Acest site web folosește cookie-uri pentru a gestiona autentificarea, navigarea și alte funcții. Prin utilizarea site-ului nostru, sunteți de acord că putem plasa aceste tipuri de cookie-uri pe dispozitivul dvs.

Sunt de acord că refuz

A Tale of Alice and B.: Little Thumb

despre

A fost odată un tăietor de lemne și un tăietor de lemne. Au avut șapte copii, toți băieți. Cel mai mare avea doar zece ani, iar cel mai tânăr avea șapte.

Tăietorul și tăietorul de lemne erau foarte săraci și cei șapte copii și-au făcut viața și mai dificilă. Niciunul dintre ei nu-și putea câștiga existența și vremurile au fost foarte grele.

De asemenea, erau tristi că cel puțin el era foarte slab și tăcut și atât de cuminte încât au crezut că este prost. Când s-a născut, copilul era mic ca un deget mare, așa că l-au numit degetul mic. Nefericitul era martir acasă. I s-a reproșat totul. De fapt, el era cel mai viclean și mai înțelept dintre frați și, dacă vorbea puțin, asculta mult.

A venit un an dificil. A fost o foamete atât de mare încât bieții lemnași au decis să scape de fiii lor.

Într-o seară, în timp ce copiii mergeau la culcare, bărbatul stătea cu soția lângă foc și, cu inima contorsionată, îi spuse:

„Vedeți foarte bine că nu ne mai putem hrăni copiii”. Nu-i puteam privi cum mor de foame în fața ochilor mei. Am decis să-i duc mâine în pădure și să-i las acolo. Acest lucru va fi ușor, deoarece în timp ce se joacă și colectează jurnale, vom scăpa neobservați.

"Ah!" Strigă tăietorul de lemne. "Vă va da inima să vă luați și să vă abandonați copiii în pădure?"?

Bărbatul i-a descris în zadar marea lor sărăcie, dar ea nu a fost de acord cu el. Adevărat, sărăcia lor era mare, dar ea era mama lor.

Dar când s-a gândit ce durere ar fi să-și vadă copiii murind de foame, s-a aplecat și s-a culcat plângând.

Micul degetul mare a auzit tot ce i-au spus părinții săi. De îndată ce a simțit că vorbesc despre ceva grav, a stat liniștit și a alunecat, fără să-l vadă, sub scaunul tatălui său pentru a-i auzi mai bine. Apoi te-ai culcat, dar nu ai dormit toată noaptea, dar te-ai întrebat ce să faci. S-a ridicat dimineața devreme, s-a dus la malul unui pârâu, și-a umplut buzunarele cu pietre mici albe și s-a întors acasă.

Au plecat, dar Micul-deget nu le-a dezvăluit fraților săi ce știa.

S-au dus într-o pădure foarte deasă. La zece pași, oamenii nu se puteau vedea. Tăietorul a început să taie lemne, iar copiii au început să adune bușteni și să-i transforme în mănunchiuri. Văzându-i cuprinși de muncă, tatăl și mama s-au îndepărtat și apoi au fugit pe o cărare laterală.

Când copiii și-au dat seama că au rămas singuri, au început să strige și să plângă cu toată puterea. Little-Thumb i-a lăsat să sune. Știa exact unde să se întoarcă acasă, pentru că tot drumul arunca pietre albe din buzunare.

- Nu vă fie frică, frați! Le-a spus. „Mama și tata ne-au lăsat aici, dar te duc acasă, doar urmează-mă”.

L-au urmat și el i-a condus la casa lor așa cum au venit. La început nu au îndrăznit să intre, ci s-au oprit la ușă pentru a auzi despre ce vorbeau tatăl și mama lor.

Când tăietorul de lemne și tăietorul de lemne s-au întors acasă, stăpânul satului le-a trimis cele zece monede de argint pe care le datora atât de mult, încât nu mai sperau să le primească. Acest lucru i-a reînviat puțin, pentru că oamenii săraci mureau de foame. Tăiatorul de lemne și-a trimis imediat soția la măcelar. Din moment ce nu mâncaseră de mult, ea a cumpărat de trei ori mai multă carne decât avea nevoie pentru cina a două persoane.

