Ediție:

dragon

Knister. Crinul Miracolul, Dragonul și Cartea Magică

Limba germana. Prima editie

Ilustrații: Birgit Rieger

Pe alte site-uri:

Cuprins

  • Primul capitol. Zurulunda Knorks, dragonul zburător Hector și un vrăjitor rău
  • Capitolul doi. Un dragon care aruncă cuburi de gheață
  • Capitolul trei. Potop în clasă
  • Capitolul patru. Sosirea lui Chironimus
  • Capitolul cinci. Cartea magică cade în mâinile lui Chironimus
  • Capitolul șase. Mașina pentru cucerirea lumii
  • Capitolul șapte. Salvarea lumii și a cărții magice

Primul capitol
Zurulunda Knorks, dragonul zburător Hector și un vrăjitor rău

Conform cronologiei magice, anul a fost ... Într-o mică poienă din pădurea întunecată, vrăjitoarea Zurulunda Knorks a cântat și și-a întins rufele în fața navei sale. Citiți corect. Vrăjitoarea Zurulunda, zâna cea bună a pădurii întunecate, locuia într-o navă veche, destul de mare, din lemn. Era la capătul pădurii. Nici o apă nu putea fi văzută în mare parte. Și cum a ajuns această navă aici? A fost un secret magic! O poveste care din păcate nu poate fi spusă și rezolvată în această carte.

Poate altă dată ...

Zurulunda cânta și dintr-o dată un mic dragon a zburat spre ea. Ce înseamnă „zbura”? Trânti direct de pe ramurile copacilor. Zurulunda era obișnuită. Nici măcar nu s-a uitat la balaur și a spus:

- Ei, grăsime, a fost din nou o aterizare grea? Trebuie să slăbești ceva pentru a fi mai elegant în aceste lucruri.

- Ce vrei să spui? Hector gemu, cu capul încă dureros de cădere. - Vreau să mă respecti mai mult. Dintre dragoni, această aterizare este cunoscută sub numele de „aterizare ghemuit” și aduce specialiști ca mine până la 10 puncte.

- Mi se pare mai mult un truc acrobatic periculos, pentru care sunteți cu cel puțin 10 kilograme mai greu - Zurulunda nu a uitat să glumească.

"Înțelegi doar magia și nimic care zboară!" Răspunse Hector. - În școala de dragoni din prima oră de zbor se învață:

„Din burtă vine puterea ta, dragon.

Acesta este secretul zborului tău!

Pentru că dacă dragonul slăbește,

Poate ataca foarte ușor!

Doar cu greutatea și talia potrivite,

Va putea ateriza fără încercări! ”

Se gândi Zurulunda.

- În cartea mea magică, această lecție este puțin diferită. Este scris acolo:

„Fii atent când ți se prezintă dragoni

Și aterizează greu!

Le veți recunoaște după aspectul lor rotunjit

Și că au mereu poftă de mâncare!

"Prostii!" Hector a obiectat. - Dar, așa cum am spus, ce știi?

Nu putea termina, pentru că cine era pe cărarea magică a pădurii? Hector fluieră, determinându-l pe Zurulunda să-l înjunghie în coaste.

O fată rătăcea prin pădure. Era îmbrăcat foarte elegant. Iar Hector a găsit-o foarte atractivă. Conducea un catel cu lesa. Un cățeluș destul de vicios.

Când frumusețea a observat vrăjitoarea și balaurul zburător, ea s-a oprit și a arătat destul de înspăimântată. Timid a început să învârtă o șuviță de păr blondă. Zurulunda a zâmbit amabil.

- Ce te aduce aici? Ea a intrebat.

„M-am pierdut”, a spus fata cu voce scârțâită.

- O, sărmana! Ce facem acum? Intra! Ea a invitat-o. - Atunci vom decide cum să te ajutăm.

A părăsit rufele și a condus-o pe fată în camera ei.

Hector a decis să nu rămână în urmă și s-a repezit în cameră. Nu s-a întâmplat în fiecare zi să apară cineva în această pădure întunecată. Sau poate Zurulunda i-ar servi oaspetelui său ceva delicios pe care în niciun caz nu a vrut să-l rateze.

