este

Foto: Getty Images

Sunt o persoană brutal cinstită. De aceea îți voi dezvălui un mic secret. Înainte să vin la Manchester City, nu știam prea multe despre un băiat, Rahim Stirling. Nu-l cunoscusem niciodată și, din lucrurile pe care le citisem despre el în presa engleză, am rămas cu impresia că va fi un personaj destul de dificil.

Nu că aș fi crezut că este o persoană rea, dar tabloidele l-au făcut arogant. Așa că m-am gândit că va fi ... așa cum o numesc ei în Anglia.

Avem o legătură puternică cu Rahim, pentru că am ajuns în oraș, mai mult sau mai puțin, în același timp, și a existat negativitate în presă în jurul nostru. Am fost descris ca „respins de Chelsea”. Și se zvonea că Rahim ar fi părăsit Liverpool pentru bani. Au spus că suntem personaje dificile.

Când citești astfel de lucruri despre tine, îți spui: „Nu sunt un personaj dificil. Nu știu ce scriu. Nu mă cunosc deloc! ”Dar, sincer, când le citești despre altcineva, te afectează. În nici un caz.

După ce m-am dus la City și l-am întâlnit cu adevărat pe Rahim, am vorbit mult după antrenament și mi-am spus: „Stai puțin, este destul de mișto. Ce este adevarul?"

Sincer, nu am mulți prieteni apropiați - în interiorul sau în afara fotbalului. Îmi ia mult timp să mă deschid către străini. Dar, de-a lungul timpului, am devenit aproape de Rahim pentru că fiii noștri s-au născut, mai mult sau mai puțin, în același timp și de multe ori s-au jucat împreună. Am ajuns să-l cunosc bine pe Rahim și mi-am dat seama cât de inteligent și bun era un bărbat. Era total diferit de imaginea pe care i-o dăduseră tabloidele.

Adevărul este că Rahim este unul dintre cei mai mișto și mai modest oameni pe care i-am întâlnit vreodată în fotbal.

Într-o zi stăteam de vorbă și Rahim a spus ceva de genul: „Omule, înainte să te cunosc, credeam că ești foarte diferit. Am crezut că vei fi destul de tăcut și timid. Dar, de fapt, ești destul de amuzant. Ce părere ai despre mine?

I-am răspuns: „Sincer? Am crezut că vei fi arogant!

S-a uitat la mine de parcă ar spune: „Omule”.

Apoi m-am uitat la el și i-am spus: „Ce? Ai crezut că sunt ciudat!

Aceasta a fost o lecție foarte importantă pentru mine. Fotbaliștii pot fi diferiți de ceea ce se spune despre ei. Același lucru este valabil și pentru mine.

Înțeleg de ce Rahim credea că voi fi ciudat. Am o astfel de faimă de la 16 ani. Vă voi spune povestea mea, dar înțelegeți că unul dintre cele mai dificile lucruri este să vorbesc despre mine. Pot să vă vorbesc ore întregi despre fotbal. Dar îmi este greu când lucrurile devin personale. Așa sunt eu. Sunt sigur că unii dintre cei care citesc asta mă vor înțelege.

De când eram copil, am fost întotdeauna liniștit și timid. Nu aveam PlayStation. Nici eu nu aveam mulți prieteni. M-am exprimat prin fotbal. În afara terenului, am fost introvertit. Nu ți-aș spune un cuvânt. Dar pe teren eram sub aburi.

Când aveam 14 ani, am luat o decizie care mi-a schimbat viața. Am fost la academia lui Genk, ceea ce însemna că trebuia să mă mut în cealaltă parte a Belgiei. Era la două ore de casă, dar le-am spus părinților că îl doresc.

Problema era că eram foarte timidă. Și în Genk aș fi noul din cealaltă parte a țării care vorbește un dialect amuzant. Am fost singur. Nu puteam socializa pentru că singura noastră zi liberă era duminica și o foloseam pentru a mă duce acasă o vreme și a-mi vedea familia. Primii doi ani la academie au fost, poate, cei mai singuri.