De îndată ce și-au satisfăcut foamea, tăietorul de lemne a spus:

- Ah, unde sunt copiii noștri săraci acum? Ar mânca bine, cât ne-a mai rămas. Dar, Guillaume, ne-ai cerut să le abandonăm! Ți-am spus bine că vom regreta. O, unde sunt copiii mei acum, bieții mei copii?

Când au auzit acest lucru, copiii au strigat cu o singură voce:

Tăietorul a fugit repede, a deschis ușa, i-a îmbrățișat și a spus:

"Dragi copii, cât de bucuros mă văd din nou!" Ești obosit și flămând. Stai repede la masă!

Copiii s-au așezat în jurul mesei și au început să mănânce atât de nerăbdător, încât atât tatăl, cât și mama s-au bucurat. Băieții au povestit dintr-o voce cât de mult le-a fost frică în pădure, iar oamenii buni s-au bucurat că copiii lor au fost din nou cu ei. Dar bucuria lor a durat cât au durat cele zece monede de argint. După ce au cheltuit banii, au dispărut din nou și au decis să ducă copiii în pădure mult mai departe decât prima dată.

Oricât au încercat să vorbească în liniște, Micuțul le-a auzit și a decis că se va ocupa de situație așa cum a avut-o prima dată. S-a ridicat dimineața devreme pentru a merge și a strâns pietre, dar ușa era ferm blocată. Tocmai când se întreba ce să facă, mama le-a dat fiecărui copil câte o bucată de pâine la micul dejun și degetul mic s-a liniștit. El a crezut că poate folosi pâinea ca pietricele aruncând firimituri pe drum, așa că a ascuns-o în buzunar.

Tatăl și mama i-au dus pe copii în cea mai groasă și întunecată parte a pădurii și când au ajuns acolo, i-au părăsit și s-au întors pe o cale secretă. Micul deget mic nu s-a îngrijorat prea mult. El a crezut că își va găsi cu ușurință calea pe firimiturile de pâine pe care le împrăștiasse oriunde mergeau. Dar a fost foarte surprins când nu a găsit nici o firimitură. Păsările mușcaseră totul.

Copiii au început să-și facă griji pentru că, cu cât mergeau mai mult, cu atât deveneau mai confuzi și pătrundeau mai adânc în pădure. A venit noaptea. A ieșit un vânt puternic, care i-a speriat îngrozitor. Li s-a părut că din toate părțile au auzit urletele lupilor care veneau la ei să le mănânce. Nu îndrăzneau să vorbească între ei sau să privească înapoi. Deodată a plouat puternic, umezindu-i până la os. Au alunecat și au căzut în noroi la fiecare pas.

Thumb Little s-a urcat în vârful unui copac. Privind în jur, a văzut o lumină slabă, de parcă ar arde o lumânare departe, dincolo de pădure. A coborât din copac, dar imediat ce a pășit pe pământ, lumina a dispărut și acest lucru l-a disperat. Dar în timp ce mergea cu frații săi în direcția luminii, a văzut-o din nou la marginea pădurii.

Copiii s-au apropiat de casa în care era aprinsă lumina și au bătut la ușă. O femeie a venit să le deschidă. Ea i-a întrebat ce vor. Degetul mic i-a spus că sunt copii săraci pierduți în pădure și a implorat-o să aibă milă și să-i lase să doarmă. Văzându-i atât de frumoși, femeia a plâns și le-a spus:

- Ah, copii, de unde ați venit? Știați că aceasta este casa unui canibal care mănâncă copii mici?

- Ah, doamnă, răspunse Micuțul, care tremura ca frații săi, ce să facem? Dacă nu ne duci acasă și rămânem în pădure, probabil că lupii ne vor mânca în seara asta. Și dacă da, preferăm soțul tău să ne mănânce. Poate că va avea milă de noi dacă îl vei întreba.

Soția canibalului, care credea că va putea ascunde copiii de soțul ei până dimineața următoare, i-a lăsat să intre și i-a condus să se încălzească lângă frumosul foc, pe care un berbec întreg a fost prăjit pe o frigăruie pentru cina canibalului. .

