RAȚUL MILKA
Timp de șapte ani am zdrobit urmele ducelui înger, dar nu am omorât un bărbat.
Am ucis o privighetoare.
Ne-am alăturat petrecerii împreună cu vărul nostru Mityo. Era orfan ca mine și el cu un ban din ajunul Crăciunului, dar când a fluierat, a înnebunit tot satul. Te uiți la el - merge peste câmp și nu spune niciun cuvânt. A tăiat o ramură de salcie și a deconectat-o până seara. Dacă dă fluierul, răsucește un astfel de cântec pe care îl aduce doar un pui.
Nimeni din Balcani nu știa ce ar putea face Mityo și a durat până la prima întâlnire cu turcii pe care a fart-o ca pe un fart. Scoase fluierul și se juca. Apăsasem pe stânci și așteptam să auzim ce avea să spună ducele.
Cântecul lui Mityo a sărit pe baira și a sunat pădurea, păsările fluturând înspăimântate. Soldatul era confuz, nu știa ce se întâmplă. Vino în fire când îl lovim în spate ...
A doua zi ducele ne-a adunat. S-a uitat în ochii noștri și a tăcut. În cele din urmă, Mityo a strigat și i-a spus:
- Haide! Joacă cât vrei acum!
Mityo s-a încurcat ca un cocoș remorcat. De îndată ce și-a recăpătat cunoștința, a scuipat fluierul și a suflat, iar cântecul a zguduit gândacii până la rădăcină. Ecoul a trimis-o în spatele vârfurilor.
Vocea lui a sunat.
„Înger adunat, adunat
echipa de până la trei sute de băieți -
toți eroii tineri sănătoși
și cu un soldat a început o bătălie ... ”
PENTRU KELYAVA BEARD - KELYAVA SHAVER
OCHII TATILOR
FRUNZA DE LA FECIOARA
BANI NEGRI PENTRU ZILE ALBE
UNGHII ÎMPOTRIVA IMPERIULUI
- Lumea literară; Numărul criticilor 59 februarie 2014; „SĂ AVEM UN NIGHTINGALE ÎN CASA PARAFIN; ”
- Lumea literară; Traduceri Jurnalism Literatura rusă numărul 38 martie 2012; MINTE RUSĂ
- Lumea literară; Număr proză 64 iulie 2014; ULTIMA SÂMBĂTĂ DIN MAI
- Lumea literară; Numărul poeziei literaturii bulgare 126 martie 2020; ... UNDE S-A DUS Speranța oarbă
- Lumea literară; Literatura pentru copii numărul 74 iunie 2015; FATA CU FREESTON GALBEN