Fata drăguță s-a oprit la ușa navei. A fost foarte surprinsă. Hector a alunecat pe lângă ea și câine, pentru că știa nava foarte bine în interior și în exterior. Lampa în formă de girafă din Africa, covoarele colorate din Orient (unul dintre ele ar putea zbura), globul de sticlă, raftul de piatră plin de cărți, mașina de spălat cu tambur rotativ în care înota peștele auriu. Hector știa, desigur, poveștile acestor obiecte. De exemplu, candelabrul, ale cărui lumânări clipeau una câte una, era din Transilvania. Pianul, din care curgeau de la sine melodii ciudate, Zurulunda îl primise în dar de la un pitic.

Fata se uita fix la buchetele de flori care nu se mai estompează și la fotoliul de pluș, care avea pe el o carte care părea să aparțină acolo.

„Voi prepara ceai”, a spus Zurulunda, care a fost foarte bucuros să aibă un vizitator. - Așezați-vă! A spus ea, arătând spre colțul cu masa de sticlă și cele patru scaune foarte diferite.

Frumusețea stătea într-un scaun indian din bambus verde, iar câinele se întindea sub masă. Zurulunda s-a agitat și a scos un ceainic dintr-o grămadă de prosoape de ceai mov, pe care le-a umplut cu apă. Hector știa ce urmează: vrăjitoarea își va pune fierbătorul în fața gurii și se va plictisi să scuipe un foc. Apa ar fierbe într-o clipă și ceaiul ar fi gata în cel mai scurt timp.

- Deci ești pierdut? Zise Zurulunda și se așeză la masa de lângă fată. - Mă bucur că ai venit la noi. Ai putea să dai peste vrăjitorul rău Chironimus.

- Chironimus! Frumusețea șopti. „Numele lui sună foarte maiestuos”.

„Vrea să fie un vrăjitor puternic”, a explicat Zurulunda, amestecându-și ceaiul. "Dar nu poate face decât câteva trucuri amuzante." Poate intra în corpul altcuiva în câteva minute. I se pare foarte distractiv să sperie copiii mici pretinzând că este o fantomă și expunând piciorul unui adult pretinzând că este invizibil. Acest lucru este copilăresc și rău, dacă mă întrebați!

Fata tuși.

„Și mănâncă muște pentru desert”, a continuat Zurulunda. „Și cine știe ce lucruri mai semnificative poate veni cu el”. El și-a transformat asistentul în câine. Nimeni nu știe dacă a făcut-o din greșeală sau intenționat.

Frumusețea s-a înecat și a început să tusească mai tare.

"Și nu uitați să menționați că a vrut cu adevărat să vă fure cartea magică!" Îl întrerupse Hector.

- Desigur, râse Zurulunda. „Avea nevoie de ea pentru a face o mașină care să cucerească lumea”. Acesta este visul lui ... Acum mi-am amintit că am o prăjitură în bucătărie. Hei, o voi aduce acum!

Hector începu să lingă. Exact asta sperase: Zurulunda să servească o prăjitură! Nu a făcut ea tortul cu castane? Sau poate tortul cu fructe de pădure ... Nu s-a gândit mult. Pentru că în acel moment a observat ceva uimitor! Părul crescuse pe frumoasele picioare ale fetei. Pantofii ei abia se potriveau pentru că era cu siguranță un picior de bărbat. Nu îndrăznea să ridice privirea. Dar când și-a ridicat ochii, a observat că frumusețea a început să-și crească barba, bluza fină ruptă de mușchii brațelor sale. Un bărbat stătea în fața lui Hector! A înghițit. Un barbat?

Nu, a fost un mag - MAGICIANUL!

Chironimus sări de pe scaun, se repezi la vechiul fotoliu, apucă cartea magică și o sărută.

"În cele din urmă a căzut în mâinile mele!" Aștept asta atât de mult!

- Zurulunda! A strigat Hector, făcând un salt uriaș și în ultimul moment a reușit să ia cartea din mâinile vrăjitorului surprins. Câinele doar a lătrat.

"Zurulunda, ajută-mă!" Hector gemu. - Chironimus este aici.!

Dragonul s-a ascuns cu cartea sub masă.

- Serafimi, ține-te! Strigă vrăjitorul.

Câinele l-a urmărit pe Hector și și-a mușcat coada atât de tare, încât dragonul a strigat de durere. În cele din urmă a reușit să ajungă sub masa de sticlă, a răsturnat-o și s-a rupt în mii de bucăți. Hector zbură spre lampă. În acel moment, Zurulunda s-a repezit în cameră și a știut dintr-o privire ce s-a întâmplat. A aruncat tortul și l-a lovit pe vrăjitor. Chiar atunci, Hector i-a aruncat cartea.

