Ediție:

întâlnire

Autor: Lilyana Dvoryanova; Lyuben Vitanov; Orlin Dvoryanov

Titlu: Arte plastice pentru clasa I

Orașul editorului: Sofia

Anul emiterii: 2016

Pe alte site-uri:

Cuprins

  • Capitol unul
  • Capitolul doi
  • Capitolul trei
  • Capitolul patru
  • Capitolul cinci
  • Capitolul șase
  • Capitolul șapte
  • Capitolul opt
  • Capitolul nouă
  • Capitolul zece
  • Capitolul 11
  • Capitolul doisprezece
  • Capitolul Treisprezece
  • Capitolul paisprezece
  • Capitolul cincisprezece
  • Capitolul șaisprezece
  • Capitolul șaptesprezece
  • Capitolul optsprezece
  • Capitolul nouăsprezece
  • Capitolul douăzeci
  • Capitolul douăzeci și unu
  • Capitolul douăzeci și doi
  • Capitolul douăzeci și trei
  • Capitolul douăzeci și patru
  • Capitolul douăzeci și cinci

Capitol unul

Căpitanul Crosby a ieșit din bancă cu aspectul mulțumit al unui bărbat care tocmai încasase un cec și a constatat că depozitul său era puțin mai mare decât se așteptase.

Căpitanul Crosby părea adesea mulțumit de el însuși, el aparținând acestei rase de oameni. Era scund și îndesat, cu o față ușor roșiatică și o mustață înarmată. Mersul său nu era lipsit de ostentație. Hainele lui ar fi putut fi puțin cam strălucitoare. Îi plăceau glumele bune. Oamenilor li s-a părut plăcut. Un om amabil și prietenos, drăguț, deși foarte obișnuit. Necăsătorit. Nu s-a remarcat deloc. Estul este plin de oameni ca Crosby.

Strada căpitanului Crosby a ieșit se numea Bank Street, nu e de mirare că majoritatea băncilor orașului se aflau pe ea. Era răcoros și întunecat în bancă și mirosea a mucegai. Sunetul predominant a fost zgomotul a numeroase mașini de scris.

Strada în sine era însorită, plină de nori de praf și un amestec asurzitor de zgomote. Stopurile insistente ale coarnelor și strigătele vânzătorilor de diverse mărfuri împart aerul. Au fost completate de argumente aprinse între grupuri mici de oameni, la prima vedere ca și cum ar fi gata să se omoare reciproc, dar de fapt prieteni apropiați. Bărbații, adolescenții și copiii vindeau tot felul de produse de patiserie și fructe, portocale și banane, prosoape, faguri și aparate de ras. Toate aceste bunuri au fost transportate rapid pe stradă în căruțe. A existat, de asemenea, un amestec de tuse constantă și spută, peste care s-au ridicat strigătele scârțâitoare ale șoferilor de măgari și cai care își croiau drum prin șuvoiul de mașini și pietoni:

Era ora unsprezece dimineața în orașul Bagdad. Căpitanul Crosby a oprit un băiat care alerga cu un teanc de ziare sub braț și a cumpărat unul. La colț, virați pe Rashid, strada principală din Bagdad, lungă de patru mile și paralelă cu râul Tigru.

Căpitanul Crosby a aruncat o privire spre titluri, le-a pus sub braț, a mers aproximativ două sute de metri, apoi a întors o mică alee și a ajuns în curtea unui han mare. În fundul curții a deschis o ușă cu un semn de alamă și s-a trezit într-un birou.

Un tânăr oficial irakian îngrijit a încetat să scrie și l-a întâmpinat zâmbind.

- Bună dimineața, căpitane Crosby. Cum îți pot fi de folos?

- Domnul Daykin este în camera lui? Bine. Mă voi duce la el.

Trecu printr-o altă ușă, urcă niște trepte foarte abrupte și traversă un coridor destul de murdar. A bătut la gât în ​​partea de jos și a auzit o voce ca răspuns:

Camera avea un tavan jos și mobilier destul de rar. Mobilierul său consta dintr-o sobă cu ulei, cu o farfurie cu apă, o canapea lungă, joasă, cu o măsuță în față și un birou mare dărăpănat. Luminile electrice erau aprinse și nu intra nicio lumină de zi. În spatele biroului ruinat stătea un bărbat destul de ponosit, cu o expresie obosită și indecisă pe față. O expresie a unui om care nu a reușit să găsească un loc în lume, a înțeles acest lucru și nu-i mai pasă.

