Bulgarian Hunter

Numele meu este Parvan Kirov.

Numele cărții este „Cardinalul gri”, o colecție de 25 de povești, volumul său este de 150 de pagini și prețul său este de 12 leva. Cuvântul înainte este al domnului Robert Atanasov, vânător profesionist și redactor-șef al revistei Bulgarian Hunter, textul de pe coperta din spate este, de asemenea, de la el.

A fost publicat de Editura Mnogotochie. ISBN - 978 - 619 - 7400-59-5.

Robert Atanasov, redactor-șef al revistei Bulgarian Hunter.

Pentru Parvan Kirov

L-am cunoscut pe Parvan in absentia cand a prezentat prima sa poveste de vanatoare pentru revista Bulgarian Hunter. Să presupunem că un vânător a suferit și a suferit în timp ce citea poveștile pe care le-a transmis la redacție. La acea vreme, habar n-aveam că acesta era un om tânăr și energic. Când ne-am întâlnit în direct, i-am simțit zelul, pe care l-a transmis atât de generos cititorului. Există scriitori care încearcă să insufle competența sacră folosind încurcături complicate de cuvinte, cuvinte străine și termeni și, astfel, pierd cititorul. Parvan își prezintă poveștile unei sute, sincer și într-o declarație accesibilă cititorului de masă. Acesta este motivul pentru care lucrurile sale sunt ușor de citit și sensul profund al mesajului său este dezvăluit.

De câțiva ani s-a impus ca unul dintre autorii preferați ai revistei „Vânătorul bulgar” și pot spune că s-a dezvoltat o prietenie între noi, dar tot nu-l pot convinge să renunțe la forma politicoasă și să mă cheme prin prima mea nume, ca și când mă întorc spre el. Aici mediul familial și educația pe care a primit-o în primii șapte ani au un impact. Acum vreau să-i urez succes și să promit cititorilor momente plăcute cu cartea.

Robert Atanasov Ch. editor al revistei „Vânătorul bulgar”.

Crapul lui Bai Matei

Bai Matei a fost cel mai faimos pescar din zonă. Nu era pește pe care să nu-l prindă, nici un iaz pe care să nu-l înconjoare și nici o cafenea cu care să nu se laude. Avea o întreagă colecție de undițe, folosea cele mai bune unelte și purta haine de pescuit de marcă. Recent cumpărase un jeep pentru a face mai ușor accesul la râu și o undiță modernă pentru a prinde cel mai mare pește.

- Este germană, îi vânează singuri! S-a lăudat în timp ce jucau cărți în cârciuma din țară. Când plutitorul atinge apa, crapii zboară de parcă nu ar fi văzut niciodată momeala. Îl văd, îl scot și, în timp ce aprind o țigară, chem femeia să pună tigaia. Nu doar o undiță, ci o clasă!

Ceilalți doar au dat din cap și au fost mai interesați de modul în care se va termina jocul decât de modul în care pescarul nostru a prins un alt pește. În plus, s-a certat cu Bai Matei? Faima lui ca maestru al meșteșugului era peste tot. Și cineva a spus ceva, iar el a început să-și povestească aventurile în detaliu, trimițând albința în iad. De aceea nimeni nu îndrăznea să-l întrerupă și să-l contrazică.

Singurul său adversar era vecinul său Panto Bazunyaka. Nu era atras de pescuit, dar era vânător și din când în când îi plăcea să-l lase să facă o glumă piperată peste gard.

- Cât de lung este linia ta de pescuit, vecine? A strigat vânătorul, rânjind viclean de sub capacul său de camuflaj. - Ai ajuns în cealaltă parte a râului, nu?

- Nu știu, dar pe cât de mulți pești i-am prins cu ea, nu ai visat la atâtea vânat! A răspuns Bai Matei sarcastic. "Înmulțiți iepurii cu doi, adăugați prepelițele și, din nou, ca un calfă, îmi veți purta geanta." Nu s-a născut niciun bărbat care să înțeleagă pescuitul mai mult decât mine.

- Haide! Buzzard nu a dat înapoi. "Trebuie să facem o cursă cândva pentru a vedea cine este cine.".

- Sunt de acord! Pescarul se înroși și mai mult. - O să-ți frec din nas o dată pentru totdeauna, ca să știi pe cine ești supărat. Nu totul este basme în această viață.

- Te voi dezamagi, știi! Panto flutură din deget și se duse la muncă, mulțumit că și-a supărat vecinul.

