Patrick Poever d'Arvor (PPDA) a fost acuzat că a copiat pasaje din cartea sa biografică despre Hemingway dintr-o altă carte

francez

Pierre Poiré d'Arvor, un cunoscut jurnalist francez, scriitor și gazdă de lungă durată a celui mai urmărit program central de știri din Franța - la Canalul 1 (lci.tf1.fr) - a fost acuzat că a copiat pasaje întregi din cartea sa biografică despre Ernest Hemingway dintr-o carte a unui american decedat.

Edițiile franceze „Express” și „Telegram” scriu că jurnalistul în vârstă de 63 de ani a copiat aproape 100 de pagini din cartea biografică despre Hemingway către americanul Peter Griffin, care a apărut în SUA în 1985. Apoi, fiul lui Hemingway, Jack a numit cartea lui Griffin ca cea mai - biografia exactă scrisă odată despre tatăl său.

Biografia lui Hemingway despre Patrick Poever d'Arvor, populară în Franța cu inițialele PPDA (PPDA), este intitulată „Hemingway, o viață extremă”. Va apărea pe piață pe 19 ianuarie și este publicat de editura „Arto” (arthaud.fr).

Potrivit Express, pasaje întregi din cartea PPDA au fost pur și simplu plagiate de cartea lui Griffin pe principiile „copiere” și „lipire”.

Săptămânalul a publicat pe site-ul său pasaje din cartea lui Griffin și din viitoarea carte PPDA, pe care a achiziționat-o. Potrivit Express, cel mai îngrijorător lucru a fost că structura celor două biografii era identică, faptele erau aranjate în același mod, iar peisajele din locuri erau aceleași.

Editura a declarat că pasajele din cartea PPDA prezentată de „Express” au fost difuzate presei în decembrie și făceau parte dintr-o versiune de lucru a cărții biografice despre Hemingway.

Cartea biografică a PPDA despre Hemingway a fost scrisă cu ocazia a cincizeci de ani de la moartea scriitorului. Editura Arto a tipărit deja 20.000 de exemplare.

PPDA este, de asemenea, autorul a numeroase romane. Numai în 2010 a publicat un roman, două eseuri, opt antologii, șase prefațe și a condus o misiune săptămânală în France 5.

În ceea ce privește acuzațiile de plagiat, jurnalistul a spus că a petrecut un an și jumătate scriind cartea și a considerat acuzațiile lui Express necinstite și care i-au afectat reputația. El a recunoscut că a citit multe alte cărți despre Hemingway pentru a-și scrie cartea, inclusiv biografia lui Griffin, dar a refuzat să o copieze.

PPDA a făcut deja obiectul unui scandal similar în 1991. La acea vreme, el a susținut că a realizat un interviu exclusiv cu Fidel Castro. Cu toate acestea, sa dovedit că a pus întrebări în timpul unei conferințe de presă. Apoi, filmările de la conferința de presă au fost tăiate și a fost realizat un montaj, care arată cum Castro răspunde doar la întrebările PPDA.

În 1996, PPDA a fost condamnat pentru abuz de bunuri sociale. În 2008, PPDA a fost eliminat din funcția de gazdă a programului de știri al TEF 1 și a fost înlocuit de jurnalistul Laurence Ferrari, căruia presa franceză i-a atribuit o legătură cu Nicolas Sarkozy.

PPDA a anunțat atunci că a fost eliminat de pe ecran, deoarece într-un interviu cu Sarkozy în legătură cu debutul său la summit-urile G8, l-a comparat cu un băiețel printre marii lideri.

Potrivit jurnalistului, Sarkozy i-a ordonat prietenului său Martin Buig, proprietarul Te ​​EF 1, să îl scoată de pe ecran.

PPDA este căsătorit, are trei fiice și un fiu. Una dintre fiicele sale, care suferea de bulimie, s-a sinucis la vârsta de 19 ani într-o stație de metrou în 1995, iar după tragedie a început să se ocupe serios de acest subiect.