Copiii abia începuseră să se încălzească când au auzit o bătaie puternică la ușă. Femeia i-a ascuns repede sub pat și s-a dus să-i deschidă. Acesta era canibalul care se întorcea și, de la ușă, a întrebat dacă cina este gata și dacă există vin. S-a așezat imediat la masă. Sângele încă picura din berbec, dar el avea un gust mai bun. Deodată canibalul a început să adulmece la stânga și la dreapta pentru că mirosea a carne proaspătă.

„Trebuie să mirosiți vițelul pe care tocmai l-am gătit”, a spus soția sa.

- Miroase a carne proaspătă, îți spun, răspunse canibalul, uitându-se la ea. "Ceva secret este făcut aici de mine.".

După ce a spus aceste cuvinte, s-a ridicat de la masă și s-a dus direct la pat.

- O, afurisită de femeie! El a strigat. - Așa vrei să mă înșeli! Mă întreb cum nu te-am mâncat încă! Vă mulțumesc că ați fost o macara atât de veche! Iată un joc drăguț cu care voi trata cei trei prieteni ai mei canibali, care vor veni să mă viziteze zilele acestea. - Și i-a scos pe copii unul câte unul. Și ei, cei săraci, au îngenuncheat și au început să-l implore pentru milă. Dar nu știa ce este mila, pentru că era unul dintre cei mai cruzi canibali. Despărțindu-i cu ochii, i-a spus soției că, cu un sos frumos, vor face o masă delicioasă.

A luat un cuțit mare și, ascuțindu-l pe o piatră lungă, pe care o ținea în mâna stângă, s-a apropiat de copii, ba chiar a apucat unul dintre ei, dar soția sa a spus:

- Ce ai de gând să faci în miezul nopții? Mâine vei avea suficient timp.

- Taci, spuse canibalul, dacă îi las, vor slăbi.

- Dar tot ai atât de multă carne! Soția lui a răspuns. - Iată un vițel, doi berbeci și jumătate de porc.

„Adevărat”, a spus canibalul, „hrănește-i bine, astfel încât să nu slăbească și să-i ducă la culcare”.

Femeia bună a fost foarte fericită și le-a adus copiilor o cină frumoasă. Dar erau atât de speriați încât nu puteau mânca nimic. Și canibalul a început să bea din nou, mulțumit că va avea cu ce să-și distreze prietenii. A luat o duzină de înghițituri mai mult decât de obicei, iar asta i-a amețit capul și l-a făcut să se culce.

Canibalul avea șapte fiice. Erau încă mici, dar aveau o culoare frumoasă a pielii. Ochii lor erau mici, cenușii, foarte rotunzi, cu nasul vultur și gurile extrem de mari, cu dinți lungi și foarte rare.

Toți cei șapte se culcaseră de mult într-un pat mare. Fiecare avea o coroană de aur pe cap. Mai era un pat în camera lor, la fel de mare: femeia găzduia cei șapte băieți din el. Apoi s-a culcat cu soțul ei.

Micul deget mare a observat că fiicele canibalului aveau coroane de aur pe cap. Îi era teamă că canibalul nu va regreta că nu i-a ucis în acea seară, așa că s-a ridicat la miezul nopții, a luat pălăriile și pălăria fraților săi și le-a pus încet pe capetele celor șapte fiice ale canibalului și a coroanelor lor de aur. pe capul fraților săi și al lui, astfel încât omul-mâncător să creadă că băieții sunt fiicele sale și fiicele sale sunt băieții pe care a vrut să-i măcelărească. Și așa s-a întâmplat. La miezul nopții canibalul s-a trezit și a regretat că a amânat pentru a doua zi ceea ce ar fi putut face seara. A sărit repede din pat, a luat cuțitul mare și a spus:

- Pentru a vedea ce fac micutele frumuseți, nu mai am la ce să mă gândesc!

A bâjbâit în camera fiicelor sale, s-a apropiat de patul în care se aflau băieții. Au dormit cu toții, cu excepția degetului mic, care a fost foarte speriat când mâna canibalului i-a atins capul, așa cum a atins capul tuturor fraților săi. Simțind coroanele de aur, canibalul și-a spus:

- Bray! Ce i-aș face! Se pare că am băut mai mult noaptea trecută.

