Rimor Kirschmeier a murit. Loviți cu un obiect contondent. Corpul ei a fost găsit în Grădina Regală din Copenhaga, doar o lectură este un caz în care comisarul Carl Mörk și echipa sa au acces - sarcina lui Carl, Assad, Rose și Gordon, sau Q Special pe scurt, este de a deschide dosare reci. Circumstanțele din jurul faptei seamănă izbitor cu un alt caz nerezolvat de acum mai bine de un deceniu, dar legătura dintre cele două victime încurcă poliția. Între timp, în oraș, cineva a ridicat privirile unui grup de tinere. Atacurile par accidentale și totuși dacă aceste acte de violență brutale nu au legătură?

marcată

Fostul șef al omuciderilor din Copenhaga, Marcus Jacobsen, a căzut într-o gaură emoțională. După ce și-a pierdut soția, acum pensionară, se lovește neașteptat de un caz care îi trezește instantaneu flerul de detectiv adormit: o femeie în vârstă ucisă brutal. Scrisul de mână amintește foarte mult de un caz nedescoperit din urmă cu doisprezece ani. Atunci victima este un tânăr profesor. Există prea multe coincidențe pentru a le explica prin pură coincidență. Iar Marcus caută ajutor de la subalternul și prietenul său de multă vreme Carl Mork. La rândul său, Hardy, prietenul paralizat al lui Carl, a observat, de asemenea, asemănările și l-a presat să dezlege cele două crime. Chiar acum, însă, când Carl are cel mai mult nevoie de simțul detectivului și de gândirea rapidă a lui Rose, ea cade într-o criză mentală severă. Carl, Assad și Gordon decid să dezvăluie misterul din jurul misterioasei moarte a tatălui ei, sperând să o ajute să-și revină. Cu toate acestea, în spatele accidentului fatal, prezentat ca un accident tragic, există o intervenție umană deliberată.

Între timp, un asistent social epuizat emoțional, care și-a pierdut încrederea în sistem, se lansează într-o campanie răzbunătoare împotriva paraziților sociali, care beneficiază de o serie de beneficii fără a contribui cu nimic la binele societății. S-a săturat să aibă de-a face cu pampers nerecunoscători, care doar caută un motiv să nu muncească. Orbită de ură și de sete de răzbunare, ea a pus pe lista neagră și a început una câte una să elimine victimele vizate.

Jussi Adler-Ulsen s-a impus ca cel mai de succes scriitor de crime din Danemarca, iar vedeta sa a crescut odată cu seria „Departamentul Q”, condusă de comisarul Karl Mörk, a cărui perspicacitate de poliție neîncetată reușește uneori să-i risipească reticența totală la muncă. Mjork - care înseamnă „întuneric” - este nemotivat, frustrat de viață și vrea doar să se liniștească în biroul său și să joace solitaire. Prima carte din serie îl găsește după o împușcare în care unul dintre colegii săi își pierde viața și altul este paralizat. Vina supraviețuitorului îl zdrobește. El este asistat în investigațiile sale de asistenții săi Assad, Rose și Gordon, care încă reușesc să scoată la suprafață bunele sale calități.

Prima parte a seriei - „Femeia prinsă” - a primit premiul Barry pentru cel mai bun roman criminal din 2012, publicat în Statele Unite și Canada. Înainte de a deveni un hit acolo, însă, Adler-Ulsen era deja o vedetă în Europa. Numai în Germania, romanele sale au ajuns la două milioane de exemplare și au rămas în fruntea topurilor timp de 60 de săptămâni. De când Divizia Q a pus piciorul în Statele Unite, fiecare volum a devenit un bestseller al New York Times și a vândut 20 de milioane de exemplare în peste 40 de țări. Printre numeroasele sale premii prestigioase se numără „Cheia de sticlă”, acordată unor autori precum Stig Larsson și U Nesbyo.

Niciodată, în niciun caz, nu intrați în Pădurea-Fantomă?

Bine ati venit! Cu toate acestea, ați îndrăznit și ați ignorat prima, cea mai importantă regulă a profesorului Horatio Tengulud. Deci ai trecut cu succes.