|
Fetelor, dr. Venelin Alexiev, care este ortoped la clinica din Gorna Banya, mi-a scris un articol foarte interesant despre pantofii pentru copii. Este în limba engleză și vă rog unul dintre voi care o vorbește bine să vă ajute la traducere. Din păcate, nu sunt atât de departe pe cât vreau să fiu. Cred că va fi util pentru noi toți. Există bobine? Acum văd că se află și în tema queenmabb, dar pentru că mi se pare utilă, valoroasă și practică, îmi permit să o lansez ca subiect separat.
Sper că dr. Alexiev se va alătura subiectului cu sfaturi valoroase.
Editat de SilverElf pe 23.06.05 18:29.
în primul rând să-i mulțumesc doctorului Alexiev!
al doilea - um, articol util
. Sunt online pentru a traduce o parte din articol
baby_doll îmi trimite, de asemenea, o notă, astfel încât să nu vă înțelegeți prea mult. Chiar dacă nu este totul, sper să se rostogolească mai multe mame.
Ei bine, am preluat prima parte Vârsta pantofilor
dacă cineva are pretenții, permiteți-mi să vă spun, este al meu
Bună, tinere mai4eta:))). dacă aș avea timp l-aș traduce cu bucurie. de aceea, pe site am dat doar linkuri către subiecte utile. ceea ce pot ajuta cu adevărat este să trimit unde să mă duc și să sparg miturile care fac o afacere din motive de îngrijorare pentru copiii noștri:))
scuză-mă dacă nu pot răspunde întotdeauna la timp. dar nu sunt întotdeauna pe net.
Dr. Venelin Alexiev,
chirurg ortoped pediatric
www.einet.bg/
Salut! Am început deja să-l traduc, așa că ia-l după The age for shoes
Pe curând!
buna fetelor!
Iată traducerea primei jumătăți a articolului.
Salutari!
Alegerea pantofilor pentru copii
dira sunt minunate în seara asta
Editat de blekuta pe 24.06.05 23:41.
Vârsta și pantofii
După cum ați înțeles, pantofii nu sunt ceva necesar pentru întreținerea și dezvoltarea piciorului, este logic să concluzionăm că pentru piciorul normal pantofii servesc doar un singur lucru: protecția. În primul an, copilul nu are nevoie de pantofi înainte de a merge. Dacă copilul mic poartă în mod constant pantofi, este lipsit de stimularea senzorială normală pe care ar primi-o din contactul său cu mediul. În plus, mușchii mici ai picioarelor și degetelor de la picioare nu fac suficient exercițiu și acest lucru poate duce la întârziere. Chiar și un copil de 2-3 ani nu are nevoie de încălțăminte tot timpul când se află în mediul sigur al casei sau curții sale. Doar când ieșiți pe stradă, o pereche de adidași sunt suficiente pentru protecție.
Prețul pantofilor
Prețul pantofilor depinde adesea de materialul folosit. Pielea autentică este cea mai scumpă, mai ales atunci când este folosită pentru partea superioară și pentru talpă. Întrucât pielea naturală permite piciorului să respire, acest lucru ajută la evitarea transpirației și a frecării pielii piciorului. În timp ce fețele din piele sunt de dorit, tălpile din piele sunt opționale. Cumpărând pantofi cu o piele de piele și o talpă din cauciuc sau creponat, acest lucru va reduce semnificativ prețul. Nu este necesar să luați pantofii pentru copii cei mai „respirabili” sau mai scumpi. Principalul motiv pentru a schimba pantofii este că copilul îi crește. Prin urmare, pantofii durabili de înaltă calitate reprezintă o cheltuială inutilă. Tenisii sunt mult mai ieftini. Sunt fabricate din țesătură sau in în partea de sus și, ca piele, permit piciorului să respire. Excepție fac pantofii de alergare cu margini de cauciuc (adidași), care cauzează transpirații atunci când sunt purtați mult timp. Cu toate acestea, marginile din cauciuc fac pantofii mai impermeabili - un avantaj clar în zilele ploioase. În general, adidașii, care au calitatea dorită, despre care vom discuta, servesc la fel ca și pantofii de piele scumpe.
