Article_top

Ankara a lansat o anchetă asupra scriitorilor locali celebri, inclusiv a câștigătorului premiat Elif Shafak. Activiștii pentru drepturile omului descriu ceea ce se întâmplă ca o altă lovitură a libertății de exprimare în Turcia, scrie The Guardian.

elif

Acest lucru vine după ce un val de acuzații a crescut pe rețelele sociale împotriva autorilor care au descris în romanele lor probleme precum abuzul asupra copiilor și hărțuirea sexuală. Potrivit comentariilor, scriitorii au încercat astfel să exonereze aceste infracțiuni grave.

Și după ce o pagină din cartea lui Abdullah Shevki a fost distribuită pe Twitter la începutul acestei săptămâni, Ministerul Turc al Culturii și Turismului a anunțat că a intentat o anchetă penală împotriva autorului.

Potrivit presei turcești „Ahval”, fragmentul publicat este dedicat abuzurilor sexuale asupra unui copil, întrucât povestea este persoana întâi, prin ochii unui pedofil. Asociația Baroului Turc a trimis, de asemenea, un semnal prin care solicita guvernului să interzică cartea și să-i pedepsească autorul și editorul. Shevki și editorul său au fost apoi reținuți.

Un val a crescut. Pe rețelele de socializare, utilizatorii au început să posteze fragmente din romane ale altor scriitori turci - inclusiv Shafak și Ayșe Kulin - sub acuzații similare.

Autorul bestsellerului mondial „Love” Shafak a declarat ediției britanice că a primit mii de mesaje jignitoare și amenințătoare în ultimele două zile. În plus, un procuror a cerut să investigheze conținutul romanelor sale - în special „Dicționarul de puncte de vedere” (care spune povestea relației unei femei supraponderale cu un bărbat extrem de scund) și „Cele trei fiice ale Evei”.

„Vor să investigheze orice text din literatura turcă care descrie abuzuri sexuale asupra copiilor Spune Shafak. - Ironia este că aceasta este o țară cu un număr tot mai mare de cazuri de violență sexuală împotriva femeilor și copiilor. Instanțele turcești nu au luat măsuri, legile nu au fost modificate. În loc să ia măsuri urgente împotriva violenței sexuale, autoritățile îi persecută pe scriitori. Aceasta este cea mai mare tragedie. Începe vânătoarea de vrăjitoare ".

În 2006, Shafak a fost judecată și achitată de „insultarea naționalității turcești” după ce procurorii au găsit în romanul ei Bastardul din Istanbul un erou care a considerat masacrul armenilor din primul război mondial un genocid. Shafak scrie despre violența sexuală în cărțile sale, dar respinge categoric ideea că ar putea însemna aprobarea ei.

„Nu fac diferența” Dacă un scriitor atinge aceste subiecte - pedofilie, abuz sexual, hărțuire sexuală - scoate frazele din carte ca și când ar apăra hărțuirea sexuală Ea spune. - Și opusul este adevărat. Toată viața mea am luptat pentru drepturile femeilor, pentru drepturile copiilor, pentru drepturile minorităților, așa că pentru mine aceste acuzații sunt complet nefondate. De asemenea, înseamnă că scriitorii nu mai pot scrie despre aceste subiecte. ”

Potrivit editorului turc Dogan Kitap Shafak, „ea a scris întotdeauna despre drepturile femeilor, copiilor și minorităților”.

„Elif Shafak este unul dintre cei mai buni autori turci care vorbește despre victime și suferințe. Cărțile ei sunt un cadou nu numai pentru ale noastre, ci și pentru literatura mondialăEl spune.

Turcia se numără printre țările cu cel mai mare procent de căsătorii de copii din Europa, potrivit organizației Girls, Not Brides, care luptă împotriva căsătoriilor cu minori. Aproximativ 15% dintre fetele din țară se căsătoresc înainte de vârsta de 18 ani, iar 1% sunt căsătorite înainte de vârsta de 15 ani.

Shafak constată că probleme similare există și în alte țări din Orientul Mijlociu.

„Avem nevoie de o mișcare puternică a femeilor și de conștientizarea problemelor de gen, spune scriitorul. - Literatura poate juca un rol important în această conversație. Dar acum scriitorii sunt atacați în Turcia ".

