5 noiembrie 2020 19:27

atlanticul

Foto: KSL News Radio

Washington. Statele Unite - acestea sunt două țări și niciuna dintre ele nu va renunța sau dispare în curând, scrie revista americană Atlanticul în material prezentat fără intervenție editorială.

Încă nu știm rezultatul final al alegerilor, dar mesajul lor este deja clar. Statele Unite sunt două țări și niciuna dintre ele nu va renunța sau va dispărea în curând. Rezultatul alegerilor din 2016 nu este nici un incident istoric și nici rezultatul interferenței străine. A devenit o reflectare exactă a stării de spirit a electoratului american. Majoritatea democratică, care se formează de la începutul noului mileniu și în jurul căreia se desfășoară atât de multe dezbateri, este încă la început și procesul de formare este probabil să continue încă mulți ani. Realitatea este că voința majorității este blocată de reguli antidemocratice și de politicieni fără scrupule, în timp ce acestei majorități îi lipsesc încă numărul pentru a guverna cu încredere. Așteptăm încă momentul în care America va deveni în cele din urmă acea țară promisă, unde vor domina milenii pregătiți tehnologic, neatinși de orice industrie. Între timp, valorile politice rămân foarte neclare.

Zeci de milioane de americani iubesc sloganul Make America Great Again mai mult decât iubesc democrația. După patru ani de încălcare a legii și subminarea regulilor de conduită, nu pot exista iluzii cu privire la președintele Donald Trump. Punctul culminant al primului său mandat a fost o încercare flagrantă de sabotare a legitimității alegerilor și de descurajare a americanilor de la vot. Mitingurile sale din ultima săptămână înainte de alegeri au fost o sărbătoare radicală a urii în masă, a narcisismului autoritar și a dorului de trecut, fără niciun indiciu de viitor mai luminos - și tocmai aceștia i-au permis lui Trump să câștige în Florida și în alte state. În timp ce „oamenii iubitori de libertate” au votat la aceste alegeri la o scară fără precedent, disponibilitatea lor de a scutura instituțiile republicii, precum și demnitatea și angajamentul față de fapte, demonstrează că mulți americani au pierdut calitățile necesare pentru a se auto- guvern. Nu există nicio modalitate de a opri acest declin, această degradare mentală, care la rândul său afectează unele elemente ale taberei opuse, democratice.

Cu toate acestea, circumscripția electorală a lui Trump - având în vedere marea minoritate spaniolă și numărul mare de alegători negri dintre ei - face ca motivele lor să fie mult mai diverse și mai confuze decât aceasta și, din anumite motive, argumentul liniștitor că stânga liberală a decis să se stabilească după 2016: ei spun că întregul problema cu Trump este rasismul său. Se pare că există multe motive diferite pentru care diferite persoane sunt dispuse să sărute picioarele unui escroc. Rezultatele votului arată că obiceiul liberalilor de a-i trata pe americani ca molecule care plutesc în apele etnice și rasiale universale, unde sunt privați de libertatea individuală de acțiune, îi induce în eroare pe acești liberali și îi conduce la înfrângerea politică. Acest lucru încalcă și principiul egalității.

Mulți jurnaliști influenți și anchetatori de opinie sunt încă induși în eroare cu privire la modul în care gândesc majoritatea compatrioților lor, deoarece acești experți petrec tot mai mult timp vorbind între ei pe Twitter și studiourile de televiziune. Ziarele locale și regionale din toată țara, care ar putea completa ideea a ceea ce sunt americanii obișnuiți, continuă să dispară. Atât profesioniștii, cât și oamenii obișnuiți sunt, într-o oarecare măsură, prizonieri ai camerelor de informare impenetrabile, în care orice încercare de a înțelege opiniile opuse este considerată suspectă din punct de vedere moral.

Această distrugere a comunității mentale ar putea fi fatală democrației. Spre deosebire de cetățenii autocrațiilor geriatrice, unde guvernează persoanele în vârstă, tinerii americani nu au obiceiul cinic de a trăi în minciuni pe care nici măcar nu sunt obligați să le creadă. Ca nou-veniți în acest sens, ei sunt o țintă ușoară pentru dezinformarea în masă - cred cu pasiune în cele mai absurde povești și acceptă rapid orice informație care confirmă adevărul pe care l-au ales. Unul dintre câștigătorii zilei alegerilor a fost Marjorie Taylor Green, care va reprezenta acum statul Georgia - și care crede în teoria conspirației complet nebună QAnon. Acum va sta în Congres împreună cu colegii săi democrați care, în viziunea ei, sunt implicați în exploatarea sexuală a copiilor.

În Partidul Democrat nu este nimic de comparat cu QAnon. Cu toate acestea, ar fi o greșeală pentru democrați, care sunt la fel de pasionați de schimbările climatice și iau în considerare fiecare vot, să-și imagineze că nu sunt supuși distorsiunilor tehnologiei informației și supra-polarizării. În general, dacă gândești cu înțelepciune, acest lucru poate duce la satisfacție și apoi te poate împiedica să vezi efectele subtile ale auto-înșelăciunii. Câți oameni cunoașteți care nu credeau că Trump ar putea câștiga alegeri corecte? Mass-media s-au angajat în activități antisociale, încercând să convingă oamenii de acest lucru.

Nu se mai poate nega faptul că americanii devin două hoarde de oameni agresivi care se urăsc reciproc - acesta este scopul acestei alegeri prezidențiale. Strâns legați unul de celălalt, nu văd nicio cale de ieșire, nu știu cum să avanseze și, prin urmare, sunt din ce în ce mai scufundați într-o stare de neînțelegere și ură reciprocă. Soluții posibile: decalare treptată, tranziția majorității la dominație fermă, segregare prin convingere, război civil - toate aceste posibilități sunt fie improbabile, fie de neconceput. Americanii trebuie să continue să trăiască împreună și să guverneze, deși nu știu încă cum să facă acest lucru. În această stare, victoria devine o himeră. Oricine preia președinția, toți americanii vor pierde.

Traducere: Julian Markov

Știri conexe

Le Figaro: Oricare ar fi rezultatul alegerilor, Trump a schimbat deja lumea și Statele Unite

06 noiembrie 2020 08:24 | Agenția de știri FOCUS