Apoi s-a apropiat de patul fiicelor sale și, simțind pălăriile băieților, a adăugat:

- Ah, iată eroii noștri! Cu îndrăzneală la muncă! - Spunând aceste cuvinte fără ezitare, a tăiat gâtul celor șapte fiice ale sale. Și foarte mulțumit de ceea ce făcuse, s-a dus din nou la culcare cu soția sa.

De îndată ce canibalul sforăia, degetul mic și-a trezit frații, le-a spus să se îmbrace repede și să-l urmeze. Au coborât încet în grădină și au sărit peste gard. Au fugit aproape toată noaptea, tremurând de frică, neștiind unde merg.

Când s-a trezit, canibalul i-a poruncit soției:

- Du-te sus să pregătești frumusețile de aseară.

Soția canibalului a fost foarte surprinsă de bunătatea soțului ei. A crezut că îi ordonă să meargă pe ei. A urcat la etaj și când și-a văzut șapte fiice sacrificate, înotând în sânge, a leșinat imediat. Canibalul, temându-se că soția lui ar putea întârzia prea mult, a urcat la etaj să o ajute. Dar când a văzut spectacolul teribil, a fost îngrozit.

- Ah, ce am făcut! El a strigat. „Acești tâmpiți mă vor plăti pentru asta și acum”.!

A stropit o ulcică cu apă în fața soției și, trezind-o, i-a spus:

- Dă-mi imediat cizmele de viteză ca să le iau.

Micul deget mare s-a dus direct la casa canibalului. El și-a găsit soția, care își plângea fiicele sacrificate și i-a spus:

- Soțul tău este în mare pericol. A fost capturat de o bandă de hoți. Au jurat să-l omoare dacă nu le-a dat tot aurul și argintul. În momentul în care i-au pus pumnalul la gât, el m-a observat și mi-a cerut să vin să vă informez despre situația în care se afla și să vă spun să-mi dați toate lucrurile valoroase pe care le avea, fără a regreta nimic, pentru că altfel vor ucide-l fără milă. Deoarece lucrarea este prea rapidă pentru a veni la timp și pentru a nu fi considerată o fraudă, el m-a făcut să-mi iau cizmele de mare viteză, pe care le vedeți pe picioarele mele.

Femeia bună a fost foarte speriată și i-a dat tot ce aveau, pentru că canibalul era un soț foarte bun, chiar dacă mânca copii mici. Little-Thumb a aruncat pe spate toate bunurile canibalului și s-a întors la casa tatălui său, unde a fost întâmpinat foarte fericit.

Sunt oameni care nu sunt de acord cu ultima aventură. Aceștia susțin că Malechko-Palechko nu a jefuit canibalul, ci a luat doar cizmele de viteză, fără a considera că este o infracțiune, deoarece canibalul le-a folosit doar pentru a-i urmări pe copii mici. Acești oameni susțin că știu acest lucru dintr-un loc sigur și chiar că au mâncat și au băut în casa tăietorului de lemne.

Aceștia susțin, de asemenea, că îndată ce Micuțul a pus cizmele canibalului, s-a dus la palatul regal, pentru că știa că acolo erau îngrijorați de armată, care se lupta foarte departe și de care nu erau noutăți. S-a dus, spun ei, la rege și i-a oferit să-i aducă la cunoștință rezultatul bătăliei înainte de apusul soarelui. Regele i-a promis o mare recompensă dacă va putea face acest lucru. Malechko-Palechko a adus vestea în aceeași seară. Această primă călătorie l-a făcut celebru. A început să câștige mult pentru că regele l-a plătit bine pentru a purta ordinele armatei.

Și unele femei i-au dat scrisori soților, dar l-au plătit atât de puțin încât nici măcar nu a băgat acei bani în cont.

După ce a slujit ca mesager pentru o vreme și a acumulat o bogăție mare, Little-Thumb a revenit la tatăl său. Este greu de imaginat cât de fericiți au fost părinții săi să-l revadă. A avut grijă de întreaga familie. El și-a pus tatăl și frații într-o treabă bună. A ordonat tuturor, fără a uita de sine.