Aceasta este o poveste despre alegerile pe care le facem și consecințele ireversibile ale acestora. O poveste despre nașterea unei fete când toți tații își doresc băieți. Până unde poate ajunge ambiția de a-i face pe plac tatălui? Să devii fiu? Este un păcat să fugi când ți-e frică de moarte? Este o greșeală să vă răsfățați cu pasiune, cu prețul vieții cuiva? O poveste despre dragoste și bărbat dincolo de gen, dincolo de cuvintele „fiu” și „fiică”, „bărbat” și „femeie”. O poveste despre un om care a adunat mânia și mila Domnului în cele 21 de grame de suflet ale sale.

născută

Romanul de debut al lui Rene Karabash (Irena Ivanova) se numește „Ostaynitsa”, cu care intră cu îndrăzneală în „adânc”. Cititorul este plasat la epicentrul feudelor de sânge din Albania, unde moartea urmează ca o umbră. La fel ca romanele lui Ismail Kadare, cartea prezintă teme patriarhale serioase în aceste țări și reflectă asupra absenței lui Dumnezeu în om.

Timp de doi ani, autoarea a studiat Eva de Leka Dukagini, astfel încât să poată păși în siguranță pe această suprafață alunecoasă. Potrivit Irenei Ivanova, restricțiile stabilite de canonul sângeros de o sută de ani sunt identice cu restricțiile dintr-o țară liberă, crimele și răzbunările pe care le comitem în fiecare zi, libertatea pe care o căutăm în continuare și dragostea care ni se interzice.

LA SUBIECT

În ciuda poveștii care dezvăluie o relație între o femeie și o femeie, povestea spusă de Rene Karabash este mult mai presus de temele cărnii și homosexuale, este vorba în primul rând despre apartenența socială a bărbatului, bărbatul din pachet și limitele pe care și le pune el însuși .

„Această carte interesantă și șocantă merită multă atenție, deoarece cred că are puterea de a readuce omul la om”, a scris Vladimir Zarev despre romanul lui Rene.

Rene Karabash este autorul colecției de poezii „Șolduri și fluturi” cu o nominalizare la Premiul Național de Poezie „Ivan Nikolov” (2015). Poeziile ei au fost traduse în mai multe limbi și au câștigat mai multe premii. Irena este fondatoarea Academiei de creație „Rabbit Hole”, care reunește unii dintre cei mai mari scriitori, scenaristi și dramaturgi din Bulgaria. Și pentru rolul ei în filmul „Godless” a primit mai multe premii de film de prestigiu pentru cea mai bună actriță.