Ankara a lansat o anchetă asupra scriitorilor locali celebri, inclusiv a câștigătorului premiat Elif Shafak. Activiștii pentru drepturile omului descriu ceea ce se întâmplă ca o altă lovitură a libertății de exprimare în Turcia, scrie The Guardian.

Acest lucru vine după ce un val de acuzații a crescut pe rețelele sociale împotriva autorilor care au descris în romanele lor probleme precum abuzul asupra copiilor și hărțuirea sexuală. Potrivit comentariilor, scriitorii au încercat astfel să exonereze aceste infracțiuni grave.

Și după ce o pagină din cartea lui Abdullah Shevki a fost distribuită pe Twitter la începutul acestei săptămâni, Ministerul Turc al Culturii și Turismului a anunțat că a intentat o anchetă penală împotriva autorului.

Potrivit presei turcești „Ahval”, fragmentul publicat este dedicat abuzurilor sexuale asupra unui copil, întrucât povestea este persoana întâi, prin ochii unui pedofil. Asociația Baroului Turc a trimis, de asemenea, un semnal prin care solicita guvernului să interzică cartea și să-i pedepsească autorul și editorul. Shevki și editorul său au fost apoi reținuți.

Un val a crescut. Pe rețelele de socializare, utilizatorii au început să posteze fragmente din romane ale altor scriitori turci - inclusiv Shafak și Ayșe Kulin - cu acuzații similare.

Autorul bestsellerului mondial „Love” Shafak a declarat ediției britanice că a primit mii de mesaje jignitoare și amenințătoare în ultimele două zile. În plus, un procuror a cerut să investigheze conținutul romanelor sale - în special „Dicționarul de puncte de vedere” (care spune povestea relației unei femei supraponderale cu un bărbat extrem de scund) și „Cele trei fiice ale Evei”.

„Vor să investigheze fiecare text din literatura turcă care descrie abuzul sexual asupra copiilor Spune Shafak. - Ironia este că aceasta este o țară cu un număr tot mai mare de cazuri de violență sexuală împotriva femeilor și copiilor. Instanțele turcești nu au luat măsuri, legile nu au fost modificate. În loc să ia măsuri urgente împotriva violenței sexuale, autoritățile îi persecută pe scriitori. Aceasta este cea mai mare tragedie. Începe vânătoarea de vrăjitoare ".

În 2006, Shafak a fost judecată și achitată de „insultarea naționalității turcești” după ce procurorii au găsit în romanul ei Bastardul din Istanbul un erou care a considerat masacrul armenilor din primul război mondial un genocid. Shafak scrie despre violența sexuală în cărțile sale, dar respinge categoric ideea că ar putea însemna aprobarea ei.

„Nu fac diferența” Dacă un scriitor atinge aceste subiecte - pedofilie, abuz sexual, hărțuire sexuală - scoate frazele din carte ca și când ar apăra hărțuirea sexuală Ea spune. - Și opusul este adevărat. Toată viața mea am luptat pentru drepturile femeilor, pentru drepturile copiilor, pentru drepturile minorităților, așa că pentru mine aceste acuzații sunt complet nefondate. De asemenea, înseamnă că scriitorii nu mai pot scrie despre aceste subiecte. ”

Potrivit editorului turc Dogan Kitap Shafak, „ea a scris întotdeauna despre drepturile femeilor, copiilor și minorităților”.

„Elif Shafak este unul dintre cei mai buni autori turci care vorbește despre victime și suferințe. Cărțile ei sunt un cadou nu numai pentru ale noastre, ci și pentru literatura mondialăEl spune.

Turcia se numără printre țările cu cel mai mare procent de căsătorii de copii din Europa, potrivit organizației Girls, Not Brides, care luptă împotriva căsătoriilor cu minori. Aproximativ 15% dintre fetele din țară se căsătoresc înainte de vârsta de 18 ani, iar 1% sunt căsătorite înainte de vârsta de 15 ani.

Shafak constată că probleme similare există și în alte țări din Orientul Mijlociu.

„Avem nevoie de o mișcare puternică a femeilor și de conștientizarea problemelor de gen, spune scriitorul. - Literatura poate juca un rol important în această conversație. Dar acum scriitorii sunt atacați în Turcia ".