În acest caz, unii ar considera decizia mea nebună și m-ar întreba: „De ce ai făcut-o deloc, când aveam 14 ani?” Singurul răspuns pe care ți-l pot da este că, atunci când joc fotbal, uit orice altceva. Fiecare problemă, fiecare lucru care mă deranja - totul a dispărut. Când joc fotbal, totul este în regulă. Spune-i manie, dacă vrei. Dar aceasta este viața mea.

În primul an am locuit în căminele de la bază, unde aveam un pat, un birou și o chiuvetă într-o cameră mică. În al doilea, am fost transferat la o familie adoptivă, unde clubul a plătit pentru a avea grijă de tineri jucători. Am fost acolo cu alți doi jucători, ceea ce m-a ajutat să duc o viață mai normală.

Eram mai singur, dar credeam că totul merge bine. Anul a trecut, m-am descurcat bine la școală, fotbalul mergea bine. Nu au existat probleme. La sfârșitul anului, mi-am făcut bagajele și mi-am luat rămas bun de la familie. Mi-au spus „Ne vedem după vacanță” și mi-au urat o vară frumoasă.

Dar când am venit acasă, imediat ce am intrat pe ușă, am văzut-o pe mama plângând. Credeam că a murit cineva. Am întrebat-o care este problema și ea a răspuns cu cuvinte care să-mi schimbe toată viața. Ea mi-a spus: „Nu vor să te întorci.” Am exclamat: „Despre ce vorbești?” Apoi mi-a spus: „Familia adoptivă nu te mai vrea.„ Nu am înțeles ”. Ce? De ce? ”Și ea a răspuns:„ Din cauza a ceea ce ești. Au spus că ești prea tăcut. Că nu pot lua legătura cu tine. Au spus că ești dificil.

Am fost socat. Familia nu spusese nimic în ochii mei. Nu au existat niciodată probleme. Stăteam în camera mea. Nu am deranjat pe nimeni. Mi-au făcut rămas bun de la mine, de parcă totul ar fi în regulă. Și apoi merg la club să se plângă că nu mă mai doresc.

Aceasta a fost o mare problemă pentru cariera mea, pentru că atunci nu eram o mare vedetă și, dintr-o dată, clubul a crezut că ceva nu este în regulă cu mine. Mi-au informat părinții că nu intenționează să plătească pentru o nouă familie adoptivă. A trebuit să mă întorc din nou la cămin și nu la unul dintre cei frumoși. Era ca și cum ai fi într-o tabără pentru copii cu probleme.

Îmi amintesc lacrimile mamei și cum am apucat mingea și am ieșit afară. M-am dus la gardul unde m-am jucat în copilărie. Un lucru pe care nu l-am putut scoate din cap. Din cauza a ceea ce ești. Aceste cuvinte nu mi-au părăsit niciodată mintea.

Am dat cu piciorul în gard timp de ore întregi și în final am strigat: „Totul va fi bine. Peste două luni voi fi în prima echipă. Indiferent cum, nu mă voi întoarce ca un eșec. Indiferent de situatie. "

După vacanța de vară m-am întors la Genk și eram deja în echipa a doua. Încă nu eram nimeni, dar eram ca un nebun. Un foc ardea în mine. Îmi amintesc momentul în care totul s-a schimbat. Ne-am jucat vineri seara. Am început pe bancă. Dar în a doua repriză am intrat în joc și am înnebunit.

- Nu te mai vor.

- Ești prea dificil.

- Nu te mai vor.

- Din cauza cine ești.

Am marcat cinci goluri într-o repriză.

Apoi am văzut cum s-a schimbat totul în club. În două luni am câștigat un loc în prima echipă. Cred că mi-am atins obiectivul cu câteva zile mai devreme. Și, bineînțeles, clubul le-a spus părinților mei că sunt dispuși să plătească din nou pentru o familie adoptivă.

