Sankt Petersburg

RUSIA AȘA CA VĂDU

ZIUA OLARII

Astăzi este ziua Granchar. Acum 30 de ani, un cunoscut blogger și participant activ la rețeaua socială Facebook, Angel Grancharov din Plovdiv, și-a finalizat educația marxist-leninistă în URSS - Leningrad. Fratele Grancharov, tânăr și energic, a zdrobit până la capăt „idealismele subiective” decadente ale „filozofiei burgheze” și s-a construit ca un adevărat marxist-leninist. Astăzi, Grancharov tună precum mila mea, pe care vrem să o gândim cu propriul nostru cap și să nu repetăm ​​ca papagalii gândurile învățate ale Liderului. Dar ca semn al respectului pentru demnele eforturi ale lui Grancharov de a stăpâni știința sovietică, astăzi am decis să-mi public memoriile dintr-o călătorie la Sankt Petersburg. Și așa, citește, citeste, citește:

RUSIA AȘA CA VĂDU

(Impresii dintr-o călătorie la Sankt Petersburg)

Intrarea în Rusia este dificilă. Sunt necesare vize, iar controlul la frontieră este același cu cel din țara noastră înainte de schimbare - cu cozile obligatorii, completarea chestionarelor, multe verificări, mulți paramilitari. Prima impresie este că parcă ar cădea într-o lume în care timpul s-a oprit.

Orașul

Sankt Petersburg este o istorie vie. Nu există casă, stradă, piață fără istorie. Mă uitam la prezent. Și s-a schimbat în bine. Impresionează imediat curățenia incredibilă a străzilor și a parcurilor. Traficul uriaș pentru scara noastră. Mașinile sunt mai noi decât cele care circulă în țara noastră. Numai în regiunea Sankt-Petersburg, există cinci fabrici de bine-cunoscute preocupări de automobile occidentale. Ladas și Volga sunt rare, iar moscovitul nu are. Noțiunea preconcepută că este scumpă în Rusia sa dovedit a fi incorectă. Prețurile produselor alimentare sunt aceleași ca în Bulgaria, dar benzina este de aproximativ BGN și douăzeci de stotinki pe litru. Este scump în restaurante, dar depinde de restaurant. Ca și în Bulgaria. Toate clădirile vechi, reperele arhitecturale, podurile, bisericile au fost renovate, luminate seara, fără bani de la Uniunea Europeană. Cerșetorii și șaibele de parbriz din liga copiilor nu pândesc la răscruce. Nu există mașini parcate necorespunzător. Nu există zone „albastre”. Nu există nicio taxă pentru parcarea în oraș. Rușii au învățat - nu parchează într-un loc interzis. Ei respectă ordinea.

Nevsky Prospekt


Sankt Petersburg trăiește pe două niveluri - la nivelul Neva și la nivelul metroului. Luxul Nevsky Prospekt este uimitor. Îmi amintesc ce a citit odată Gogol: „O, nu credeți acest Nevsky Prospekt! ... El minte tot timpul ... ”

Metroul
Am menționat deja al doilea nivel - metroul. Aici cuvântul prost Katadzhi flux uman este la locul său. Un flux uriaș de oameni curge în temnițele din Sankt Petersburg și este transportat departe de centru, spre cartiere - dormitoare, asemănătoare cu Lyulin și Mladost. Prind metroul și eu, unde văd ochii mei, și de la „Gostiny Dvor” prin Piața Alexander Nevsky mă regăsesc pe „Prospekt Bolșevikov”. Apropo, memoria timpului bolșevic este peste tot și este menținută în mod conștient și chiar hrănită. Plin de noi mitologii. Monumentele lui Lenin sunt menținute în stare excelentă, numele străzilor și piețelor asociate acestuia, cu Revoluția din octombrie, cu războiul sunt o realitate. Un mic detaliu este faptul că în jurul lor și pe ele, o lume capitalistă merge deja și preocuparea germană - producătorul de „Volkswagen” dă pâine mii de moștenitori demni ai apărătorilor și mai vrednici ai Leningradului. Astăzi, mașina poporului german este, de asemenea, mașina poporului rus, care nu numai că călătorește în ea, ci și o produce singură. Poate pentru a completa absurditatea și aparenta inutilitate a războaielor. Dar cine se gândește la război astăzi!

