În cursul discuției publice a Legii cu privire la străinii din Elveția, Organizația Elvețienilor din Străinătate a răspuns cu un apel pentru introducerea unei clauze anti-discriminare în această lege. Acestea se referă la interzicerea constituțională a tuturor formelor de discriminare.

este

Elvețienii din străinătate salută introducerea votului electronic pentru „a cincea Elveție”, așa cum este definit în mod popular, în timp ce se opun cu tărie acordării cantonelor dreptul de a alege dacă să utilizeze sau nu acest sistem.

Conform celor mai recente date, aproximativ 3 milioane de bulgari locuiesc în afara Bulgariei. 30.000 dintre ei studiază în instituții de învățământ superior. Remitențele bulgarilor care lucrează în străinătate sunt comparabile și, în timpul unei crize, chiar mai mare decât rata de creștere a produsului intern brut. Un număr nesemnificativ dintre ei și-au întors spatele patriei. Dimpotrivă, indiferent unde se află: printre cele o sută de mii de diaspore bulgare din Chicago sau nu comunitățile bulgare mai mici din Berlin, Viena, Madrid, pentru a menționa doar o mică parte, urmăresc evenimentele din Bulgaria, se entuziasmează, discută politica, experiența succeselor și eșecurilor sportivilor bulgari, mândri de vocile magice bulgare, își învață copiii în bulgară.

Există multe exemple impresionante când, atrași de oportunitățile reale de a contribui la patria lor, diasporele naționale au contribuit la un salt civilizațional în dezvoltarea lor. Avem exemplul Irlandei, Taiwanului, Israelului și recent al Chinei și Indiei. Și dacă ne uităm la istoria bulgară posteliberare, vom găsi numeroase exemple chiar și de străini din serviciul bulgar care au marcat dezvoltarea statalității bulgare: Konstantin Irechek, gen. Constantine Enroth, frații Prosek, Morcov și mulți alții.

Poate Bulgaria să renunțe voluntar la această capitală neprețuită, dragostea, cunoștințele și abilitățile bulgarilor din străinătate? Nu, desigur, este răspunsul firesc. Cu toate acestea, Constituția Bulgariei conține o restricție discriminatorie specială pentru bulgarii cu dublă cetățenie. Nu au dreptul să ocupe funcții publice. Nu pot fi aleși deputați, președinți, miniștri. Astfel, acestea sunt echivalate cu persoane aflate sub reținere și criminali condamnați!

Dreptul lor de a vota este sever restricționat din cauza unei proceduri neobișnuit de birocratice și costisitoare. Vocea lor este estompată prin aderarea la circumscripții nesemnificative, mai degrabă decât la o circumscripție electorală separată. Nu se vorbește despre un vot electronic.

Este de înțeles că unui specialist bulgar care s-a dovedit pe teritoriul străin i-ar fi greu să se întoarcă în Bulgaria dacă este lipsit de ocazia de a-și decide propriul destin și cel al societății în care vrea să trăiască și să lucreze. Fără drepturi politice reale și depline, acest lucru nu se poate întâmpla. Pentru că a înțeles că, pentru a obține succesul personal și familial, este necesar să ai ocazia să participi și să influențezi cu adevărat gestionarea mediului tău social.

De ce există o astfel de restricție discriminatorie, având în vedere că societatea poate beneficia doar de implicarea activă a bulgarilor din străinătate nu numai în procesul economic, ci și în procesul politic și managerial al societății bulgare. Răspunsul este foarte clar atunci când ne întrebăm de ce se creează monopoluri în viața economică. Pentru a obține beneficii suplimentare prin eliminarea necesității de a participa la o competiție egală pentru a dovedi abilități, contribuții și etică.

Republica BG va încerca să elimine restricțiile discriminatorii asupra drepturilor politice ale bulgarilor din străinătate, să înregistreze listele electorale și să introducă imediat votul electronic.

Georgi Vassilev
pentru ziarul Bulgaria ACUM