Este distractiv să vezi cum te tratează diferit oamenii când te descurci mai bine.

Într-o zi, părinții mei adoptivi au apărut la club și femeia a încercat să-mi explice că totul a fost o mare neînțelegere. El a spus ceva de genul: „Te dorim înapoi!” Am vrut doar să rămâi în cămin o săptămână! Puteți rămâne cu noi în weekend! ”

Poate că ar fi trebuit să râd în fața ei, dar atunci nu am vrut să zâmbesc. Am fost foarte rănită. I-am răspuns: „Nu. M-ai aruncat ca gunoiul. Mă descurc bine acum și mă vrei din nou? Dar a trebuit să le mulțumesc. Această experiență a fost fundamentală pentru cariera mea. Dar, din păcate, m-a bântuit foarte mult timp. În timp ce eram în Genk, chiar și în Chelsea, presa belgiană a scris despre cât de dificil a fost personajul meu. Și mi-au amintit întotdeauna de povestea familiei mele adoptive.

Într-adevăr, uneori pot eșua, chiar și pe teren. Dar asta pentru că păstrez totul pentru mine. Și apoi - boom! Îmi pierd controlul. Cinci secunde mai târziu, sunt din nou calm. Dar uneori mă simt neînțeles. Tot ce am făcut până acum se rezumă la un singur lucru - vreau să joc.

În timp ce eram la Chelsea, despre relația mea cu Jose Mourinho s-a scris în mod constant. Dar adevărul este că am vorbit cu el doar de două ori. Planul meu era să mă închirieze pentru o vreme. Așadar, în 2012 am fost la Werder Bremen și am avut un sezon minunat. Când m-am întors la Chelsea în vară, mai multe echipe germane m-au dorit. Klopp mă dorea la Borussia Dortmund. Mi-a plăcut stilul lor de joc și am crezut că Chelsea mă poate lăsa să plec.

Dar Mourinho mi-a scris un mesaj: „Rămâi. Te vreau în echipă. ”Mi-am spus:„ Super. Cad în planurile lui.

Când am ajuns la antrenamente de pre-sezon, totul arăta bine. Am început două dintre primele patru jocuri ale sezonului ca titular și am crezut că performez la un nivel înalt. Nu strălucitor, dar destul de bun. După al patrulea meci, s-a terminat. Am fost cuie pe bancă și nu am mai avut nicio șansă. Nu am primit o explicație de ce. Pur și simplu nu s-au bazat pe mine.

Am făcut și câteva greșeli. Fanii nu își dau seama că, în unele echipe din Premier League, nu exiști cu adevărat dacă nu ești titular. Nu primești aproape nici o atenție în timpul antrenamentului. M-aș putea descurca acum. Știu ce să fac dacă mă antrenez singur. Dar când ai 21 de ani, nu înțelegi prea multe. Și când am avut șansa să joc împotriva lui Swindon Town pentru Cupă, nu eram în stare bună. Și asta a fost.

În decembrie, Jose m-a chemat la birou. Acesta a fost al doilea mare moment din viața mea. A ținut o foaie în fața lui și a spus: „O asistență. Gol zero. Mi-a luat aproximativ un minut să-mi dau seama ce face. Apoi a început să citească statisticile unei părți a echipei: Willian, Oscar, Mata, Shurle. A fost ceva de genul cinci goluri, 10 pase decisive.

Jose mă aștepta să spun ceva și, în cele din urmă, am spus: „Dar ... unii dintre acești tipi au 15-20 de jocuri. Am jucat doar trei. E diferit, nu-i așa? A fost ciudat. Am început să vorbim despre cum aș fi închiriat din nou. Nici Mata nu era un mare favorit atunci, dar Jose a spus: „Da, dar chiar dacă îl vindem pe Mata, vei fi a cincea alegere în loc de a șasea”.

