Prospect pentru pacient

doze

BUDIAIR JET 200 ug

soluție de inhalare sub presiune

BUDIER JET 200 mg

soluție sub presiune pentru inhalare

Budesonida

Vă rugăm să citiți cu atenție acest prospect și păstrați-l până când terminați medicamentul. Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui produs sau dacă nu sunteți sigur, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.

Acest produs vă este prescris personal. Nu-l dați niciodată altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă simptomele lor sunt similare cu ale dumneavoastră.

Ce conține medicamentul dumneavoastră?

Budiair este o soluție sub presiune pentru inhalare care livrează substanța activă direct în plămâni, acolo unde este nevoie. Fiecare injecție furnizează 200 micrograme de budesonidă. Fiecare inhalator este conceput pentru 200 de injecții.

Pentru a proteja mediul, inhalatorul conține PROPELENT NOU, FĂRĂ CLOROFLUOROCARBON (CFC), HFA-134a, care ÎNLOCUIE COMPLET PROPELENȚII CLOROFLUOROCARBONI. Noul propulsor are mai puține efecte dăunătoare asupra stratului de ozon. De asemenea, conține etanol și glicerol. Singurele diferențe cu inhalatorul anterior de clorofluorocarbon pe care le-ați putea observa sunt gustul și senzația spray-ului din gură.

Cine vă fabrică medicamentul?

Titularul autorizației de introducere pe piață a Budiair este Chiesi Farmaceutici S.p.A., Via Palermo 26/A, 43100 Parma, Italia. Budiair este fabricat de Chiesi Farmaceutici S.p.A., Atelierul din Parma, Via S.Leonardo 96, Italia. Producătorul responsabil pentru eliberarea lotului este Torrex Chiesi Pharma GmbH, Gonzagagasse 16/16, 1010 Viena, Austria.

Pentru ce se utilizează medicamentul dumneavoastră?

Budiair este utilizat pentru tratamentul astmului bronșic (o boală a tractului respirator cu atacuri de respirație scurtă). Ingredientul activ budesonid aparține unui grup de medicamente numite steroizi. Steroizii au efecte antiinflamatorii, reducând umflarea și iritarea pereților căilor respiratorii mici în plămâni, ameliorând problemele de respirație.

ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI MEDICAMENTUL

Spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă, intenționați să rămâneți gravidă sau dacă alăptați.

dacă sunteți alergic la oricare dintre ingredientele din acest produs, la oricare dintre excipienți sau la orice alt medicament utilizat pentru tratarea astmului.

dacă sunteți tratat sau ați fost vreodată tratat pentru tuberculoză (TB) sau alte inflamații ale căilor respiratorii.

dacă luați alte medicamente, inclusiv cele pe care le-ați cumpărat de la o farmacie fără prescripție medicală sau de la un alt inhalator. Nu uitați să luați aceste medicamente și inhalatorul cu dumneavoastră dacă trebuie să mergeți la spital.

dacă trebuie să evitați alcoolul deoarece suferiți de oricare dintre următoarele boli sau afecțiuni: boli hepatice, alcoolism, epilepsie, leziuni sau boli ale creierului.

Fiecare injecție a inhalatorului conține o cantitate mică de alcool (mai puțin de 10 mg). Dacă tocmai ați început să utilizați Budiair în locul sau în același timp cu comprimatele cu steroizi, trebuie să purtați un card de avertizare care să indice că este posibil să aveți nevoie de un tratament cu comprimate cu steroizi în perioadele de stres: de exemplu, dacă astmul dumneavoastră se agravează aveți o infecție pulmonară sau altă boală, dacă aveți nevoie de o intervenție chirurgicală sau dacă ați avut un accident etc.

Nu utilizați acest produs pentru a trata un atac brusc de dificultăți de respirație

Instructiuni de folosire:

1. Jetul este în poziția închis: 2. Scoateți capacul piesei bucale și apucați Jetul așa cum se arată în ilustrație (consultați prospectul pentru informații pentru pacient); Expirați uniform, apoi așezați piesa bucală strâns între buze. Folosiți degetul arătător pentru a împinge flaconul de metal în jos și a inspira adânc, chiar și după câteva secunde (Puteți face mai mult de o inhalare prin Jetta). După inhalare, țineți-vă respirația cât mai mult timp posibil și închideți din nou Jetul punând capacul înapoi pe piesa bucală. Dispozitivul cu jet trebuie păstrat întotdeauna curat. Pentru a curăța, scoateți flaconul de metal și clătiți dispozitivul cu apă călduță.