Deschiderea sezonului de vânătoare se apropia. Vânătorii s-au strâns devreme, pregătindu-se pentru ziua mult așteptată. Au curățat puști, au cumpărat muniție, au cutreierat câmpurile. A existat din nou un fior între ei, atât de caracteristic oamenilor care nu mai exersaseră ceva ce iubeau de mult timp. Nerăbdarea lor creștea cu fiecare zi care trecea și o flacără le ardea în ochi. Toată lumea spera la mult noroc și la emoții plăcute.

Era 15 august. Odată cu primele raze ale răsăritului, Panto Bazunyaka a străbătut rapid pe câmp. Încins cu o centură de cartuș și ținând pușca strâns în mână, el l-a încurajat pe setterul Terry să caute prepelițele din coliba groasă. Se descurca bine, studiase bine locurile și în curând o duzină de păsări îi atârnau pe pandantive. Apoi se mișca sub caravanele lui Chingila și, din când în când, se auzeau zgomotul pistolului său cu două țevi.

- Buzunyaka a prins porumbeii - vânătorii au vorbit, unul câte unul, au urcat în mașini, plecând la adunare. "Probabil că s-au certat din nou cu Bai Matei, iar acum este pe cale să se dovedească.".

De îndată ce soarele era fierbinte și căldura începea să-i aburească în nări, Panto își aruncă pușca peste umăr și se îndreptă spre râu.

Lasă cățelușul să bea apă, se gândi el. - Atunci voi ocoli următoarea miriște și voi merge în sat.

Ajungând la malul râului, vânătorul se așeză pe un buturug, iar Terry și-a scufundat cu nerăbdare botul în apele limpezi și reci. Omul se uită fix la crestele soarelui ale valurilor și zâmbi inconștient. Îi plăcea creaturile vii din jurul său. Un pește a sărit zgomotos în fața lui și un porumbel a cântat încet din sălcii de vizavi. Câteva broaște scârțâiau leneș în noroi, iar în apropiere se auzea sunetul unei combine.

- Hai să mergem, Terry, vom întârzia la sacrificiu, spuse Buzzard, ridicându-se încet din butuc.

În acel moment, în apropiere s-a auzit un blestem puternic. Din răsucirile grațioase ale cuvintelor și din tonul mușcător, Buzunyaka știa că este vecinul său, Bai Matei. Vânătorul a coborât rapid pe cărare și într-un rakitak, la o sută de metri distanță, a văzut un pescar faimos.

- Ce mai faci, vecine? Mușcă? Mușcă? Panto rânji când se apropia de el.

- A ciocănit înainte de a apărea! Bai Matei strânse din dinți. - Ești atât de miop încât pescarii le simt pe kilometri și dispar în apele Tililey!

- Peștii tăi fug de tija ta, nu de mine, răspunse vânătorul și ridică batjocoritor pandantivele pline de pe talie. "Ei bine, uite ce este aici, nu este ca geanta ta goală, nu-i așa?"?

- Hei, cu o pușcă și bunica poate! - nu îi datora pescarului. „Un pachet mare, nu există nicio modalitate de a nu lovi.” La un moment dat în cazarmă am fost primul care a tras. Dar uite, undița este o altă problemă. Este mai abil, mai mult pentru maeștri.

- Fiind un shooter atât de bun, vrei să tranzacționezi? Nebunul îl tot tachina. "Voi sta aici și voi pescui cu tija ta, iar tu vei lua pușca și vei intra în miriște!" Pun pariu că voi prinde mai mult crap decât voi, iepurii.

- Ei bine, tu doar spui asta! Bai Matei se ridică de pe scaun. - Și să nu crezi că sunt prins. Vecinul tău a citit asta sau cealaltă din manualele de vânătoare și știe unde se ascund cei cu urechi lungi. Dacă o vedeți, acea invitație groasă, care se află între seceriș și pădure. Până o trec și voi ridica cel puțin două.

- Succes! Panto a zâmbit, și-a încărcat pușca cu gloanțe de iepure, a strecurat două bile în buzunar pentru orice eventualitate și i-a întins-o vecinului său, a luat undița și a așteptat.

Nu se putea nega că Bai Matei a fost cel norocos. Nu pășise o sută de metri prin buruieni și un iepuraș mic sări de sub picioarele lui. Și-a ridicat repede pușca, a țintit, dar indiferent dacă soarele i-a strălucit în ochi sau o muștă îi bâzâia în ureche, nu știu, dar ambele împușcături erau ca o petrecere de nuntă beată. Iepurele a dispărut în pădure, urmat de „dorințele” pescarului.

