De câteva zile încoace, pe rețelele de socializare s-au răspândit diferite scântei printre fanii seriei de basme, cauzate de noile ilustrații ale cărților Harry Potter.

harry

Ediția specială aniversară este cu ocazia aniversării a 20 de ani de la prima lansare a „Harry Potter și piatra filosofală” de J. K. Rowling cu noi. Iar cele șapte cărți se află în librării din 13 noiembrie.

Conform unor comentatori, însă, desenele au fost făcute parcă de un copil de 4-5 ani. Pentru alții, acestea sunt ilustrații urâte și nedumeritoare. Dar sunt și cei care văd inovația și scrierea de mână caracteristică a autorului în ele.

De fapt, acest stil de pictură este bine cunoscut și trebuie să fi dezgropat mai mult de o fantomă din trecutul adolescenților care răsfoiau cărțile pentru copii - mai ales în anii 70 și 80. Artistul este ilustratorul foarte experimentat Lyuben Zidarov, care a pictat peste 200 de titluri din literatura maternă și mondială, cu 70 de ani de experiență în muncă.

El este artistul-ilustrator de cărți precum „Poveștile din Șeherezada”, „Poveștile populare bulgare”, „Insula comorilor” de Robert Louis Stevenson, „Tom Sawyer” de Mark Twain, „Poveștile lui Andersen”, „Poveștile din întreaga lume „de Nikolai Raynov și alți alții.

Unii cred fără rezerve în calitățile inspiratoare ale lui Zidarov și văd în lucrările sale perfecțiunea în descriere, iar imaginile distorsionate sunt asociate cu derivarea exactă a personajului din personaje. Acești cititori vor primi cu siguranță noua ediție și vor completa colecția din biblioteca lor cu aceasta.

Pentru alții, însă, coperțile sale au provocat traume în copilăria lor, deoarece personajele sunt nuanțe prea întunecate. Imaginile lor vizualizate sunt prea înfricoșătoare, clare și distorsionate. Lipsa oricărei povestiri romantice și de basm care se presupune că a emanat din cărțile pentru copii este palpabilă.

În artă, opiniile cu greu pot converge. Cu toate acestea, rolul său nu este așa. Un lucru este sigur: ilustrațiile lui Zidarov, fie că sunt inspiratoare sau respingătoare, au lăsat o amprentă profundă și durabilă în mintea copiilor mari.

Și dacă ne întoarcem la început și citatul din Dumbledore - alegerea care face ca editura „Egmont” să-i dea lui Zidarov această sarcină, se poate datora capacității sale de a provoca, cu atât mai mult onorabilii 95 de ani (decembrie împlinește 96 de ani ).

Sau s-ar fi putut decide pur și simplu să fie amintit de noua generație de copii și de opera sa pentru a marca copilăria lor în timp ce citeau poveștile „băiatului cu cicatrice”.