Cam așa a formulat Balabanov sarcina de luptă în fața echipei de filmare. Asistenții săi găsesc tot felul de oameni cu experiență cecenă. Ei iau o cronică de la ITAR-TASS, de la Ministerul de Interne - tot felul de obiecte de pe câmpul de luptă (dungi, bandaje cu broderie arabă, berete). Aceste modele și fotografii sunt în mintea artiștilor de costume în timp ce inventează schițele. În magazinul de lângă moscheea de pe bulevardul Olimpiyski cumpără rozarii și covoare de rugăciune. De asemenea, au inventat aceeași armă pe care o folosesc în prezent războinicii Ichkerieni. Pentru povestea lui Ivan Ermakov, Balabanov are nevoie de maximă punctualitate în toate. Înainte de începerea filmărilor, el le-a arătat tuturor actorilor principali ceea ce a dobândit, precum și casetele interzise vizionării publice de către ceceni, cărora li s-a interzis proiecțiile publice: capete tăiate, pledoarii pentru milă, râsete. Britanicii decapitați de ceceni, de la care începe întreaga poveste pentru Balabanov, sunt introduși în complotul „Războiului” ca cuplul englez Margaret Mickelson - John Boyle. Cecenii au lăsat-o ostatică, iar acesta a fost trimis în Anglia să caute bani de răscumpărare - 2 milioane de lire sterline. John nu găsește suma solicitată.

culturii

Ian Kelly: "Nu știu limba rusă, dar sunt îndrăgostit de istoria Rusiei. Am studiat-o de mult timp, de la universitate. Acum termin o carte despre relațiile ruso-britanice sub împăratul Alexandru I. Am avut o mare șansă de a juca într-un film rusesc. Am citit scenariul lui Alexei Balabanov și am început să mă pregătesc pentru rolul lui John, care, ca și mine, a jucat Hamlet în teatru. Am urmărit videoclipul „Fratele”. și „Pentru nebuni și oameni". Am slăbit treizeci de lire sterline. M-am întâlnit cu foști prizonieri (ei bine, nu cu victimele conflictului cecen), am vorbit cu jurnaliștii britanici care au scris articole pe tema Caucazului. "

La sfârșitul lunii iulie, un camion puternic păzit (cu muniție) a traversat întreaga țară de la Moscova până la Kabardino-Balkaria. În fotografii au fost implicați și actori de la Teatrul Osetian Vladikavkaz, precum și voluntari locali deghizați cu machiaj, barbă și ochelari negri. Fotografiile sunt o atracție pentru localnici. Ei întreabă de ce fac un film despre război cu ei, deoarece nu există război.
Ajung în Cecenia doar o zi. Filmează episodul postului de blocaj din Khankal. Camionul trece prin el, în corpul căruia cei doi personaje principale - Ivan și John - sunt ascunși sub prelată. Acolo, soldații din cadru sunt reali și sunt luați nu pentru a fi filmați la cinema, ci pentru a lupta. La Grozny și înapoi, echipa de filmare zboară cu „MI-24” - jos, la zece metri deasupra solului, la două sute de kilometri pe oră. Două săptămâni mai târziu, un elicopter cu generali ruși a fost doborât în ​​același „coridor”.

Conform materialelor din revista. Premieră, Martie 2002