Rusul călătorește distanțe mari în fiecare zi la locul său de muncă. Și apoi - înapoi acasă. În lumea metroului simțiți problemele reale - pe fețele gânditoare, pe tăcerea agățată. Ca și în țara noastră, la fel și aici, principala problemă este venitul oamenilor. Nu mă simt confortabil, dar constat că colegii mei ruși de la Institutul de Literatură (Casa Pușkin) primesc un salariu de trei ori mai mare decât mine. Nu întreb dacă au destule. Pot să judec singur. Comparația veniturilor din Sankt Petersburg și Bulgaria nu este în favoarea noastră. Acest lucru poate fi văzut nu numai pe Nevsky Prospekt, ci și în metrou

Necazuri rusești

Ziarul Izvestia scrie că crucișătorul cu rachete nucleare Dmitry Donsky a ieșit pe mare pentru a-și testa disponibilitatea pentru un alt test al rachetei balistice intercontinentale Bulava. Există și zvonuri în Rusia. Unul dintre ei, venind din Severdvinsk, șoptește că lansarea Bulava a fost în mod clar nereușită. După cum mă informează Dmitry Litovkin, Dmitry Donsky este cel mai mare submarin nuclear din lume cu o deplasare de 49,8 mii tone și o lungime de 172 metri. Chiar și din cauza acestor ciclopi, a intrat în Cartea Recordurilor Guinness. Înțeleg că rachetele Bulava sunt construite pe o bandă transportoare. Cu toate acestea, rămâne întrebarea ce a făcut Dmitry Donsky în marea liberă.

Jurnalistul Izvestia se întreabă: „Nici marinarii, nici producătorul nu anunță oficial nimic”. Este rândul surselor nenumite, potrivit cărora „Donski” a tras și încercarea cu un alt „Bulava” a eșuat din cauza noului sistem de control al rachetelor. Nezavisimaya Gazeta oferă mai multă claritate, adăugând că Bulava este „ultima speranță a Rusiei de a păstra statutul de stat naval-nuclear cu rachete” și „asigură conducerea statului că nu risipește banii contribuabililor”.

Același Nezavisimaya Gazeta raportează despre o altă problemă rusă. Yan Gordeev din Kazan informează despre „vandalismul transportorului”.

Oh, groază: "Tentativele de asasinat asupra monumentelor lui Lenin au ajuns la proporții fără precedent ".. Lenin l-a inundat cu vopsea roșie, l-a spart cu ciocane, l-a scos de pe piedestale, l-a decorat cu inscripții obscene, l-a împușcat cu o armă de vânătoare, l-a aruncat în aer și l-a distrus într-un mod industrial. Acesta este cazul în Pskov, în Pyatigorsk, unde alpiniștii au distrus portretul de stâncă al lui Lenin, chiar și la gara finlandeză din Sankt Petersburg, unde a fost aruncat în aer monumentul Lenin. Urmează detalii - „totul sub centura lui Lenin a fost sfâșiat”. Numai în primele șase luni ale acestui an, au existat mai multe atacuri asupra lui Lenin decât în ​​tot anul trecut. Concluziile. Jan Gordeev scrie: „Evident, aceste cazuri sunt doar o consecință a unui alt proces social incomparabil mai profund. Astăzi, Rusia își regândește rapid atitudinea față de liderul bolșevic, moștenirea și rolul său în istoria țării noastre. Avangarda acestui proces, așa cum se întâmplă de obicei, este generația tânără - cea mai activă și impresionantă parte a societății. Iar monumentele lui Lenin și memorialele leniniste sunt condamnate să fie „reconsiderate”.

Fără comentarii. Doar o întrebare: de ce astfel de informații provenind din Rusia nu sunt publicate de presa bulgară bine informată? Tăcere.

Cine în Rusia să trăiască bine?

„Criza a distrus regiunile” se arată în „Nezavisimaya Gazeta”. Și înțeleg că în 40 de regiuni din Rusia venitul real al populației a scăzut cu mai mult de 10%. Acesta este venitul real, ținând cont de inflație. Și estimez rapid că acest lucru, împreună cu inflația, face aproximativ 20%. Scăderea veniturilor este corelată cu scăderea volumului producției și al comerțului, urmează tabele și cifre. Cele mai sărace regiuni ale Rusiei rămân Ingushetia, Kalmykia, regiunea Kostroma, Altai Krai, Kabardino-Balkaria. Pe de altă parte, îmi spun - oamenii din Sankt Petersburg și Moscova trăiesc bine. Dacă este așa, este greu de înțeles în câteva zile. Dar totuși, vreau ca oamenii să trăiască bine și în Rusia.

Vorbesc cu un șofer de taxi. Veniturile scad, dar oligarhii noștri, spune el, trăiesc bine. El întreabă dacă acesta este și cazul veniturilor și oligarhilor din Bulgaria. Îi răspund că în acest sens „prietenia lor este reală”. Părinții lor au construit comunismul și au umplut capetele oamenilor, precum prietenul meu de pe Facebook, Angel Grancharov, cu tonuri comuniste, iar astăzi moștenitorii sunt primii capitaliști ruși, chiar oligarhi discret. Dar acest lucru nu este posibil fără sprijinul din „cel mai înalt loc”. Un astfel de loc este tovarășul Putin și partidul său. În același timp, „putiniștii” operează pe principiul: „numai pentru ai lor”. Probabil pentru că din „Nevsky Vreme” înțeleg că „nivelul egoismului în societate crește”. Este spus de Irina Eliseeva - director al Institutului Sociologic al Academiei de Științe din Rusia.