- Dar pușca ta era strâmbă, Panto! Strigă pescarul în depărtare. „Am țintit, dar nu am lovit”.

- Ai măsurat-o atât de mult - Buzzard l-a certat și a continuat să urmărească plutirea nemișcată în apă.

Bai Matei a reîncărcat perechea și a continuat să zigzageze prin niveluri. După un timp, aceeași poveste s-a repetat - un iepure mare s-a ridicat dintr-un smoc de spini și s-a repezit cu mari salturi la pădurica rară. Cele două explozii au trimis-o pe Sivushka ca un vechi voievod după o revoltă nereușită.

- Ah, dar nici tu nu ai prins nimic! S-a bucurat când s-a întors și a văzut hambarul gol din fața vânătorului. - Dacă ești barză, îți va fi foame. Ți-am spus că pescuitul nu este pentru toată lumea!

- Privindu-te, o pușcă pare o artă complicată, nu? Bazunyaka nu-i datora nimic. - Lasă-mă să-ți arăt cum să manipulez acest oțel.

Panto a luat pușca cu două țevi, a pus cartușe noi în butoaie și, urmat de Terry, a intrat în miriște. Câinele stătea lângă o tufă de trandafiri, vânătorul s-a apropiat de el și l-a atins ușor pe spate.

- Da! - s-a auzit o scurtă poruncă și parcă aruncată de un izvor, iepurele a sărit în pădurea de salvare. A urmat o lovitură puternică și jocul s-a rostogolit, bătând fără viață pe pământ. Buzunyaka a luat-o triumfător, a pus-o în rucsac, a mers un pic mai mult și, n-a luat altul, s-a îndreptat spre râu.

Acolo, însă, îl aștepta zâmbetul sufocant al vecinului său, provocat de cei doi crap întinși de lângă el.

- Două la unu pentru Bai Matei! Strigă pescarul, văzându-l pe Panto apropiindu-se. - Ai văzut că am prins mai mulți crap decât tine iepurii? Este timpul să mă recunoști ca lider în sat.

Vânătorul și-a dat ochii peste cap, a înghițit din greu, dar nu a existat nicio cale - trebuia să fie de acord cu superioritatea aproapelui său. Mormăi ceva cu jumătate de gură, sorbi din ulcior și, încărcându-și pușca, începu să plece.

- Stai, Panto! Bai Matthew îl apucă de mânecă. - Nu mă lăsa să fiu o persoană rea. Luați un crap, mâncați-l cu Lencheto! Merge minunat cu bere rece sau vin alb. Și totuși este Sfânta Maică a lui Dumnezeu, este o sărbătoare.

Ticălosul a luat cu reticență peștele, l-a pus cu iepurele și și-a luat rămas bun și s-a îndreptat spre sat. Din furie că a pierdut pariul, nu s-a dus la petrecerea de vânătoare, ci s-a întors acasă. A pus pușca în spatele ușii, a aruncat pandantivele și rucsacul pe masă și a stat să se spele în chiuvetă.

- Hei, bine, Panto! Soția sa s-a bucurat la vederea bogatei capturi pe care le adusese soțul ei. „Pe lângă orice altceva, lovești un iepure și văd lângă el un crap mare”. Nu știam că te-ai dus la pescuit. Trebuie să mă iei cu tine cândva. Uite, vânătoarea nu mă atrage, dar aș veni la râu să-mi încerc norocul.

Panto plecă din cap vinovat și își mușcă buza. Soția lui și-a încrucișat brațele, l-a privit de sub sprâncene și a continuat cu o voce învinețită.

- Nu ascunde ceva, Paul?

Nu, Buzunyaka i-a spus toată povestea basului său cu Bai Matei. S-a pocăit de greșeala sa, a recunoscut că vecinul său era un stăpân mai mare decât el și i-a promis că nu va mai paria pe pariuri stupide.

Fără să spună un cuvânt, Lencheto ridică încet crapul, îl examină cu atenție de la cap până la coadă și, neputând suporta să râdă, îl lăsă înapoi în pungă.

- Abe, Panto! Ea i-a spus lui. - Poți să fii atât de prost! Acest crap nu a fost prins pe râu, ci în magazin. Dimineața, băcanul Bai Petko mi l-a oferit pentru că era în promovare. Nu vezi prețul fixat în spatele lui? Îl văd adesea pe Bai Matei trecând și luând unul sau doi pentru a-i minți pe idioți ca tine.

Din acea zi, în cazul în care Panto se întâmpla să meargă la magazinul alimentar pentru a cumpăra pește, ar ridica mâna important și solemn ordonând: