REPUBLICA BULGARIA
V I S S S S D E B E N S V E T

sistemului judiciar


CODUL DE CONDUITĂ ETICĂ AL MAGISTRATILOR BULGARI


MUNCITORII ÎN SISTEMUL JUDICIAL AL ​​REPUBLICII BULGARIA, MAȘTRI,
ghidat de înțelegerea faptului că regulile de conduită etică ale magistraților sunt un factor important în:

• formarea unei mai mari încrederi publice în sistemul judiciar;
• protecția drepturilor omului și promovarea statului de drept;
• prevenirea și reducerea corupției în sistemul judiciar .

își asumă ca angajament față de societatea bulgară cerința de a îndeplini și implementa în activitatea lor profesională și în viața lor personală regulile de conduită etică, prescrise de acest cod.

Consiliul Judiciar Suprem, în calitate de organ suprem administrativ și de conducere al sistemului judiciar din Republica Bulgaria, aprobă CODUL DE CONDUITĂ ETICĂ AL MAGISTRATILOR BULGARI și poartă responsabilitatea principală pentru aplicarea regulilor de conduită proclamate de acesta în activitatea oficială și extraoficială a magistraților.

DOMENIU APLICAT

Codul de etică se aplică tuturor judecătorilor, procurorilor și anchetatorilor, membrilor Consiliului Suprem Judiciar, inspectorilor din Inspectoratul Consiliului Suprem Judiciar, numiți magistrați în sensul prezentului cod.


SURSE

Codul este pregătit în conformitate cu Constituția Republicii Bulgaria, Legea judiciară, recomandările Comitetului de Miniștri al Consiliului Europei cu privire la statutul judecătorilor, procurorilor și organelor de anchetă, precum și tuturor celorlalte state naționale și internaționale. acte care reglementează activitățile magistraților.Republica Bulgaria.

Secțiunea I

PRINCIPII DE BAZA

Principiile de bază stabilesc standardele și conturează cadrul pentru reglementarea conduitei magistraților în interiorul și în afara serviciului pe care îl prestează.

INDEPENDENŢĂ

Independent în sensul Codului este acest magistrat, care în îndeplinirea atribuțiilor sale oficiale este ghidat doar de convingerea sa interioară și de lege și nu cedează presiunilor, amenințărilor, stimulentelor, influențelor directe sau indirecte ale reprezentanților oricărei alte autorități - publice sau private, interne sau externe sistemului judiciar.

IMPARŢIALITATE

Imparțial este magistratul care stabilește adevărul faptelor numai pe baza unei analize obiective a probelor din dosar, creează condiții pentru egalitatea dintre părți și reprezentanții lor legali și evită conduita care poate fi percepută ca privilegiu, predispoziție, prejudiciu sau prejudecăți bazate pe rasă, origine, etnie, sex, religie, educație, credințe, apartenență politică, statut personal și social sau statut de proprietate.

JUSTIȚIE ȘI TRANSPARENȚĂ

Este corect acest magistrat, care în cadrul normelor generale și abstracte ale legii ia în considerare particularitățile fiecărui caz specific și îl decide pe baza unor criterii legate de valorile umane universale și valorile sistemului juridic democratic.
Transparența în acțiunile și actele magistratului este o garanție pentru corectitudinea deciziilor sale.

CURTEZE ȘI TOLERANȚĂ

Acest magistrat este politicos, care prin acțiunile și actele sale își exprimă întotdeauna respectul pe care îl datorează colegilor săi, cetățenilor, avocaților, partidelor și altor participanți la proces.
Tolerant este magistratul deschis și răbdător să asculte și să accepte argumente, opinii și puncte de vedere noi sau diferite.

INTEGRITATE ȘI FRUMUSEȚE

Un magistrat onorabil este cel care, în afara legii, nu acceptă beneficii tangibile sau intangibile, indiferent de natura lor și care poate pune la îndoială independența și imparțialitatea sa.
Decența se abține de la orice acțiune care ar putea compromite onoarea magistratului în profesie și societate.