O privire la „Gazeta St. Petersburg”. "Afacerile nu ar trebui să fie ucise de impozite." Corect. „Dă bani: dar nu tuturor”. Corect. „Reducerea inflației” - și mai corectă. Și bineînțeles: „Foamea umblă pe pământ”. Fiecare a șasea persoană de pe glob nu poate mânca normal. Există aproximativ 1 miliard de oameni înfometați în lume. Aceasta este din timpul propagandei sovietice - pentru a reaminti populației cât de mult este mai rău pentru alții să-și apese zdrențele și să laude partidul de guvernământ. Veteranilor din Marele Război Patriotic din Sankt Petersburg li s-au asigurat locuințe prin decretul №1164. În cele din urmă, după mai mult de șase decenii de așteptare. Ei bine, acești veterani ar fi fost în copilărie atunci, așa că se dovedește.

Aniversare fericită!

Nu, nu este vorba despre Angel Grancharov - un celebru absolvent sovietic și Facebooker activ, ci despre Evgeny Primakov, fost șef al Serviciului de informații externe, ministru de externe, prim-ministru și în prezent - președinte al Camerei de Comerț și Industrie a Rusiei Federaţie. În Bulgaria îl cunoaștem din întâlnirile sale de neuitat cu Tosho Toshev și Nadezhda Mihaylova. Felicitări sunt publicate în „Kommersant”. Aflu că într-o „perioadă dificilă” Primakov „a salvat inteligența rusă de la dezintegrare, de la pierderea reperelor, de la pierderea profesioniștilor, de la implicarea în pasiunile politice”. Și că, datorită muncii sale, serviciile secrete rusești au devenit „un instrument intelectual ascuțit al politicii externe a statului”. Și mă întreb cum a funcționat acest instrument în Bulgaria, mai ales când a trebuit să facem alegerea noastră istorică - în NATO sau nu. Ce povești erau atunci, ce dezinformare! Dar nu. S-a întâmplat.

Maiestatea Sa Cartea

La Sankt Petersburg, cărțile au un destin. Gogol locuia în două camere mici de pe Malaya Morskaya №17. Iată locul de naștere al „Sufletelor moarte”, primele pagini din care Gogol îi citește lui Pușkin în această casă și despre care geniul poeziei va spune: „Doamne, cât de tristă este Rusia noastră!” Acesta este orașul Dostoievski, al lui Ahmatova și Blok, al lui Yesenin. De fapt, fără Sankt Petersburg, literatura rusă este imposibilă, iar fără literatura rusă, Sankt Petersburg ar fi impersonală, deoarece nici regii și nici revoluțiile nu sunt mai mari decât literatura rusă. Nu că unul dintre ei este glorificat ca Mare, iar revoluția, ah, revoluția - a fost, de asemenea, grozavă până de curând. Știu că a existat un cult al lui Lenin și Stalin în Rusia. Acum funcționarii și oficialii partidului încearcă un cult al lui Putin. Dar sunt convins de un lucru - în Rusia există un cult al cărții. Maiestății Sale Cartea.

Probabil că așa a strălucit prietenia bulgar-sovietică pentru Angel Grancharov la sfârșitul anilor 1970, pentru că a ales să studieze la Leningrad și apoi să reușească în Bulgaria. Întrebarea este de a cumpăra sau nu această carte. Îl cumpăr. Apreciez memoria, de oriunde vine și cu orice semn este marcată. Dar nu uit să cumpăr „Poezia cuvintelor” de Andrei Beli din 1922 - o adevărată descoperire pentru un cunoscător ca mine al simbolismului rus.

La teatru

Sankt Petersburg este un oraș teatral. Sălile de teatru sunt pline, în ciuda prețurilor ridicate. Cultura este scumpă - aceasta este deja o lecție de rusă. Am reușit să văd „Unchiul Vanyo” regizat și regizat de Andrei Shterban - un regizor american de origine română, la Teatrul Alexandria. În pauză - o coadă pentru șampanie și caviar scumpe. Și atemporalitatea eroilor lui Cehov devine timpul tău. În recenziile emisiunii, unii nu își ascund antipatia față de „străin” și de producția sa „grotesc-farsă”. Unul dintre ei scrie că „fugarul din socialism” Shterban continuă să gândească și vede cerul în diamante, iar Rusia - doar în murdărie. Cred că Rusiei îi este greu să accepte străinul, omul occidental, că se obișnuiește cu ușurință cu cultura materială a Occidentului (oh, cât de mult iubesc oligarhii ruși această „cultură!”), Dar nu poate accepta lectura diferită a viața pe care o face cultura occidentală. Și care deseori distruge „modul de viață” rusesc. Mă gândesc și la marele meu compatriot și omonim Alexander Morfov, care a cucerit teatrul Sankt Petersburg cu producția „Don Juan” a lui Moliere și este acum un nume cult în cercurile teatrale rusești.

