetițiile în „Omul-mâncător” de Ivan Radoev. Statutul de cult al spectacolului cu Todor Kolev va fi marea provocare pentru tine?

-  Nu, nu. Provocarea pentru mine este că mă voi întoarce la teatrul unde am fost invitat să joc acum 17 ani, când am început să lucrez la Sofia. Provocarea este că mă întorc după lovitură la această scenă cu o nouă producție. Mă bucur să lucrez din nou cu Bina, pentru că eu și ea avem o istorie a spectacolelor și m-am săturat să lucrez cu colegii mei din spatele canalului. Încep zilele acestea repetițiile la The Man-Eater. Nu am văzut spectacolul cu Todor Kolev, eram tânăr și eram în Karlovo. Pe de o parte, îmi pare rău că nu l-am urmărit, pe de altă parte, nu, pentru că pot face ceva complet diferit.  În aceste zile vorbeai în Smolyan, unde nu există teatru activ de 2 ani.

- Va avea orașul din nou o trupă de joc? 

- Așteptăm un decret al Consiliului de Miniștri pentru înființarea unui nou teatru în Smolyan, față de care statul va avea o atitudine diferită. Acest teatru trebuie să aibă posibilitatea și angajamentul de a face turnee în întreaga regiune Rhodope și de a răspândi bulgară. În timp ce eram acolo, am urmărit o spectacol minunat al colegilor noștri Smolyan în holul municipalității. Deoarece nu există încă ca persoană juridică și nu pot primi bilete de stat, Uniunea Artiștilor le-a acordat oficial bilete pentru acest spectacol cu ​​un protocol pentru a acumula niște venituri.

- Kamen Donev a dat bani personali pentru restaurarea scenei Teatrului Plovdiv, voi ajutați pentru Teatrul Smolyan și ce face ministrul Culturii Stoyanovich?

- Cel mai probabil, el propune ministerelor să își coordoneze propunerea de înființare a unui teatru de stat Smolyan. Acesta va fi apoi supus Consiliului de Miniștri pentru vot. Pentru că aceasta este treaba ministrului Stojanovic. Dacă sunt prim-ministru, știu ce trebuie să-i spun să facă - să construiască o strategie pentru dezvoltarea culturii bulgare în toate aceste regiuni uitate de Dumnezeu. Și să aibă o ordine de stat pentru ca limba bulgară să fie reînviată. Aceasta trebuie să fie politica dlui Stojanovic. Pentru că acolo unde nu există cultură, nu există economie, nu există afaceri. 

- Spre deosebire de Vezhdi Rashidov, care a fost foarte activ - cel puțin în cuvinte, ministrul Stojanovic nu este printre cei mai populari miniștri, de ce rămâne în umbră? 

- De ce? Probabil că nu este mândru să facă parte din acest cabinet. Și Vezhdi Rashidov nu a fost activ în cuvinte, ci activ în fapte. A făcut o mulțime de lucruri pe care nimeni nu le atinsese până atunci. A restaurat clădirile care se prăbușesc, a reparat multe teatre, a făcut ceva ce nimeni înaintea lui nu îndrăznea - reforma teatrului bulgar, desigur nu fără participarea activă a Uniunii Artiștilor. Și ceea ce face dl Stojanovic va fi văzut la sfârșitul mandatului său. Ori de câte ori se termină. 

- Ce s-a întâmplat cu intenția ministrului Stojanovic de a „interveni” în reforma teatrală inițiată de Rashidov?

- Cred că a fost sfătuit să nu facă lucruri pe care nu le înțelege. Cred că el însuși a înțeles că intervenția în reforma teatrală nu ar trebui să fie ca un elefant într-un magazin de sticlă, ci ar trebui atinsă delicat, cu atenție. Și, mai presus de toate, să discute cu Uniunea Artiștilor și Profesioniștilor din Teatru, care îi poate oferi sfaturi valoroase cu privire la modul de îmbunătățire a reformei care a început, mai degrabă decât la modul în care se poate readuce la plata unui sac de bani pentru fiecare teatru individual., sau să intervină astfel încât să distrugă tot ce a început.

- Ce părere aveți despre declarația lui Ștefan Tsanev, care a provocat opinii polare: „Aceasta a fost problema revoluției noastre pașnice - nu a fost vărsat niciun strop de sânge”.?

- Împărtășesc ceea ce a spus Stefan Tsanev, pentru că, pe lângă faptul că este unul dintre cei mai inteligenți scriitori ai noștri, el cunoaște istoria bulgară mult mai bine decât jumătate dintre cei care au scris manuale de istorie pentru sistemul nostru educațional. El este foarte conștient de sângele vărsat în timpul construcției Bulgariei și pe bună dreptate poate spune acest lucru. Nu sunt avocatul lui, dar suntem prieteni și lucrăm împreună. Probabil a vrut să spună că comuniștii au preluat puterea cu sânge și l-au dat doar cu sânge.

