Ultimele cuvinte ale jurnalistului saudit Jamal Hashoghi au fost „Nu pot respira”. Acest lucru a fost raportat de CNN, citând o sursă informată despre progresul anchetei privind uciderea jurnalistului la consulatul saudit din Istanbul.

cuvinte

Sursa, care a citit transcrierea tradusă a înregistrării audio, documentând ultimele momente dureroase ale lui Hashoghi, a spus că asasinarea jurnalistului din 2 octombrie a fost un plan premeditat. Hashoghi s-a luptat cu un grup de bărbați care erau hotărâți să-l omoare. Ultimele sale cuvinte au fost „Nu pot respira”.

Transcrierea înregistrării a menționat atunci că s-au auzit sunete din dezmembrarea corpului lui Hashoghi și că presupușii autori ai crimei au fost sfătuiți să asculte muzică pentru a preveni sunetul să fie auzit clar.

Potrivit sursei, transcrierea sugerează că ucigașii lui Hashoghi apelau periodic la telefon pentru a raporta progresele. Oficialii turci cred că apelurile au fost adresate unor personalități de rang înalt din Riyadh.

Unele detalii din transcriere, văzute dintr-o sursă CNN, au fost menționate în informații anterioare despre conținutul înregistrării. Dar aceasta este cea mai completă publicație a conținutului transcrierii audio de până acum.

Dezvăluirile vor crește presiunea asupra administrației Trump, care este hotărâtă să facă distincția între moștenitorul saudit al tronului și asasinat. Trump a intrat deja în conflict cu CIA, care, potrivit surselor, a concluzionat că prințul saudit Mohammed bin Salman a ordonat personal asasinarea.

Revelațiile amenință, de asemenea, să submineze un punct cheie în explicația originală a sauditului pentru moartea lui Hashoghi, și anume că a fost o operațiune sub acoperire în care lucrurile s-au stricat.

Transcrierea originală a înregistrării audio a fost pregătită de serviciile de informații turcești. Oficialii turci nu au spus niciodată cum au obținut înregistrarea audio. Transcrierea a fost tradusă înainte de a fi partajată cu alte servicii de informații. Sursa CNN a citit o versiune tradusă și a fost informată cu privire la progresul anchetei.