I-am scris lui Vladimir Putin despre drepturile mele de autor jefuite, el mi-a răspuns prin Ministerul Rusiei al Culturii, unde am fost sfătuit să depun un proces civil cu cererea relevantă, am încredințat doar lui „AFIȘA” Krassimira Stoyanova

nepoata

I-am scris lui Vladimir Putin despre drepturile mele de autor jefuite, el mi-a răspuns prin Ministerul Rusiei al Culturii, unde am fost sfătuit să depun un proces civil cu cererea relevantă, am încredințat doar lui „AFIȘA” Krassimira Stoyanova

Chiar și după participarea nepoatei lui Vanga - jurnalistul și scriitorul Krassimira Stoyanova, traducătoarea Olya Al-Ahmed și prezentatoarea TV Svetoslava Tadarakova în popularul talk show „Tonight” de Andrei Malakhov de pe primul canal rus/Televiziunea publică rusă - ORT/pe 28.09. 2013, dedicat fenomenului Rupite, telespectatorilor bulgari și ruși, că chiar și „audienței aleatorii” a devenit clar că scandalul câștigă încă un avânt. Când emisiunea a fost difuzată, ORT derula deja o altă serie din saga TV „Vangelia”, opera producătorilor ruși care erau asociați cu compania Ostankino, dar nu și cea de stat, din vremea sovietică, ci cu una „privată”, al cărui birou - de ce?, era situat chiar lângă biroul vechiului „Ostankino”.

Se spune că, în culise, fostul consilier al lui Boris Yeltsin, Serghei Medvedev, care se interpretează în serie, ar fi fost strâns asociat cu compania de televiziune și film în cauză.

Cu toate acestea, conform scrisorii din partea departamentului juridic al Ministerului Culturii din Rusia, unde a fost transmisă de secretariatul președintelui Vladimir Putin, producătorul filmului TV „Vangelia” este ZAO Kinokompaniya Favorit Film/film UA, studio „Nou Producția de valuri "/.

Anatoly Chizhikov, Natalia Chizhikova, Sergey Kulikov și Viktor Mirsky sunt menționați ca producători.

„Pentru ochi” producătorii și regizorul rus Sergei Borchukov au angajat mai mulți actori BG din generații diferite - Sashka Bratanova, Ruslan Maynov, Lubo Neykov, dar dacă acest lucru s-a întâmplat după turnare sau prin simpatie spontană sau dictată rămâne un mister. Totuși, BNT, în persoana persoanelor autorizate, este interesat doar de produsul final, care pare a fi „vizionabil și cu sugestii patriotice”. Împotriva a ceea ce și cât este întrebarea legitimă pe care ar trebui să o pună contribuabilii bulgari, dar conducerea presei publice ne acceptă, ne transmite, pentru că este angajată în publicitatea unei alte serii, „periculos de aproape” în complot și mijloace de exprimare „Brigadă” rusă. Și tranzacționat cu mândrie în China.

Nepoata personajului principal al saga TV se află în prezent în Grecia, unde sora ei locuiește de ani de zile - de profesie medic. În ciuda „distanței”, „SHOW” a reușit să o contacteze pe Krassimira Stoyanova - Grigorova, care explică în detaliu modul în care a apărut situația complicată și ce măsuri va lua pentru a tăia cel puțin o mică parte din „nodul gordian” financiar și altele. dependențe.

„Nimeni nu mă căuta pentru nimic legat de filmări. Nici nu știam că se face un astfel de film. Nu cunosc absolut pe nimeni din echipă. După spectacolul „Tonight” de la Moscova/Channel One/am reușit să-l văd pe regizorul Serghei Barchukov o vreme și l-am întrebat direct

de ce mi-au furat biografia lui Vanga și mi-au scris un scenariu!

Cu toate acestea, el a răspuns că habar nu avea. Nu știa decât că scenariul a fost scris în 2011 de Tatiana și Vladimir Sotnikov și că a pregătit-o pentru realizarea filmului. Și a filmat-o, dar nu a vorbit cu niciuna dintre rudele și cunoscuții lui Vanga pentru că voia să-și facă propriul Vanga. Potrivit acestuia, filmul a fost artistic.

Am spus că, ca rudă a lui Vanga, am dreptul la o opinie și că nu-mi place deloc Vanga sau întregul film și nu este artistic, deoarece se bazează pe biografia mea documentară și, în cele din urmă, o treime a apărut genul. Barchukov a spus că, dacă am întrebări sau revendicări, ar trebui să iau legătura cu producătorii, pe care nu i-am găsit până acum, în ciuda numeroaselor scrisori pe care le-am trimis. Nu am idee cine este în ce relație. Știu doar că filmul a fost comandat de Channel One de trei companii - rusă, ucraineană și bielorusă.