Am fost complet sincer și am răspuns: „Simt că clubul nu mă vrea. Vreau să joc fotbal. Prin urmare, mai bine mă vindeți.

Cred că Jose a fost dezamăgit. Sincer, cred că a înțeles că trebuie să joc. De aceea clubul m-a vândut. Nu au existat probleme. Chelsea a obținut mai mult decât dublu decât plătise pentru mine. Și m-am regăsit într-un loc mai bun - Wolfsburg.

Apoi totul s-a schimbat. Dar nu doar din cauza fotbalului. Și din cauza viitoarei mele soții, care era lângă mine. M-a ajutat foarte mult, în aspecte despre care nici măcar nu am vorbit cu ea. Povestea este un pic jenantă, așa că mă întreb dacă ar trebui să ți-o spun. Dar am promis să fiu sincer. Și este puțin amuzant.

Totul a început cu un tweet. La acea vreme aveam doar câteva mii de adepți pentru că eram închiriat în Werder. Am scris ceva, nici nu-mi amintesc ce și unei fete drăguțe i-a plăcut. Un coechipier l-a văzut și i-a spus: „Arată drăguță, nu-i așa?” De ce nu-i scrii?

I-am răspuns: „Nu, nu. Nu. Oamenii nu mă plac. Nu mă înțeleg. Nu-mi va răspunde, mi-a luat telefonul și a început să scrie. Mi-a arătat-o ​​și m-a întrebat dacă pot să i-o trimit. Probabil că am fost zdrobit la pământ, dar din anumite motive am fost de acord.

Acum înțelegi, nu-i așa? Trebuia să fiu un mare jucător de fotbal și mi-a fost frică să-i scriu viitoarei mele soții. Nici nu am îndrăznit să mă gândesc la asta. Dar, din fericire, el a trimis mesajul și ea a răspuns. Ne-am întâlnit în următoarele câteva luni. Îmi este greu să comunic cu străini, dar apoi devine mai ușor. A fost foarte frumos. Mi-a schimbat viața în multe feluri. Nu știu ce aș face fără ea.

Oamenii etichetează prietenele și soțiile fotbalistilor, ceea ce este păcat. Pentru că soția mea este cea mai importantă persoană din viața mea. A sacrificat totul când avea doar 19 ani pentru a mă ajuta să-mi urmăresc visul. Și de atunci suntem împreună în această aventură. O admir. El m-a ajutat să scot din coajă și tot ce face este remarcabil, într-adevăr.

În perioada de transfer de iarnă din 2015, am aflat că era însărcinată. Atunci Manchester City, PSG și Bayern München m-au dorit. A fost un moment destul de stresant. Aveam de gând să întemeiez o familie și habar nu aveam dacă transferul va avea loc și unde vom locui.

Am vrut să merg în Oraș. Vincent Company mi-a scris și mi-a explicat totul despre proiect și cât de mult i-a plăcut. M-am entuziasmat, dar nu am vrut să ignor Wolfsburgul pentru că mi-a plăcut foarte mult timpul petrecut acolo. Așa că am tăcut și am început să aștept. Acesta a fost cel mai simplu mod pentru mine.

În fiecare zi, în următoarele trei săptămâni, literalmente, agentul meu îmi spunea: „Totul este gata. Stai, a dispărut. S-a terminat. Așteptați, a eșuat din nou.

Stresul ne-a afectat. Într-o noapte ne-am trezit și soția mea sângera. Nu aveam idee ce se întâmplă și am mers imediat la spital. Eram îngrijorați că am putea pierde copilul. Acesta este cel mai rău moment din viața mea. Stai în spital și ești neajutorat. La un moment dat te gândești doar la transfer. Și în viața următoare, se răstoarnă.

Din fericire, totul a fost bine cu fiul nostru. Nu știu ce aș face fără el. Tot ce este bun în cariera mea nu poate fi comparat cu soția și copiii mei.