COMPETENȚĂ ȘI CALIFICARE

Competent și calificat este magistratul bine pregătit, care cunoaște legislația Republicii Bulgaria și legislația Uniunii Europene și a dezvoltat abilități și abilități pentru aplicarea corectă a acestora.
Competența și calificarea sunt o condiție prealabilă pentru îndeplinirea corectă a atribuțiilor magistratului și pentru dezvoltarea profesională a acestuia.

CONFIDENȚIALITATE

Un magistrat este confidențial atunci când este discret și păstrează ca secret oficial faptele sau informațiile care i-au devenit cunoscute în timpul sau cu ocazia îndeplinirii atribuțiilor sale oficiale.

Secțiunea II

REGULI PENTRU COMPORTAREA ETICĂ REZULTATĂ DIN PRINCIPIILE DE BAZĂ

1. Reguli de conduită etică care decurg din principiul INDEPENDENȚEI
Independența este o condiție prealabilă pentru stabilirea statului de drept și o garanție pentru protecția drepturilor fundamentale ale omului și a valorilor constituționale.

CERERE
1.1. Magistratul își exercită puterile și ia deciziile numai pe baza legii și a convingerii sale interioare;
1.2. Magistratul nu permite și nu cedează nicio influență externă, presiune, amenințări, interferențe directe sau indirecte în munca sa, indiferent de sursa, motivul sau cauza acestora;
1.З. În luarea deciziilor, magistratul este independent și nu este influențat de opinia colegilor săi, dar, de asemenea, nu ia măsuri care le-ar afecta independența;
1.4. Prin acțiunile și comportamentul său în afara funcției, magistratul ar trebui să apere și să afirme în societate noțiunea de independență a sistemului judiciar, fără a ceda influențelor - directe sau indirecte, de către orice altă autoritate - publică, privată, externă sau internă. judiciar;
1.5. Magistratul este obligat să informeze sistemul judiciar și publicul în orice încercare de a-i submina independența.

4. Reguli de conduită care decurg din principiul CURTEZEI ȘI TOLERANȚEI
Cerințele pentru curtoazie și toleranță se bazează pe morala și educația inerente magistratului și contribuie atât la o mai bună îndeplinire a atribuțiilor sale oficiale, cât și la o funcționare mai eficientă a sistemului judiciar în sine.
CERERE
4.1. Comportamentul magistratului în societate ar trebui să se bazeze pe bune maniere și comportament bun, iar în contactele publice și oficiale el ar trebui să fie politicos și amabil;
4.2. Magistratul trebuie să fie sincer, corect și politicos, atât în ​​munca sa, cât și în viața sa personală, și să trateze oamenii cu respect, respectându-le drepturile și libertățile;
4.4. Relațiile colegiale dintre magistrați și membrii sistemului judiciar, indiferent de locul ierarhiei, trebuie să se bazeze pe respect și toleranță reciprocă, abținându-se de la orice conduită care dăunează reputației sistemului judiciar.

6. Reguli de conduită care decurg din principiul COMPETENȚEI ȘI CALIFICĂRII
Cerința de competență și calificare permanentă a magistraților derivă din dreptul participanților la proces și a societății în ansamblu de a primi acte juridice legale.
CERERE
6.1. Magistratul ar trebui să își îndeplinească atribuțiile oficiale cu prioritate față de orice altă activitate;
6.2. Magistratul trebuie să depună eforturi pentru a-și spori calificarea și pregătirea profesională și trebuie să ia măsurile necesare pentru a-și menține și spori cunoștințele, abilitățile și calitățile personale pentru exercitarea corespunzătoare a puterilor sale;
6.3. Magistratul ar trebui să fie informat cu privire la evoluțiile relevante din dreptul intern și internațional.

7. Reguli de conduită care decurg din principiul CONFIDENȚIALITĂȚII
Confidențialitatea provine din necesitatea de a proteja drepturile părților și ale rudelor acestora de abuzul de informații și date;
7.1. Magistratul este obligat să păstreze discreția absolută și secretul oficial în comunicarea sa socială și în viața privată cu privire la faptele sau informațiile care i-au devenit cunoscute în timpul sau cu ocazia îndeplinirii atribuțiilor sale oficiale și să le solicite angajaților instanței;
7.2 Magistratul nu poate utiliza în mod ilegal informațiile care i-au devenit cunoscute în îndeplinirea funcțiilor sale;
7.3. Magistratul poate discuta aspecte juridice fundamentale și, în astfel de cazuri, este obligat să păstreze secrete faptele specifice ale dosarelor și cauzelor, nedivulgând informații despre viața privată a cetățenilor sau a celor care aduc atingere intereselor persoanelor sau reputației acestora;
7.4 Magistratul nu are dreptul să exprime o opinie publică preliminară asupra unor dosare și cauze specifice.
7.5 Magistratul este liber să-și exprime o opinie personală în mass-media cu privire la toate aspectele pentru care nu există o interdicție legală explicită;
7.6. Magistratul, membru al unui organ colegial, ar trebui să păstreze secretul ședinței.