- Protestele, pe care le-ați susținut și dvs., s-au calmat fără glorie, iar cea de-a doua ocupație studențească arăta ca o farsă - de ce s-a întâmplat?

- Susțin fiecare energie civică tânără. Indiferent dacă ceva s-a încheiat fără glorie sau ca o farsă nu ne hotărâm nici tu, nici eu, istoria o va decide într-o zi. Mă aștept să devină din ce în ce mai interesant în Bulgaria. 

- Politicienii au sărit peste toată lumea. Cât de departe poate duce acest lucru? 

- În acest moment se desfășoară un război compromisor-confruntator foarte puternic, astfel încât să putem face un pas mai departe în următoarele alegeri - pentru orice ar fi acestea. Dar nu cred că oamenii vor alege politicieni în funcție de cine strigă cel mai tare și cine se ceartă cu cine. Deci, este frumos să te oprești. Să stai la o masă și să vorbești. Există o vorbă: De ce a fost întotdeauna bulgarul plin? Pentru că avea prune în gură. Nu vă purtați ca bulgarii care au prune în gură, stau împreună și vorbesc. Acesta este cel mai important lucru pentru Bulgaria în acest moment.

- Credeți că GERB și Borisov sunt o alternativă demnă la actualul guvern, doar pentru că se definesc ca de dreapta? 

- Borissov este un om suficient de mare pentru a ști când, unde și cum să apară și ce să spună. Nu sunt PR-ul său și cred că alternativa nu este unul sau alt partid, nici unul sau alt lider. Alternativa este politicienii cu caracterul și comportamentul oamenilor de stat. Și mai presus de toate, programul pe care îl vor prezenta, astfel încât să pot alege unde să merg. Nu voi susține niciun partid politic sau mișcare cu votul său care exclude cuvântul cultură din programul său.

- Există un astfel de politician cu o mentalitate de stat în opinia dumneavoastră? 

- Există. Eu!/rade tare /.

- Acum ceva timp spuneai că nu vrei să te implici în politică pentru a nu bate pe cineva. Nu crezi că poți beneficia în continuare - ești foarte activ și publicul te iubește?

- Poate fi util, dar nu sunt persoana care va ieși și va spune: Alege-mă. M-aș implica în politică, dar nu și în partide. Nu m-aș alătura niciunei petreceri. 

- Și cum atunci?

- Oamenii o vor inventa. Există multe partide și democrații europene care o fac. Dar în acest moment acest subiect nu este pe inima mea. Motivul principal pentru care eu și prietenii mei și echipa emisiunii „Spiritul poetului” facem totul este următorul: Bulgaria este mai presus de orice pentru noi.

- Ce părere aveți despre fenomenul Barekov?

- Nu comentez lopatele de brutar. 

- Și susțineți solicitarea președintelui Plevneliev pentru un referendum asupra sistemului electoral?

- Aș sprijini orice cerere din partea persoanelor din această țară ale căror propuneri servesc doar oamenilor. Și asta este. Așa că susțin propunerea lui Plevneliev.

- Cât de departe a fost proiectul tău pentru un teatru al Uniunii Artiștilor din metrou la stația „James Boucher” și are un analog în lume? 

- Aștept o propunere de proiect de la arhitecții care o fac. Când ne arată o ofertă adecvată, începem să căutăm finanțare pentru acest proiect și construcția acestuia. Există multe programe în cadrul cărora putem aplica pentru finanțare, dacă este necesar, vom lua un împrumut. Nicăieri în lume nu există un teatru situat pe teritoriul unei stații de metrou. La Moscova, Uniunea Actorilor de Teatru, prezidată de Alexander Kalyagin, are un teatru, dar se află pe un teritoriu complet diferit - într-o clădire de birouri cu 6-7 etaje, au fost investite milioane de dolari în el. Ideea noastră este o propunere și un sprijin al Uniunii Artiștilor pentru „Sofia - Capitală Europeană a Culturii 2019”. Vă voi dezvălui că designul a creat o oportunitate în acest spațiu teatral de a se potrivi nu cu una, ci cu două săli de teatru, în care se vor juca două spectacole independente în același timp. 

- Credeți că serialele bulgare s-au deteriorat în ultimul timp în ceea ce privește calitatea - „Familia”, „A patra putere”, chiar și „Sub acoperire”? 

- Cine a zis asta? Nu am nicio impresie că se înrăutățesc. Nu întâmplător, „Fourth Power” a fost la un festival internațional și a primit recenzii foarte bune. Cred că „Undercover” în acest sezon este foarte frumos, foarte furtunos, mult mai dinamic decât alte sezoane. „Familia” nu-l urmărește din simplul motiv că obosesc ziua și încerc să adorm la timp - se află într-un alt fus orar. Nu pot să fac paralele și să dau calificări. Spun doar că seria nu se înrăutățește, se îmbunătățește.