Cei doi bărbați, Crosby vesel, încrezător și Daikin melancolic, obosit, se priviră.

- Bună, Crosby. Ești din Kirkuk? Întrebă Daykin.

Vizitatorul dădu din cap și închise cu grijă ușa în urma lui. Avea, de asemenea, un aspect ponosit și era slab vopsit. Cu toate acestea, avea un avantaj destul de neașteptat - se potrivea perfect, fără crăpături în partea superioară și inferioară și nu transmitea niciun sunet.

După ce a fost închis, aspectul celor doi bărbați s-a schimbat imperceptibil. Căpitanul Crosby și-a pierdut o parte din agresivitate și aroganță, iar umerii căzuți ai domnului Daikin s-au îndreptat și ezitarea din vocea sa a slăbit. Dacă cineva ar fi acum în cameră pentru a participa la conversație, ar fi surprins să afle că vechimea îi aparține lui Daykin.

- Vreo veste, domnule? Întrebă Crosby.

- Există, oftă Daykin. În fața lui era o scrisoare pe care o descifrase înainte de sosirea lui Crosby. A împins alte două scrisori și a vorbit. - Va avea loc la Bagdad.

Apoi a zgâriat un chibrit, a aprins scrisoarea din fața lui și a urmărit flacăra gânditoare în timp ce ardea. Când hârtia s-a transformat în cenușă, Daykin a suflat ușor. Cenușa a zburat și s-a împrăștiat în aer.

- Gata, repetă el. - S-au oprit în Bagdad. Pe 20 luna viitoare. Se așteaptă să păstrăm un „secret complet”.

- A fost pe stradă de trei zile, spuse ironic Crosby.

Omul înalt zâmbi obosit.

"Top secret, nu?" Dacă mă întrebi, Crosby, nu există secrete în est.

- Așa este, domnule. Dacă mă întrebi, nu există secrete. În timpul războiului, am fost adesea impresionat de faptul că frizerii din Londra erau mai bine informați decât Înaltul Comandament.

- Nu contează prea mult în acest caz. Odată ce Bagdadul a fost desemnat locul de desfășurare a ședinței, va trebui în curând să fie anunțat. Și atunci va începe distracția - cuvântul meu este pentru distracția noastră.

- Credeți, domnule, că această întâlnire va avea loc deloc? Întrebă Crosby sceptic. „Crezi că unchiul Joe”, și-a permis să numească șeful statului unei mari puteri europene atât de nerespectător, „va fi de acord să vină?”?

- Cred că va veni de data asta, Crosby, spuse Daykin gânditor. - Da asa cred. Și dacă discuțiile se desfășoară fără probleme, ar putea însemna mântuirea tuturor. Dacă se poate ajunge la vreo înțelegere ... - s-a oprit în mijlocul propoziției.

Crosby părea încă puțin sceptic.

- Scuzați-mă, domnule, dar este posibilă o înțelegere?

- În sensul în care o iei, Crosby, probabil că nu. Dacă ar fi fost doar o întâlnire a două persoane reprezentând ideologii complet diferite, după toate probabilitățile, totul se va încheia ca de obicei - cu o neînțelegere și o suspiciune reciprocă crescută. Dar să nu uităm al treilea element. Dacă această fantastică poveste a lui Carmichael se dovedește a fi adevărată ...

Daikin nu mai vorbi.

- Domnule, nu poate avea dreptate. Este prea fantastic.

Pentru o clipă, gazda a rămas fără cuvinte. Își imagina o minte sinceră, îngrijorată, și auzi o voce liniștită, incoloră, care spunea lucruri fantastice și incredibile. Și, din nou, și-a spus, ca atunci: „Ori cel mai bun și mai de încredere om al meu a înnebunit, sau ... este adevărat”.

Vorbi din nou cu vocea lui subțire și melancolică.

„Carmichael este convins că este adevărat”. Tot ce a putut verifica a confirmat ipoteza sa. El a cerut să meargă acolo pentru a afla mai multe, pentru a găsi dovezi. Nu știu dacă am acționat cu înțelepciune lăsându-l. Dacă nu se întoarce, nu mai rămâne decât povestea mea despre ceea ce mi-a dezvăluit Carmichael. Este ceva ce altcineva i-a transmis. E suficient? Nu cred. Dumneavoastră spuneți că povestea sună fantastic ... Cu toate acestea, dacă persoana respectivă apare pe 20 aici, în Bagdad, și își spune la ce a asistat și prezintă dovezi ...