Puteți vedea mai bine de la Debar!

Ciudat este memoria. La Sankt Petersburg mi-am amintit de o simplă „broșură” dedicată „aspirațiilor diplomației ruse” și „luptei” acesteia împotriva „unificării poporului bulgar”.

Iar patriotul Ivan Bozhinov continuă: „Bulgaria își datorează pogromul nemeritat acestor oameni sinistri. Acestui pigmeu politic, biata Macedonia își datorează diviziunea dintre dușmanii antici și inexorabili ai tot ceea ce este bulgar - între sârbi și greci. Acești renegați disprețuiți nu merită mult să vorbească despre comportamentul lor abominabil și perfid și nu scriem despre ei, ci pentru a edifica generația viitoare, care trebuie să înlocuiască acești diplomați miopi și criminali și pe noi care au preluat participarea la arme. în luptele împotriva turcilor, sârbilor și grecilor.

În scrisoarea sa, Bozhinov a concluzionat că „Scopul războaielor rusești cu Turcia nu a fost cel puțin eliberarea Bulgariei de asuprirea turcilor și nici a celorlalți slavi balcanici, ci pur și simplu cucerirea Turciei, în special a Constantinopolului și Strâmtorilor și formarea țărilor balcanice ruse. provincii ”. Ivan Bozhinov nu scutește cuvintele amare atunci când scrie despre soarta Macedoniei:

”. întrebăm diplomații noștri criminali, cine le-a dat dreptul să împartă Macedonia, locuită de bulgari puri, în zone disputate și incontestabile la încheierea tratatelor și convențiilor? Îi întrebăm, Skopje, Kumanovo, Debar și Tetovo, care au făcut sacrificii uriașe pentru măreția națiunii bulgare și a altor teritorii macedonene, dacă au fost musca tatălui lor, așa că, cu o singură lovitură a stiloului, i-au smuls din corpul mamei. Bulgaria și le-a dat Serbiei? ”

Scrisoarea se încheie cu o adresă bulgarilor „să se înțeleagă și să se unească”, deoarece patria se află într-o „luptă inegală” împotriva „colosului nordic”, care a condamnat-o la fragmentare și dispariție de pe harta Europei. Și solicită: „Bulgarii, feriți-vă de foc, de gândul fatal de a chema rușii în ajutor, pentru că rușii vor ca Bulgaria să le fie ipotecată - vor colapsul definitiv al independenței noastre!”

Astăzi numele lui Ivan K. Bozhinov este uitat, la fel ca și numele multor alți politicieni și publiciști bulgari, dintre care unii au plătit cu viața demnitatea de a spune „celălalt adevăr” despre rolul Rusiei în viața publică și politică bulgară. Apropo, ieri în sala de lectură de vară a ziarului „Democrația” am publicat un text pe această temă: „Adio la istorie”. Rusofilismul nostru „primitiv”, cântat poetic și susținut de stat de zeci de ani, a făcut ca o mare parte din poporul bulgar să fie „bulgarofobi”, ne-a condamnat la pasivitate, suferință morală și materială, mai ales în perioada de după cel de-al doilea război mondial, departe de normal. lumea și valorile și virtuțile sale creștine. Dar aceasta este o poveste lungă, prea lungă și complicată, care este puțin probabil să vadă sfârșitul acestui text „de călătorie”.

Pe Shipka totul este calm!

Scriitorul Vladimir Abrosimov vorbește poet despre „mesajul lui Shipka”. Rusia, susține el, a dezvoltat tipare ideologice în comunicarea sa cu Bulgaria și bulgari. Una dintre ele este pentru „provincia transdanubiană”. Un alt - din nou din aceeași ordine "estetică": "Puiul nu este o pasăre, iar Bulgaria nu este în străinătate"./"Găina nu este o pasăre, iar Bulgaria nu este o țară străină! /. Asta cred rușii astăzi despre noi astăzi. Dar, spune Abrosimov, încercăm de prea mult timp să includem bulgarii în mitologiile și ideologiile noastre. Și când, după 1989, am descoperit că nu se potrivesc în ele, am fost uimiți - Shipka este calm sau nu. "Shipka este calm - în Europa, zic eu." Ne cunosc cu adevărat rușii? Cunoaștem Rusia? Există o oglindă în care să fie reflectate „imaginile noastre despre lume”. Poate cultura să meargă dincolo de politică? Sau este sortită să rămână captivă. Fără dialog, fără dispută, nu există adevăr. La mulți ani, tovarășe Grancharov!