orale
Tsvetanka ELENKOVA

Picturi pe pereți. Fără viață aglomerat
din imagini: armuri, pești, solzi și
figuri umane nu sfâșiate în una
viața de apoi, moartă.

Și în gol - o statuie:
călare, singur pe hol,
dar parcă abia am observat-o
când ne-am găsit prizonieri ai golului.

Forfota orașului
am auzit mai puțin decât șoaptele unei cochilii,
dar au zburat până aici, înconjurând holul cu un zumzet
și parcă încercau s-o ia.

Si inca ceva. Ceva întunecat
oprit la pragurile celor cinci simțuri ale noastre,
dar fără să-i calci.
Nisipul se revărsa din toate paharele tăcute.

A trebuit să ne mutăm. Noi am mers
la cal. A fost imens,
negru de fier. Puterea și forța în sine,
a rămas în palat după prinți.

Ca un animal noaptea pe drum,
privind fix orbește în farurile mașinilor,
se opresc, așteaptă, apoi pleacă

și ca copiii într-un joc
traversează rapid strada. Există o bifă lângă ei
nenumărate ore de căldură.

Albastrul a clipit în timpul raidului,
în timp ce roșul s-a micșorat, a fost împins într-o piatră,
a plecat de acolo.
Iar albul se dezlănțuie în ochi.
Când a fost călcat de copite timp de trei ore
iar întunericul a căzut pe zidul zilei,
orașul zăcea la poarta mării

și fulgeră în câmpul vizual al vulturului.

Cărți negre
Eu
Caietul este complet terminat, viitorul este necunoscut.
Cablul suflă cântecul popular fără patrie.
Zăpada se revarsă peste marea de plumb. Pe chei
umbrele se luptă.