Recomand o pereche de adidași sau pantofi de alergare buni pentru viața de zi cu zi pentru majoritatea copiilor. Dar chiar și atunci ar trebui să rămână fără pantofi o parte a zilei. Copiii mici se simt cu picioarele ca și cu mâinile, iar informațiile de la senzori sunt esențiale pentru dezvoltarea creierului. Mai mult, scoaterea picioarelor permite picioarelor să respire și previne acumularea transpirației și a problemelor pielii.
Talpa pantofilor
Indiferent dacă este din piele sau cauciuc, talpa trebuie să fie suficient de groasă pentru a fi protejată și suficient de flexibilă pentru a merge mai departe. De asemenea, este important să verificați dispozitivele de prindere. Cu cât sunt mai adânci, cu atât este mai bună aderența. Acest tip de încălțăminte poate fi folosit pe timp ploios și chiar iarna fără riscul de alunecare.
Flexibilitatea tălpii este foarte importantă. Piciorul normal se îndoaie la nivelul articulației gleznei, deplasându-se cu 30 până la 40 de grade în timpul mersului normal. Un pantof bun ar trebui să permită acest lucru. Adidașii sunt cei mai buni în acest caz. Tălpile dure, dacă nu sunt prescrise de un medic pentru o anumită problemă, trebuie evitate. Modul de a testa flexibilitatea este să pliați pantoful. Talpa ar trebui să se îndoaie în cerc fără prea mult efort din partea ta.
Fig: Tocul drept într-un pantof. Deviația ușoară a liniei piciorului cu linia pantofului subliniază fortul pantofului, crește necesitatea unui fort ferm și puternic.
Fortul pantofului
Dacă te uiți la picioarele copilului tău din spate când stai în picioare, vei observa că ligamentele călcâiului (tendonul lui Ahile) se îndepărtează ușor unul de altul, ajungând până la tocuri.
Fortul solid solid este necesar pentru a nu se deforma. Dacă este moale, o ușoară abatere a tendonului și gleznei va sparge fortul spre interior și partea din spate a piciorului nu va sta ferm în pantof.
Copiii tind să nu-și păstreze pantofii. De câte ori ți-ai urmărit copilul fugind afară să se joace cu pantofi pe jumătate încălțați și cu călcâiul pe fort, zdrobindu-l între timp? Fortul moale nu va rezista unei asemenea atitudini. El își va pierde foarte repede capacitatea de a menține.
Fortul căptușit este, de asemenea, important. Aleargă degetul de-a lungul interiorului fortului. Verificați dacă există ceva dur sau neuniform care poate provoca frecarea călcâiului.
Tocuri înalte
Pantofii pentru copii nu trebuie să aibă tocuri. Tocurile îl fac pe copil să meargă pe degetele de la picioare, ceea ce determină o slăbire a ligamentelor călcâiului. Trebuie evitate curenții mari. Majoritatea pantofilor din piele au toc ușor. Dacă nu sunt purtate în mod regulat, nu contează. Dar adidașii sau pantofii de alergat sunt ideali în această privință.
Să lovim dimensiunea
Trebuie să vă amintiți că sunteți în căutarea unei perechi de pantofi care să fie adaptată la piciorul copilului, nu invers. Pentru a lovi, ai nevoie și de forma și dimensiunea pantofilor pentru a urma piciorul. Nu există două picioare la fel. Cu excepția cazului în care pantofii sunt fabricați la comandă, nu există o „măsură perfectă”. Pentru dimensiunea potrivită, trebuie să luați nu numai pantofii care corespund în general în lungime și lățime, dar trebuie să îndeplinească și alte condiții. Este posibil ca partea cea mai lată a piciorului să nu cadă în cea mai lată parte a pantofului, deși pot fi la fel de largi. Este posibil ca grosimea călcâiului să nu se potrivească cu cea a pantofului. Dar asta nu înseamnă că nu poți găsi pantofi confortabili care să se potrivească formei și dimensiunii picioarelor tale.
Dimensiunea piciorului crește atât în picioare, cât și în timpul zilei. Picioarele sunt puțin mai lungi și late la sfârșitul zilei. Piciorul unui adult crește în medie cu 4% de dimineață până seara. Aceasta înseamnă creșterea lățimii piciorului la jumătate de centimetru - aproximativ 1 cm - (sau două dimensiuni) și lungime la 1/8 inch - 0,3 cm (sau jumătate). Deoarece nu s-a făcut un astfel de studiu la copii, cred că se poate aștepta la o creștere proporțională. De aceea, vă recomand să cumpărați pantofi mai târziu în ziua în care picioarele sunt cele mai mari.
