Prizonierul politic STEVEN KACHINSKI SE ÎN ZIUA 42 A GREVEI LUI DE VÂNZĂ

foamei

Declarația Societății Avocaților Progresivi, Istanbul, Turcia

Pentru mass-media și public

Cetățeanul britanic Stephen Kaczynski, un deținut politic, se află de 4 luni în închisoarea L 3 din districtul Maltepe din Istanbul (închisoarea pentru străini). Pentru a pune capăt arbitrariului administrației penitenciare, care contravine normelor legale, el a intrat în greva foamei. Astăzi, Kaczynski face greva foamei de 42 de zile. Conducerea închisorii de tip L № 3 din districtul Maltepe continuă să nu ia în considerare cerințele sale și să acționeze ca și cum normele legale nu se vor aplica.

Stephen Kaczynski, care este prizonier în această închisoare de 4 luni, nu i s-au dat ziarele, revistele și cărțile pe care i le-a fost dat vreodată. După ce solicitările scrise repetate și întâlnirile cu administrația pentru a rezolva problema nu au reușit, Stephen Kaczynski a intrat în greva foamei. Colegii, membri ai Comisiei Penitenciare a Societății noastre, s-au întâlnit ultima dată cu Stephen Kaczynski pe 4 august 2015 (marți).

La întâlnire, Stephen Kaczynski le-a spus colegilor noștri că administrația penitenciarului nu i-a dat încă periodicele și cărțile pe care le merita și că își continuă greva foamei. Kaczynski și-a declarat poziția fermă că greva foamei va continua până când i se vor da periodicele și cărțile pe care le merită, explicându-și acțiunea încălcând acest drept cel mai original al său.

Colegii noștri care au participat la întâlnire au constatat că Steven Kaczynski, în vârstă de 52 de ani, a slăbit 16 kilograme și, din cauza grevei foamei, a simțit o senzație ascuțită de epuizare și slăbiciune, precum și că avea tensiune arterială scăzută. În același timp, trebuie remarcat faptul că de când a fost adus la închisoare, a fost ținut într-o celulă mică pentru o persoană. I se interzice să se întâlnească cu alți prizonieri. A fost scos în curte doar 2 ore pe zi, ceea ce este mult sub norma stabilită de lege. Celula în care este deținut este celula în care sunt deținuți doar acei prizonieri care au fost pedepsiți de așa-numita „temniță”. În această etapă, atitudinea administrației închisorii Maltepe pentru străini față de Stephen Kaczynski, care a fost forțat să facă o grevă a foamei pentru a primi ziarele, revistele și cărțile sale cuvenite, este inacceptabilă. Cerințele lui Stephen Shah Kaczynski, care sunt complet acceptabile și naturale trebuie adoptat imediat! Starea lui Stephen Kaczynski, aflat în greva foamei de 42 de ani, este foarte aproape de critică. Cu fiecare zi care trece, sănătatea lui se deteriorează. În cazul în care administrația penitenciarului nu acceptă imediat cererile, vor apărea probleme de sănătate, care vor fi de natură ireversibilă.

Rămâne de neînțeles pentru noi comportamentul administrației penitenciare în fața stării lui Steve, care este la un pas de moarte, doar pentru a primi cărți și reviste.

Eșecul administrației închisorii Maltepe de a lua în considerare aceste cerințe pe deplin aplicabile și naturale îi dezvăluie ostilitatea față de el. Este timpul să se rezolve această problemă. Steve Kaczynski, aflat în greva foamei de 42 de zile, este la un pas de moarte; Pentru această imagine, precum și pentru tot ceea ce i se poate întâmpla, conducerea închisorii pentru străini din Maltepe va fi direct responsabilă.

Noi, ca Societate a Avocaților Progresivi - Filiala Istanbul, declarăm încă o dată publicului că vom continua să monitorizăm situația lui Stephen Kaczynski, precum și încălcările urgente și arbitrariile din închisoarea pentru străini din Maltepe.

Cu respect:

Societatea Avocaților Progresivi - Filiala Istanbul

08/06/2015

Nota editorului Steve Kaczynski este un jurnalist, revoluționar-internaționalist, arestat la începutul anului 2015 la Istanbul, în timpul acțiunii poliției turcești împotriva Centrului Cultural „Idyll Irkmen”.