Secțiunea III

REGULI SPECIFICE PENTRU CONDUITA ETICĂ A CAPELOR ADMINISTRATIVE

Secțiunea IV

REGULI PENTRU PREVENIREA CONFLICTELOR DE INTERES

9.1. Magistratul nu își permite participarea la proceduri în prezența unui conflict de interese. În caz de suspiciune asupra unui astfel de conflict, el este obligat să anunțe faptele și, dacă este necesar, să se retragă.
9.2. Magistratul nu participă în niciun fel la activitatea partid-politică și nu intervine în cercurile de influență politice sau de afaceri;
9.3. Magistratul nu poate deține o altă funcție, nu desfășoară o activitate sau exercită o profesie în afara celor prevăzute în ASC;
9.4. Magistratul nu poate folosi comportamentul său oficial pentru a influența în interesul privat;
9.5. Magistratul declară incompatibilitate și interese private în cazurile și în termenele prevăzute în Lege pentru prevenirea și dezvăluirea conflictului de interese;
9.6. Magistratul își declară veniturile și bunurile în conformitate cu procedura și în condițiile legii pentru publicitatea proprietății persoanelor care ocupă funcții de stat superioare.

Secțiunea V

GARANȚII DE CONFORMITATE CU REGULILE ETICE DE CONDUITĂ INTRODUITE DE ACEST COD

Principalul garant pentru respectarea și aplicarea regulilor acestui cod sunt magistrații înșiși prin convingerea, empatia și acceptarea și aplicarea voluntară a regulilor etice de conduită.

Consiliul Judiciar Suprem exercită un control cuprinzător asupra aplicării și respectării Codului de etică și ia periodic acțiuni pentru actualizarea și actualizarea regulilor prevăzute de acesta.
Comisia pentru etică profesională din Consiliul judiciar suprem și comisiile pentru etică profesională din organele sistemului judiciar exercită control direct și imediat asupra aplicării și respectării Codului de etică.
Asociațiile profesionale ale magistraților vor întreprinde acțiunile prevăzute în statutele lor în fiecare caz stabilit de încălcare a normelor etice de conduită actuale.

Secțiunea VI

FORMAREA ȘI STAREA COMISIILOR PENTRU ETICA PROFESIONALĂ ÎN ORGANELE DIN SISTEMUL JUDICIAL

Prin decizia CSJ în temeiul Protocolului nr. 2/18.01.2011, textele din secțiunea VI din Codul de conduită etică al magistraților bulgari sunt șterse și se creează următorul text nou:

Formarea, organizarea și activitatea comisiilor pentru etică profesională în organele sistemului judiciar sunt reglementate de reguli aprobate de SJC.

EXPLICAȚII:

Autoritatea privată - Posesorii puterii private în sensul prezentului cod sunt cetățeni care nu au relații juridice oficiale cu un stat sau un organism municipal, persoane juridice și organizații.

Magistrați în sensul prezentului cod sunt judecători, procurori, anchetatori, membri ai SJC, inspectori de la Inspectoratul la SJC.
Alte rude în sensul acestui cod sunt rudele în linie directă, precum și cele din linia laterală până la gradul IV.

§ 1. Codul de conduită etică al magistraților bulgari este adoptat în temeiul art. 30, alin. 1, punctul 12 ASC și Hotărârea Consiliului Suprem al Judecătoriei în temeiul Protocolului № 21 din 20 mai 2009.

Controlul asupra implementării și obligația de a pregăti propuneri pentru reînnoirea periodică este atribuit Comitetului permanent pentru etică profesională și prevenirea corupției la Consiliul judiciar suprem.