Singurul lucru pe care mi-l mai amintesc este că, la momentul filmării filmului, Dimitar Dereliev era la conducerea Centrului Cinema în calitate de ministru adjunct al culturii. Chiar cred că acum lucrează la Cinema Center. Nu știu dacă ar putea spune mai multe despre condițiile și permisiunea cu care a fost realizat acest film. Îmi amintesc că Luba Kulezic se dusese să facă poze, dar nu învățase mare lucru ”, a spus nepoata bulgară Kassandra despre o persoană din„ ediția populară ”.

Fiind cea mai experimentată și cercetătoare de primă mână a fenomenului Vanga, Krassimira Stoyanova a găsit numeroase împrumuturi din cărțile sale din seria Vangelia. Ea a făcut o listă cu cele mai izbitoare, pe care le-a oferit-o doar pentru „SHOW”. Resentimentului că textele ei intime au fost jefuite brutal se adaugă durerea imaginii distorsionate a mătușii sale, precum și neadevărurile sincere despre Vanga, care, cu toate acestea, au devenit momente cheie în film.

Scenariul se bazează în întregime pe biografia mea despre Vanga, publicată în 1989 de Editura Scriitorului Bulgar. A fost inclus în toate cărțile mele până acum, fără nicio modificare. Probabil că scenariștii au folosit cartea mea „Vanga. Adevărul despre viața ei, predicțiile și ultimele ei zile "sau" Adevărul despre Vanga "/ titlurile citate de Stoyanova sunt în limba rusă, cărțile fiind publicate numai în Rusia, dar le oferim în traducere în bulgară.

Nu am dat nimănui permisiunea de a-mi folosi cărțile, nu am semnat un contract de scenariu. Nu m-a întrebat nimeni. Scenariul folosește 100% din textul meu legat de evenimente din viața lui Vanga. Scenariștii, care nu erau familiarizați cu viața mătușii mele, și-au dat interpretările arbitrare și astfel au schimbat ideea autorului meu într-o altă direcție.

Chiar și numele personajelor din film sunt preluate din cărțile mele. Nu numai că mi s-a atribuit textul, ci și-au folosit numele din lene sau încredere în sine. De exemplu, în cea de-a doua serie, unul dintre absolvenții Căminului pentru nevăzători din Zemun se numește Krassimira, altul dintre absolvenți - Stoyan, directorul Căminului se numește Stoyanova. Dr. Neznamov merge la Sofia la un pacient pe nume Gaigurov/acesta este numele de familie al bunicului meu, probabil singurul din lume /. Dimitar, preferatul lui Vanga, are o cunoștință Lubomir/în cartea mea acesta este eng. Lyubomir Georgiev, care povestește despre întâlnirile sale cu Vanga și este numit de ea /.
Scenaristul a încercat să scape scriind că dacă scrii „nume bulgărești” pe net, sunt multe pe care le-a scris, dar când i-am cerut să-mi scrie unde a văzut și de unde a primit numele de familie Gaigurov - ofilit.

Picioarele minciunii sunt scurte!

Pentru mine, scena din seria 12 este extrem de neplăcută și jignitoare, în care muribundul Vanga îmi ia rămas bun de la mine în spital și spune: „Nu ai trăit niciodată lângă mine. Va fi greu de plătit! ” Ce înseamnă asta și cine a scris această prostie? Mătușa mea nu m-a criticat niciodată, nu s-a supărat niciodată pe mine. Ne-am iubit mult. Adevărul este exact opusul. Mi-a cerut iertare.

Imaginea lui Vanga este dură și respingătoare. Eroina este urâtă, zdrențuită, statică, neurastenică - își flutură brațele ca o vrăjitoare beată și pronunță fraze și gânduri de neînțeles cu o voce răgușită. Nu este deloc Vanga. Un astfel de comportament este neconvingător, departe de adevărul despre Vanga și ofensator pentru memoria ei, sentimentele rudelor ei cele mai apropiate și compatrioții ei care au cunoscut Vanga și au comunicat cu ea ", și-a exprimat indignarea către un reporter de la" SHOW ".” nepoata clarvăzătorului târziu.

Krassimira Stoyanova: NU AM CARTEA DE FURI ÎN RUSIA!

Scenariștii Tatiana și Vladimir Sotnikov fac afaceri cu textele mele
În Austria, nimeni nu a furat nici măcar o virgulă din cartea mea, Krassimira Stoyanova este sigură

„SHOW” a adresat mai multe întrebări prin e-mail nepoatei lui Vanga despre plagiatul pe care l-a descoperit și a informat Ministerul Rus al Culturii și a avut amabilitatea să răspundă la următoarele.

„Am reușit să contactez scenaristul prin e-mail/Tatiana Sotnikova - editor /. Ea și-a exprimat „indignarea” față de afirmațiile mele și a scris că ea și soțul ei Vladimir Sotnikov au folosit multe surse și că există și acces gratuit la internet.