- Dovezi? Îl întrerupse brusc Crosby.

Interlocutorul său dădu din cap.

- Da, are dovezi.

- Din parola agreată. Mesajul a venit prin Salah Hassan. El citează cu atenție: „O cămilă albă încărcată cu ovăz este pe drum spre culoar”.

Se opri și continuă.

„Așadar, Carmichael are ce și-a propus, dar nu a putut să scape fără să trezească suspiciuni”. Acum sunt pe urmele lui. Orice cale urmează va fi monitorizată. Și ceea ce este mult mai periculos, îl vor aștepta. Aici. Mai întâi la graniță. Dacă va reuși să o traverseze, va exista un cordon în jurul ambasadelor și consulatelor. Uită-te la asta.

Dakin scotoci hârtiile de pe birou și începu să citească cu voce tare.

„Un englez care călătorea cu mașina din Persia în Irak a fost împușcat. Probabil din bandiți. Un negustor kurd care călătorește din munți este ambuscadat și ucis. Un alt kurd, Abdul Hassan, suspectat de contrabandă cu țigări, a fost împușcat de polițiști. Corpul unui bărbat care a fost identificat ulterior drept șofer de camion armean a fost găsit pe drumul către Ravonduz.

„Observați că, în aparență, toate se potrivesc mai mult sau mai puțin cu descrierea lui Carmichael.” Înălțimea, greutatea, culoarea părului, fizicul - totul ca la el. Au decis să nu-și asume riscul. Au decis să-i vadă nota de plată. Odată ajuns în Irak, va fi și mai periculos. Pericolul va pândi. De la un grădinar la ambasadă, de la un funcționar la consulat, de la un angajat de la aeroport, vamă, gară ... Toate hotelurile vor fi sub supraveghere под În general, cordonul va fi plin.

Crosby se încruntă.

- Credeți, domnule, că pericolul poate veni de oriunde.?

- Nu am nicio îndoială despre asta. Chiar și la noi, informațiile se scurg și asta este cel mai rău. Cum pot să știu dacă măsurile noastre pentru intrarea sigură a lui Carmichael în Bagdad nu mai sunt cunoscute de cealaltă parte? Și știți că una dintre regulile de bază ale jocului este de a ține oamenii din cealaltă tabără la un salariu.

- Bănuiți pe cineva?

Daykin clătină încet din cap. Crosby oftă.

- Vom continua între timp? El a intrebat.

- A fost de acord să vină la Bagdad.

„Toată lumea este în drum spre Bagdad”, a spus Crosby. - Chiar și unchiul Joe, dacă vă cred cuvintele, domnule. Dar dacă i se întâmplă ceva președintelui în timp ce el este aici, va exista răzbunare.

„Nu trebuie să i se întâmple nimic”, a spus Daykin.

"Trebuie să ne ocupăm de asta.".

Când Crosby a ieșit, Daykin s-a așezat din nou la biroul său.

- Sunt în drum spre Bagdad, mormăi el încet.

A desenat un cerc pe hârtia de șters și a scris Bagdad sub el. Apoi a pictat o cămilă, un avion, o navă și un mic tren de fum în jurul său. Pe colțul cearșafului a desenat o pânză de păianjen, în centrul căreia a scris un nume: Anna Sheale. Sub toată imaginea era un semn de întrebare mare.

Apoi își luă pălăria și ieși din birou. În timp ce mergea pe strada Rashid, un bărbat și-a întrebat interlocutorul cine este.

"Aceasta?" Ah, acesta este Daykin. Lucrează pentru una dintre companiile petroliere. O persoană drăguță, dar nu se descurcă bine în viață. E foarte adormit. Se spune că bea. Nu va reuși nimic. Pentru a vă înțelege în această parte a lumii, trebuie să aveți caracter.

- Ai primit raportul asupra proprietății lui Krugenhorf, domnișoară Sheel.?

- Da, domnule Morgantal.

Domnișoara Sheale, plăcută și de afaceri, a trimis documentele solicitate angajatorului ei. Mârâi în timp ce citea.

- Cred că este satisfăcător.

- Și așa cred, domnule Morgantal.

- Așteaptă în sala de așteptare.

- Spune-i să vină imediat.

Miss Sheel a apăsat unul dintre cele șase butoane.

- Vei avea nevoie de mine, domnule Morgantal?

- Nu, nu cred, domnișoară Sheel.

Anna Sheale a dispărut în tăcere din cameră.

