Cel mai amuzant roman despre cele mai delicate relații de Maria Metlitskaya

soacrei

Autoare a unor povești fascinante și înțelepte, Maria Metlitskaya a câștigat inimile a milioane de cititori cu primele sale încercări literare. Natura ei creativă o împinge întotdeauna să caute diferite forme de exprimare de sine - a fost angajată în decoupage de mobilier, a scris poezii și povești. Își împărtășește primele lucrări cu prietenii și rudele, iar când dosarul cu poveștile ei cade în mâinile faimoasei scriitoare rusești Victoria Tokareva, rămâne încântată și se decide viitorul Metlitskaya ca autor. În 2011 a fost publicată prima ei carte.

Cu poveștile ei, Metlitskaya își invită cititorii să observe viețile altor oameni obișnuiți, să le asculte poveștile, să empatizeze cu destinele lor. Suntem repede plini de sentimentul că cunoaștem aceste personaje de mult timp, chiar le comparăm cu noi înșine sau cunoscuții noștri. Și, deși autoarea însăși se numește „realistă cu tendință de pesimism”, ea știe de fapt să râdă cu ironie subtilă și să ne convingă că toată bucuria și întristarea au sens. Probabil că marele succes al cărților ei se datorează faptului că scrie despre lucruri pe care le-a trăit personal: „Am trăit pasiuni și dezamăgiri, durere și insulte - toate lucrurile cu care ne confruntă soarta. Nu trebuie să renunțăm. Se poartă cu sine puteri enorme pe care nu le suspectăm, iar viața ne ajută să le descoperim.

Deși Metlitskaya cunoaște rolul atât al norei, cât și al soacrei, complotul din Jurnalul soacrei nu este împrumutat din viața ei personală. Romanul este atât de captivant încât a devenit un bestseller absolut în Rusia, cu peste 100.000 de exemplare vândute. S-a împușcat o serie TV, care este, de asemenea, un succes uriaș.

Acest jurnal, plin de povești amuzante, autoironie și înțelepciune de viață, este păstrat de Elena, o intelectuală din Moscova a cărei viață cotidiană calmă și ordonată este zdruncinată de cel mai mare cataclism pentru o mamă cu un singur copil, un fiu. Cea mai înspăimântătoare persoană de sex feminin apare în viața ei - viitoarea sa nora, cu care va trebui să o împărtășească pe Danya. Nyusya nu este cu siguranță partenerul potrivit pentru acest frumos atlet roman (așa cum îl descrie mama sa). De aceea, Elena abia își poate ascunde disgustul față de fată și cât de greu îi este acceptată părinților săi de provincie.

Chinurile și momentele comice din viața soacrei proaspăt eclozionate continuă după nuntă, când trebuie să trăiască cu tânăra familie. Încearcă să fie răbdătoare și bine intenționată pentru fiul ei și să înghită bunele maniere și lenea norii sale. În ciuda eforturilor depuse, însă, adânc în inima ei, Elena a prevăzut că furtuna urma să izbucnească. Dar, după cum mulți știu din experiența personală, nu există câștigători în astfel de ciocniri acerbe.

Pe piața cărților din 6 octombrie 2020.
Traducere: Nelly Piguleva
Volum: 320 pagini.
Editor: Hermes
ISBN: 978-954-26-2027-3
Preț de acoperire: 15,95 BGN.