Acesta a fost al treilea moment care mi-a schimbat viața, pentru că mi-am dat seama că fotbalul nu este o chestiune de viață și de moarte. Cred că am fost prea absorbit de fotbal în primii 23 de ani de viață. Dar după ce mi-am întâlnit soția și după nașterea primului nostru fiu, mi-am dat seama că nu mai sunt singur. Când am întemeiat o familie și când am ajuns în oraș, totul a decurs fără probleme.

Mai ales odată cu sosirea lui Pep în al doilea sezon.

Gândim la fel cu el. Dar, ca să fiu sincer, este chiar mai obsedat de fotbal decât mine. Oricât de mult stres experimentăm jucătorii, cred că este mai puțin de două ori mai grav. Pentru că nu este interesat doar de victorii. El vrea ca totul să fie perfect.

La prima noastră întâlnire, mi-a spus: „Kevin, ascultă. Poți fi cu ușurință printre cei mai buni cinci fotbaliști din lume. Cu ușurință."

Am fost socat. Dar când Pep crede atât de puternic în tine, îți schimbă întreaga filozofie. A fost un moment de geniu. Pentru că am ales să-i confirm cuvintele în loc să le resping.

De multe ori, fotbalul generează negativitate și teamă. Dar cu Pep, totul este extrem de pozitiv. El își stabilește obiective atât de înalte încât sunt aproape de neatins. Fără îndoială, el este un geniu tactic, dar oamenii nu văd stresul la care este supus pentru a atinge perfecțiunea.

Acest sezon nu mi-a fost ușor. A fost un adevărat chin să privesc meciurile din partea accidentată. Chiar și soția mea a crezut că e ceva în neregulă cu mine. În cei șapte ani de când suntem împreună, nu am plâns niciodată. Chiar și la înmormântări. Doar nu plânge. Dar la începutul acestui sezon, când mi-am rănit genunchiul împotriva lui Fulham, medicii mi-au spus că va trebui să port o atelă. A fost un coșmar. Nu mi-aș putea îmbrăca lenjeria fără ajutorul altcuiva. Și nu s-ar fi putut întâmpla într-un moment mai rău, pentru că cu o zi mai devreme s-a născut al doilea fiu al nostru.

Soția mea tocmai se întorsese de la spital când am sunat să-i spun despre rănire. „Cum este copilul? Totul este în regulă? ”Am început. Ea a răspuns: „Totul este în regulă. Cred că am avut o lacrimă în ochi. Am spus: „Am vești proaste. Genunchiul din nou. Voi sta o atelă o vreme. Va trebui să ai grijă de trei copii.

Și, deodată, am izbucnit în lacrimi. Nu m-am putut abține. Nu știu dacă a fost din emoție de la nașterea fiului nostru sau din faptul că aș fi ratat atâtea meciuri. Poate amândoi. Dar aveam un telefon în fața camerei, păream prost și adulmecam.

Nu i-a venit să creadă și a spus: „Nu plânge la nunta noastră. El nu a plâns când s-au născut fiii noștri. Al doilea s-a născut literalmente IERI! ”Și cred că asta spune totul. Nunți, înmormântări, nașteri? Nimic. Sunt ca o piatră. Dar când vine vorba de fotbal. Uită-l. Nu mă pot abține.

Proiectul din City este mult mai mult decât doar câștigător. În partea de jos sunt stilul de joc și filozofia. Acesta este obiectivul nostru de când ne-am trezit dimineața, de ce suntem obsedați de fiecare mic detaliu din munca noastră și de ce încercăm să facem totul la viteză maximă.

Cel mai greu lucru din fotbal este să joci simplu. Dar când ai învățat? Acesta este cel mai minunat lucru din viață. Aceasta este nirvana mea.

Poate credeți că sunt puțin diferit, dar mă exprim prin fotbal. Eu sunt aici. Asta e povestea mea. Vă mulțumesc că mi-ați permis să vă spun.