"Ia-l!" El a strigat.

Zurulunda a făcut fără probleme. În timp ce Chironimus încerca să-și șteargă crema de castane de pe față, Zurulunda a început să caute frenetic ceva în cartea sa. Găsiți vraja potrivită și mormăiți-o ...

Un fulger la Chironimus și - tsavush! S-a transformat într-o broască. Câinele Serafim a fost surprins și a început să adulmece suspicios în jurul animalului verde.

- Da, mănâncă-ți stăpânul! Nu mai merită nimic altceva! A strigat Zurulunda.

Broasca a început să alerge în panică și cu salturi uriașe a ieșit prin ușa din grădină. Serafim o urmă.

Zurulunda stătea ușurat în fotoliu. Nu putea să-și ia ochii de pe aglomerație, paharul de pe masă și scaunele răsturnate.

- Era la câțiva pași! Spuse Hector și se așeză lângă Zurulunda.

Printre ele se afla și cartea magică.

- Bravo, Hector! Dacă n-ai fi fost tu, răspunse vrăjitoarea, mângâind solzii aspri ai lui Hector.

Hector a zâmbit măgulitor. Dar Zurulunda încă se gândea.

- Cum aș putea minți atât de ușor? Își spuse încet în sinea ei. "Cum pot fi atât de nepăsător și să las un vrăjitor să intre în casa mea!" Și cartea mea magică nu era ascunsă. Acest lucru nu ar trebui să se întâmple din nou! A oftat. - Dragoni și fulgere, îmbătrânesc! Ea a spus.

- Suntem o echipă foarte bună! Hector a încercat să o liniștească. - Te ajut.!

- Nu Nu! Zurulunda a fost de neconsolat. „Așa ceva nu se poate întâmpla unei vrăjitoare cu experiență!” Sunt doar bătrân! Cartea nu mai este sigură pentru mine. Trebuie să i-o dau altei vrăjitoare ...

- Ce inseamna asta? Hector aruncă o privire urâtă.

„Trebuie să vă trimit într-o călătorie pentru a găsi o vrăjitoare mai potrivită pentru cartea mea”, a explicat Zurulunda.

„Ce înseamnă„ te trimite ”? Hector nu a înțeles. - Vrei să spui că nu vei veni cu mine și va trebui să plec și eu cu cartea.?

- Așa este, dădu din cap Zurulunda.

- Dar de ce nu vii cu mine? Veți găsi o vrăjitoare mult mai bună pentru carte decât mine!

- Ai încredere în carte, Zurulunda clătină din cap. - Voi doi vă veți descurca.

Hector nu era deloc încântat. Fumul i-a ieșit din nări.

- Și dacă nu găsesc o vrăjitoare potrivită, trebuie să ți-o înapoiez? Ești cea mai bună vrăjitoare din lume?

- Dar eu sunt prea bătrân, scutură Zurulunda din cap.

- Prea bătrân și eu sunt ea, a plâns Hector.

- Poate că ești prea gras, dar nu bătrân, râse vrăjitoarea.

- Sunt prea grasă? Ce vrei să spui? Dragonul a protestat, înghițind.

- Nu mă contrazice! O s-o faci! Zise Zurulunda, gemând și ieșind pe ușă.

Acolo l-a văzut pe Chironimus încercând să urce pe gard și apoi a dispărut cu câinele său Serafim în desiș. Nici magia ei de broască nu a durat mult ...

La scurt timp după aceea, Zurulunda a cules niște ierburi din grădina sa și le-a pus într-o oală mare. Adaugă apă și scuipă de trei ori înăuntru. Atunci a strigat Hector, dând focul. Câteva secunde mai târziu, aburul a început să se ridice din ceaun. Vrăjitoarea a început să cânte și să danseze în jurul lui. Un minut mai târziu, cartea se ridică parcă purtată de o mână invizibilă și dansa deasupra cazanului. A început să se rotească tot mai mult în cerc, la fel ca Zurulunda. Se formează o adevărată tornadă.

"Hector, trebuie să intri și tu în vârtej!" A strigat Zurulunda.

Hector ezită. Cred că nu s-a decis? Dar vrăjitoarea a decis să nu piardă nicio clipă, l-a apucat de gât și l-a aruncat în ceaun ...

- Ai încredere în mine și în carte, prietene! Auzi Hector în depărtare.