Cunoscătorii și iubitorii de texte de avangardă îi cunosc cărțile publicate în țara noastră: „Cele cinci râuri ale vieții”, „Enciclopedia sufletului rus”, „Bunul Stalin”.

„Viața cu un idiot” de Viktor Erofeev este cea mai bună poveste rusească din secolul al XX-lea. Aceasta este aprecierea scriitorului Vladimir Sorokin, dar și a multor alți scriitori ruși și nu numai ruși din întreaga lume.

quot

Sub acest titlu, Editura Fakel Express a lansat o colecție de nuvele bulgare inedite până acum de faimosul și scandalosul Erofeev.

Cunoscătorii și iubitorii de texte de avangardă îi cunosc cărțile publicate în țara noastră: „Cele cinci râuri ale vieții”, „Enciclopedia sufletului rus”, „Bunul Stalin”.

Noua carte conține „Viața cu un idiot” și încă 17 povești, selectate personal de autor, traduse de Sofia Branz, Ivan Totomanov și Emilia L. Maslarova.

Viktor Erofeev, în vârstă de 61 de ani, este unul dintre cei mai răspândiți scriitori ruși din lume în prezent. De asemenea, găzduiește emisiuni TV și radio scandaloase la Moscova. Născut în familia unui traducător personal al lui Stalin, care locuia împreună cu părinții săi la Paris, ca scriitor a avut soarta unui autor care nu a putut publica în patria sa până la 40 de ani și a fost popular prin producția „Samiyazdat”. .

Romanul „Frumusețea rusă” (1990) l-a făcut renumit în întreaga lume, bestsellerurile internaționale au devenit „Enciclopedia sufletului rus” și „Bunul Stalin”.

La începutul anilor '90 celebrul compozitor Alfred Schnittke a scris o operă bazată pe „Viața cu un idiot”, iar în 1991 povestea a fost ecranizată de regizorul Alexander Rogozhkin - autorul popularului serial „Caracteristici ale vânătorii rusești”, „Caracteristici ale pescuitului rus „etc.

„Un dar chinuitor”, așa că compozitorul Schnittke definește „Viața cu un idiot”. Și adaugă: „În momentul în care desfaceți cartea lui Victor Erofeev, experimentați acel dublu efect din șocul mult-cunoscut, dar complet fără precedent, de la întâlnirea cu iadul și, în același timp, cu cerul în fiecare dintre noi, acea neatinsitate ceva, care ni se pare complet uzat și banal. Neștiind ce îți ia respirația - de indignarea față de sfaturile și personajele blasfemice sau de atmosfera diluată a martiriului tăcut, dar clar simțit. "

* Vă rugăm să comentați articolul specific și să utilizați chirilica! Opiniile cu conținut ofensator sau obscen, din motive religioase sau etnice, precum și scrise numai cu majuscule nu sunt tolerate!