Când vă uitați la pantofi din magazin, țineți cont de forma pantofului. Forma pantofului este determinată de matrița modelului pe care este realizat. Vrei un model drept, deoarece acesta se potrivește cel mai bine formei piciorului. majoritatea pantofilor pentru copii tineri sunt confecționați într-un model drept. Din păcate, datorită modei și căutării profitului, multe modele de pantofi pentru copii mai mari sunt curbate spre interior. Dacă vă imaginați pantoful ca pe un pas format dintr-o parte din spate și din față, partea din față este curbată spre interior. Un astfel de pantof va forța piciorul într-o poziție strâmbă și orientată spre interior, similar cu curbura gleznei. În plus, unii producători de pantofi stilizează vârful pantofului prin ascuțirea acestuia. Aceasta comprimă degetele într-o formă nefirească și este o cauză frecventă a umflării degetelor mari și a altor deformări ale degetelor. Modul de a evita denaturarea nu este să te uiți la talpă - partea de mijloc a pantofului și designul talpii dedesubt pot fi înșelătoare. Pantofii trebuie priviți de sus.
Evaluează vizual forma pantofului în ansamblu pentru a determina dacă partea din față este curbată spre interior. În același timp, luați în considerare dacă partea degetelor este stilizată și ascuțită.
Fig. Evaluați vizual forma pantofului în ansamblu pentru a determina dacă partea din față este dreaptă (i) sau curbată spre interior (ii).
După ce ați judecat din mai multe stiluri care vă sunt acceptabile pe baza modelului, sunteți gata pentru vânzător. Puneți-l întotdeauna pe agentul de vânzări să măsoare piciorul copilului în loc să-i spuneți ce mărime credeți că este. Când măsoară piciorul, copilul ar trebui să fie în poziție verticală și să-și așeze toată greutatea pe picioare. Dacă există o diferență în dimensiunea pașilor, luați dimensiunea mai mare.
Nu există magie în măsurare. Acest lucru nu înseamnă că ați găsit dimensiunea potrivită. Măsurarea vă oferă doar punctul de plecare. Când copilul îmbracă pantofii, ar trebui să fie verificați lungimea și lățimea necesare. Lăsați copilul în poziție verticală și verificați partea de la degete pentru a vă asigura că există suficient spațiu. Ar trebui să simțiți un loc cât un deget mare între degetele de la picioare și vârful pantofului. Pentru lățimea necesară, verificați cea mai lată parte a piciorului - unde se află „bila” piciorului. Simțiți pantoful. Nu trebuie umflat la exterior - semn că este îngust și ar trebui să puteți strânge pielea sau țesătura. În timp ce copilul stă în picioare, asigurați-vă că există suficient spațiu în spatele călcâiului pentru a vă introduce degetul mic. Aceasta înseamnă că pantoful are suficient spațiu pentru creșterea piciorului în spate. Amintiți-vă că piciorul crește atât înapoi, cât și înainte.
Măsurarea pantofului: (1) partea de la degetele de la picioare este rotunjită și liberă, nu ascuțită; (2) amplasați un deget mare între degetele de la picioare și degetul pantofului; (3) vârful degetului mic între călcâi și fort; (4) o „ciupitură” de piele sau țesătură în partea cea mai lată a pantofului
Puneți copilul să se ridice și să se plimbe în jurul magazinului cu pantofii timp de aproximativ 5 minute. Apoi scoateți-vă rapid pantofii și verificați-vă picioarele pentru roșeață. Verificați special degetele mici, cea mai lată parte a piciorului la baza degetului mare și partea din spate a călcâiului. Roșeața este un indiciu al presiunii asupra acestor locuri. Nu luați disconfortul ca un proces normal de „călcare” a pantofului. Piciorul poate fi rănit în timpul acestui proces!
Copilul poate accepta stoic disconfortul și nu se plânge, chiar și atunci când pantofii sunt prea strânși sau strânși. Dar dacă încearcă să le îndepărteze des, este șchiop sau refuză să meargă, acordă atenție și verifică. Amintiți-vă că picioarele copiilor cresc rapid.
Frecvența redimensionării
Cel mai frecvent motiv pentru schimbarea încălțămintei pentru copii este creșterea lor. Unii oameni din industria încălțămintei recomandă schimbarea încălțămintei la fiecare 2 luni pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 2 și 6 ani. Deși acest lucru este minunat pentru industria încălțămintei, în același timp este prea scump. Această recomandare nu se bazează pe nicio cercetare aprofundată asupra creșterii piciorului copilului.