Era blondă platină, dar nu o blondă superbă. Părul ei de in, de culoare galben deschis, era pieptănat în spate și strâns într-un coc strâmt în jurul gâtului. Ochii ei de culoare albastră palidă și-au scanat lumea în spatele ochelarilor ei cu dioptrii mari. Fața ei, cu mici trăsături plăcute, era prea inexpresivă. Ea își croise drum în viață nu cu farmec, ci doar cu afaceri. Ar putea memora totul, oricât de complicat ar fi, și să enumere nume, date și ore fără să recurgă la un caiet. El putea organiza angajații într-un birou în așa fel încât să funcționeze ca un mecanism bine uns. Ea a fost simbolul discreției, iar energia ei, deși controlată și disciplinată, nu s-a oprit niciodată.

Otto Morgantal, CEO al Morgantal, Brown și Shiperk, un bancher internațional, știa bine că îi datora Anna Sheale lucruri pe care banii nu le puteau cumpăra. Avea încredere deplină în ea. Amintirea, experiența, bunul simț și calmul ei au fost de neprețuit. El i-a plătit un salariu mare și a fost dispus să-l mărească cât a vrut ea.

Știa în detaliu nu numai afacerea lui, ci și viața sa privată. Când a fost întrebat despre a doua doamnă Morgantal, ea l-a sfătuit să divorțeze și chiar a indicat cuantumul exact al întreținerii. Nu arăta nici simpatie, nici curiozitate. Nu era o astfel de femeie. El a crezut că nu are sentimente și nu i-a trecut prin minte să se întrebe ce gânduri au în capul ei. El ar fi cu adevărat surprins dacă cineva i-ar spune că ar putea exista și alte gânduri în capul ei, în afară de cele înrudite. Cu Morgantal, Brown și Shipperk sau cu propriile probleme ale lui Otto Morgantal.

Așa că a fost destul de surprins să o audă spunând când părăsea biroul:

- Vreau să plec în concediu trei săptămâni, dacă nu vă deranjează, domnule Morgantal. De marți viitoare.

Privind-o uimit, mormăi.

- Va fi neplăcut, foarte intempestiv.

- Nu cred că va fi prea greu, domnule Morgantal. Domnișoara Whitegate se va ocupa de toate cu destulă competență. Îi voi lăsa instrucțiuni scrise și o voi instrui. În ceea ce îl privește pe Usher, domnul Cornwall se poate descurca.

Morgantal se simțea încă incomod.

- Nu fi bolnav.?

Nu-și putea imagina domnișoara Sheale bolnavă. Chiar și microbii au respectat-o ​​pe Anna Sheale și nu i-au stat în cale.

- O, nu, domnule Morgantal. Vreau să merg la Londra să-mi văd sora.

- Ești soră? Nu știa că are o soră. Nu o acceptase niciodată pe domnișoara Sheale ca pe un bărbat cu familie sau rude. Ea însăși nu vorbise niciodată despre existența lor. Și acum menționa, parcă apropo, că avea o soră la Londra. Îl însoțise la Londra toamna trecută, dar apoi nu a menționat că are o soră.

Se simțea aproape trist.

- Nu știam că ai o soră la Londra.

Domnișoara Sheale a zâmbit ușor.

- Am, domnule Morgantal. Este căsătorită cu un englez care lucrează la British Museum. Este pe punctul de a avea o operație foarte serioasă și vrea să mă duc la ea. Vreau să merg.

Cu alte cuvinte, a judecat Otto Morgantal, ea l-a anunțat că și-a luat decizia.

- Bine, bine, mârâi el. - Revino cât de repede poți. Piața nu a fost niciodată atât de agitată. Acest nenorocit comunism este de vină pentru toate. Războiul poate izbucni în orice moment. Uneori mi se pare că ea este singura soluție. Întreaga țară este infectată. Și acum președintele a decis să ia parte la această conferință stupidă din Bagdad. După părerea mea, totul este pregătit. Au decis să-i vadă factura acolo. Dintre toate locurile posibile, Bagdad a trebuit să aleagă!

- Sunt sigur că va fi bine păzit, spuse domnișoara Sheale liniștitoare.

- Nu au văzut factura șahului anul trecut? Nu au văzut relatarea lui Bernadotte în Palestina? Aceasta este o nebunie, nimic altceva decât nebunie.

„Oricum”, a adăugat domnul Morgantal grav, „întreaga lume a înnebunit oricum”.