I-am scris că „acces gratuit” înseamnă să îți citești cartea și să notezi despre tine și să nu-ți însușești textul și să faci afaceri cu el creând o nouă lucrare - un film.

Am dat și o poză pe portalul lor „Yandex”, unde este clar că una dintre cărțile mele -

„Adevărul despre Vanga”

/ "Adevărul despre Vanga" - ed. Adică, acesta nu este un text anonim, dar are un autor și el are drepturi.

Nu numai atât, dar acest scenariu a fost publicat anul trecut pe o carte a Editurii Exmo sub titlul Vangelia, unde scenarista Tatiana Sotnikova lucrează deja sub pseudonimul Anna Berseneva. Cu această carte, ei călătoresc prin orașe și susțin prelegeri despre Vanga, probabil contra cost. A fost atât de imposibil să scrii pe acest film încât să se bazeze pe cartea cuiva, așa cum se face în țările albe? Dar atunci trebuie să plătiți autorul. Sunt doar uimit!

Ambii Sotnikov sunt scriitori - el scrie cărți pentru copii, ea este profesor asociat la Institutul literar Maxim Gorky din Moscova - ce îi învață pe elevi!, Și scrie

diverse cărți dramatice pentru femei

De fapt, nu sunt singurii, dar asta nu îi exonerează. Nu am o carte neterminată în Rusia, iar textele mele conduc o afacere imensă de publicare sau fac site-uri web întregi. În Austria, am un contract de 13 ani pentru una dintre cărțile mele și nimănui nu i se întâmplă să fure o virgulă. Mentalitate! ”, Rezumă Krassimira Stoyanova, care intenționează să profite de sfaturile departamentului juridic al Ministerului Culturii din Rusia și să caute drepturi de la scenariștii și producătorii saga TV„ Vangelia ”în instanță.

CENSURA PARTIDULUI A TĂIUT MANUSCRIPTUL WANGA

Potrivit nepoatei legendarului ghicitor, acest lucru s-a întâmplat în 1988. Apoi a dus manuscrisul viitoarei cărți „Vanga” la editura „Scriitorul bulgar”, dar datorită intervenției cenzurii nu a putut vedea lumina zi.

Exportat în secret de editura, totuși, precizează Krassimira Stoyanova, textul a fost distribuit de la persoană la persoană, scris de mână sau fotocopiat.

„A fost citită de sute de oameni ca o lectură apocrifă. Cartea mea a fost publicată oficial după modificările din 1989 în editura „Scriitorul bulgar” sub titlul „Vanga” într-un tiraj uriaș cu cele două reeditări - aproximativ 500.000 de exemplare ”, își amintește nepoata profetesei.

WANGA NU S-A ÎNTÂLNIT CU HITLER,
Krassimira Stoyanova este categorică.

NU A SPUS NIMIC DESPRE STALIN,
susține nepoata lui Vanga. „Scena din filmul„ Vangelia ”, în care spune că Stalin va muri peste jumătate de an, nu este de încredere”, spune Krassimira Stoyanova.

PREVIZIUNI PENTRU DISTRUCȚIA SUBMARINULUI KURSK ȘI DISTRUCEREA TURNURILOR TWIN ÎN NEW YORK
au existat și zvonuri, neconfirmate nici de dosare, nici de martori direcți, nepoata clarvăzătorului din Strumica este convinsă.

ESTE LEGAT DE YELTSIN DIN CAZUL SHUMOTEVITSA MEDIA
„Vanga nu-i plăcea politica și rareori făcea predicții politice. În film, ea a fost legată de Elțin și de consilierul său, Serghei Medvedev, care se joacă singur și în mai multe serii apare chiar ca personajul principal. Prea multă importanță este acordată acestei povești. De fapt, este o chestiune de zgomot media ”, crede Krassimira Stoyanova.

WANGA NU A ADOPTAT PE NIMENI,
nici Dimitar Valchev, nici Venetka, nepoata ei nu este categorică.
„Când Dimitar a venit la Vanga, era un băiat de 14-15 ani și avea părinți vii și sănătoși. Mătușa mea era doar nașa lui ”, explică jurnalistul.

BISERICA NU A VÂNAT NICIODATĂ WANGA
Potrivit lui Krassimira Stoyanova, adevărul este exact opusul. Biserica bulgară a ajutat-o ​​chiar pe proorocița oarbă, mai ales în anii ei tineri.

PROFEȚUL NU A FOST MENTIOS ÎN ÎNCHISOARE
„Vanga a fost arestat o singură dată la Petrich în 1942, suspectat de autoritățile locale de a ajuta partizanii și familiile acestora. După interogatoriu a fost eliberată din lipsă de corpus delicti ", dezvăluie nepoata fenomenului.