Din fericire pentru părinți, cele mai noi cercetări medicale se bazează pe faptul că schimbarea pantofilor nu trebuie să fie atât de des. Între vârstele de 12 și 13 luni, creșterea piciorului este grozavă și, într-adevăr, pantofii trebuie schimbați la fiecare trei luni. De la 3 la 6 ani piciorul nu crește atât de repede și poate fi verificat pentru schimbarea dimensiunii la fiecare 4-6 luni. Fiecare copil crește diferit și trebuie să ne asigurăm că schimbăm pantofii mici. Utilizarea frecventă a încălțămintei mici poate provoca deformări ale piciorului și degetelor de la picioare, ca să nu mai vorbim de disconfort.
Pantofi vechi
Industria încălțămintei nu aprobă pantofii moșteniți. Motivul este că pantofii vechi poartă amprenta proprietarului anterior și pot cauza probleme noului proprietar. Acest lucru poate fi adevărat în unele cazuri, dar nu este regula. Inutil să spun că livrarea încălțămintei trebuie practicată numai în familie. Nu purtați niciodată pantofi aparținând altora, deoarece pot fi o sursă de transmitere a bolilor.
Un părinte inteligent vrea să economisească bani ori de câte ori poate, dar nu în detrimentul sănătății picioarelor. El va verifica pantoful vechi pentru a se asigura că este în stare bună înainte de a-l preda copilului mai mic. Nu va face acest lucru în următoarele cazuri:
1. Proprietarul anterior are probleme cu picioarele, cum ar fi picioarele plate pronunțate sau entorse la gleznă
2. Tocurile sau tălpile pantofilor nu sunt egale. Acest lucru indică de obicei probleme legate de picior cu proprietarul anterior.
3. Fortul pantofului este deformat sau deformat grav.
4. Partea superioară a pantofului, în special partea degetelor de la picioare, este întinsă sau umflată, ceea ce indică o măsură inexactă în timpul purtării anterioare. Puneți mâna în pantof și verificați dacă există asperități din cauza purtării prea mari. Dacă vreunul dintre puncte este pe față, este mai bine să nu folosiți din nou aceste încălțăminte.
Dacă, după o inspecție amănunțită, le găsiți în stare bună, nu există niciun motiv pentru a nu economisi niște cheltuieli inutile
NOTĂ: Informațiile furnizate sunt doar pentru informațiile dvs. și nu înlocuiesc sfaturile medicului de la un specialist. Nici autorul, nici editorul nu sunt responsabili pentru daune sau pretenții rezultate din interpretările acestor materiale
svaliam shapka pe „baby_doll” și „blekuta” .
iată câteva linkuri de citit:
sazhaliavam 4e niamam vreme da prevezdam. no vie se spraviate 4ydesno. ste razpratia vashia tryd (zasto tova e naistina nay4en autorski tryd) navsiakade kadeto se setia ot vashe ime. pentru că este nayka și toată lumea ar trebui să fie liberă să o vadă și 4ete .
Dr. Venelin Alexiev,
chirurg ortoped pediatric
www.einet.bg/
Editat de dr.alexiev la 26.06.05 01:25.
ve4e tryda na baby_doll "i" blekuta "zavladiavat ostanalite forymi:
și a meritat. cu yvazhenie sinceră
vile A
Dr. Venelin Alexiev,
chirurg ortoped pediatric
www.einet.bg/
Vă mulțumim pentru informațiile interesante!
exact de asta aveam nevoie
Deci suntem pe drumul cel bun, sus și jos.
Bebelușul are pantofi - sandale exact așa cum este descris aici pentru pantofii potriviți, dar sunt încă mari. cad în timp ce ea încearcă să meargă.
și din acest motiv pălărești desculț acasă sau în șosete.
Nu am lăsat-o încă să iasă.
Și întotdeauna m-am gândit că, în mod natural, copilul ar trebui să meargă desculț, dacă nu există motive speciale pentru a purta pantofi înainte de a umbla ca oamenii.
Cred că este o idee bună să închideți acest subiect sau doar traducerea în subiectul blocat - vedeți unde a mers la inexistență, deoarece există întotdeauna întrebări despre acest lucru
| 
